Seite 1
INfhc013_DE_EN 450-019 Am-Bett-Babykorb Bedienungsanleitung Bedside Bassinet Owner's Manual IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
Seite 2
WARNUNG Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und der Anweisungen kann schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Lesen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes die Etiketten und die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das Produkt benutzen. • VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT •Verwenden Sie nur die mit diesem NICHT, OHNE VORHER DIE Kinderbett verkaufte Matratze, legen Sie GEBRAUCHSANWEISUNG ZU LESEN...
Seite 3
TEILELISTE A.-Oberstoff des Babykorbs B.-Zwei Beine C. Beinverbindungsrohr D. Schraube/Scheibe/ Inbusschlüssel...
Seite 5
Zusammenbau des Babykorbs WARNUNG Entfernen und entsorgen Sie vor dem Gebrauch alle Plastikbeutel und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um die Gefahr des Erstickens zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen zusammengebaut werden.
Seite 6
Zusammenbau des Babykorbs 1. Befestigen Sie die beiden Beine (B) mit dem Verbindungsrohr (C) wie abgebildet, achten Sie darauf, dass das Verbindungsrohr durch das Kunststoffloch bis zum Ende reicht. Nehmen Sie die Schraube und die Unterlegscheibe (D) heraus, und richten Sie die Schraube so aus, dass sie vollständig in das runde Kunststoffteil eintaucht, und ziehen Sie sie mit einem Inbusschlüssel an, bis die Schraubenspitze vollständig in das runde Kunststoffteil eintaucht.
Seite 7
Zusammenbau des Babykorbs Schlüssel drücken Feder 2. Setzen Sie die Oberteile des Babykorbs auf die Beine: Dort befinden sich an den kurzen Seiten zwei verbindende Kunststoffteile. Stecken Sie das Rohr in den Kunststofftunnel, bis die Feder an der Drucktaste wie gezeigt herauskommt. Bitte beachten Sie: Achten Sie immer darauf, dass die beiden kurzen Reißverschlüsse in die gleiche Richtung wie die verstellbaren Füße zeigen.
Seite 8
Zusammenbau des Babykorbs 3. Binden Sie den Klettverschluss, um die Beinröhre zu bedecken. Für die zwei Beine.
Seite 9
Zusammenbau des Babykorbs WARNUNG FALLGEFAHR - Um Stürze zu vermeiden, hören Sie auf, den Babykorb zu benutzen, wenn das Kind beginnt, sich auf Händen und Knien hochzudrücken oder über 20 Pfund(9 kg) wiegt, je nachdem, was zuerst eintritt. 4. Legen Sie die Matratze wie abgebildet in den Babykorb ein.
Seite 10
Verwendung des Babykorbs 5A. Um den Babykorb anzuheben, ziehen Sie das obere Rohr an der Innenseite des Beins nach oben, wie abgebildet. Nachdem Sie die gewünschte Höhe erreicht haben, hören Sie ein Klicken zum Verriegeln. Wiederholen Sie den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite.
Seite 11
Verwendung des Babykorbs 6. Um die Länge der Füße einzustellen, drücken Sie die Verriegelungstaste, um sie zu lösen, wie abgebildet. verschieben Sie den Schlauch nach links oder rechts in die gewünschte Position. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass er fest sitzt. Drücken loslassen Sperre...
Seite 12
Am-Bett-Schläfer-Modus Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt montieren und benutzen. Bewahren Sie die Anweisungen für eine spätere Verwendung auf. WARNUNG Benutzen Sie die Am-Bett-Babykorb NICHT, wenn Teile fehlen, beschädigt oder gebrochen sind. Wenden Sie sich bei Bedarf an das Unternehmen, um Ersatzteile und Anleitungsliteratur zu erhalten.
Seite 13
Teileliste für den Bettchen-Modus F.- Babykorb G.- Sicherheitsgurte WARNUNG inakzeptable Bettmatratze, akzeptabler Bettrahmen Boxspringrahmen NICHT IN-LINIE IN-LINIE...
Seite 14
Bettchen-Modus 7. Zur Verwendung im Bettchen-Modus: Stellen Sie den Babykorb an das Elternbett und überprüfen Sie die Höhe des Babykorbs im Vergleich zur Matratze des Erwachsenenbettes. WARNUNG: Die Höhe der Elternmatratze sollte immer größer sein als die der Seitenstütze, um den Babykorb einzuschließen.
Seite 15
Neben dem Bettchen-Modus Um den Babykorb am Elternbett zu befestigen, verwenden Sie das mitgelieferte Gurtpaar. Befestigen Sie die grauen Schnallen an beiden Beinen. 8.1 Befestigen Sie den Gurt um die Matratze des Elternbettes, von unten nach oben und befestigen Sie die Kunststoffplatte in den anderen Gurten, bis der Babykorb fest in Kontakt mit der Matratze des Erwachsenen ist.
Seite 16
Räder WARNUNG Bewegen Sie das Produkt NICHT, wenn sich ein Kind darin befindet. Verwenden Sie das Produkt NICHT, um das Kind von Raum zu Raum zu transportieren. 9. Um die Räder anzubringen, ziehen Sie die andere lange obere Schiene, die der Radrichtung entgegengesetzt ist, leicht nach oben und bewegen Sie die Räder vorwärts oder rückwärts.
Seite 17
Abnehmen der Bezüge 10. Um den Matratzenbezug zu entfernen, öffnen Sie den Reißverschluss und nehmen Sie die Füllung und das Brett zum Waschen heraus. Zum Befüllen der Matratze kehren Sie diesen Schritt um.
Seite 18
Abnehmen der Bezüge 11A. Entfernen Sie den Stoff vom Babykorb-Rahmen. Lösen Sie die 2 Reißverschlüsse wie abgebildet. Drücken Sie die Rohrstruktur und ziehen Sie die Schienen nach außen, wiederholen Sie diesen Schritt für die andere Seite und nehmen Sie dann das gesamte Rohr heraus. 11B.
Seite 19
Reinigung und Wartung Dieses Produkt muss regelmäßig gewartet werden. Die Reinigung und Wartung des Babykorbs darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. REINIGUNG Die Stoffteile des Produkts können separat in der Maschine in kaltem Wasser und milder Seife im Schonwaschgang gewaschen werden.
Seite 20
WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. For your child's safety, read the labels and owner's manual before using the product. • DO NOT USE THIS PRODUCT • Only use the mattress sold with this WITHOUT READING THE crib,do not add a second mattress INSTRUCTIONS FOR USE FIRST.
Seite 21
Parts List A. - Bassinet Upper Fabric B. -two Legs C. - leg connecting tube D. - screw /washer /Allen key...
Seite 23
How to Assemble the Bassinet WARNING Before use, remove and dispose of any plastic bags and keep them out of reach of children to avoid the danger of suffocation. Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death. This product requires adult assembly.
Seite 24
How to Assemble the Bassinet 1. Attach two Legs (B) with the connecting tube (C) as shown, make sure the connecting tube through the plastic hole and reaches the endside. take out the screw and washer (D), and Align the screw to the plastic round whole, and tighten it with a Allen key until the screw top is completely submerged in the plastic round hole.
Seite 25
How to Assemble the Bassinet 2. Put the bassinet upper parts on the legs: there have two connecting plastic parts on the short sides. Put the tube into the plastic tunnle till the spring come out on the press key as show . Please note: always make sure the two short zip are in same direction as the adjustable feet direction.
Seite 26
How to Assemble the Bassinet 3. Bind the velcro to cover the leg tube. do for two legs.
Seite 27
How to Assemble the Bassinet WARNING FALL HAZARD - To help prevent falls, stop using the bassinet when infant begins to push up on hands and knees or weighs over 20lbs. (9kg), whichever comes first. 4. Insert the mattress into the Bassinet, as shown.
Seite 28
Using the Bassinet 5A. To raise the Bassinet, pull up the upper tube inside of the leg, as shown. After reaching to desired height, you will hear a click to lock. repeat on the opposite side. before using , make sure it is secure. lock key 5B.
Seite 29
Using the Bassinet 6. To adjust the feet length, press the lock key to release, as shown. move the tube left or right to the desired position. before using , make sure it is secure. release lock Redo for the other feet. pull the tube to make sure it is secure.
Seite 30
Bedside Sleeper Mode Read all instructions before assembling and using the product. Keep instructions for future use. WARNING DO NOT use bedside bassinet if any parts are missing, damaged, or broken. Contact the company for replacement parts and instructional literature if needed .DO NOT substitute parts.
Seite 31
Bedside Sleeper Mode Parts List F. - Bassinet G. -safety straps WARNING unacceptable bed m attress, acceptable bed frame IN-LINE boxspring frame NOT IN-LINE...
Seite 32
Bedside Sleeper Mode 7. To use in the Bedside Sleeper Mode: Move the Bassinet to the parent bed and check the height of the bassinet compared with the mattress of the adult bed. WARNING: the height of the parent mattress should always be more than that of the side support for containment of the bassinet.
Seite 33
Beside Sleeper Mode In order to fix the bassinet to the parents bed, use the pair of straps provided. fix the grey buckles on both legs. 8.1 fix the belt around the mattress of the parents bed, from the bottom towards the top and fix the plastic plate in the other the other side as show.
Seite 34
Wheels WARNING DO NOT move the product with the child inside. DO NOT use this product to transport child from room to room. 9. To apply the wheels, pull up slightly the other long top rail which is opposite to the wheel direction, move the wheels forward or backward.
Seite 35
Softgoods Removal 10. To remove the mattress cover, undo the zipper and take out the fillings and board for washing. Reverse this step to fill the mattress.
Seite 36
Softgoods Removal 11A. Remove the fabric from the Bassinet frame. Undo the 2 zippers as shown . To press the tubular structure and pull the rails outward , redo for the other side. and then take out the whole tube. 11B.
Seite 37
Cleaning and Maintenance This product requires regular maintenance. The cleaning and maintenance of the Bassinet must only be carried out by an adult. CLEANING Fabric parts of the product may be machine washed separately in cold water and mild soap on delicate cycle. No bleach. Drip dry. Periodically wipe clean plastic parts with a soft damp cloth.