Seite 4
Come and discover our colors. Combined with the test-winning mattresses Emma One with pocket springs or Emma One Foam The Bonell-spring base makes it highly ergonomic. The optional Emma Topper adds an extra layer of comfort. Sturdy Wooden Feet which ensure great stability.
Seite 5
Our recommendation for the perfect rest Wash your bed and mattress cover every 6 months. It is easy removable and machine washable (30 °C, soft program). Take time for yourself and enjoy a good book before going to sleep. Make your bed ready for the seasons with a new fitting fabric color!
Seite 6
How to assemble your Emma Boxspring Bed Attach the six wooden feet to the visible corners of the bed. Screw in the connectors to the underside of the bases and use them to mount the two bed bases to each other.
Seite 7
Close the zipper with the washable white fabric on the top. Finally, if you added a topper to your Boxspring Bed, place the topper on top. Happy dreams! Your Emma Team...
Seite 8
Der optionale Emma Topper sorgt für zusätzlichen Komfort. Stabile Holzfüße, die für große Stabilität sorgen. * Emma One Federkern ist Testsieger der Stiftung Warentest, 10/21, mit der Note (gut) in der Größe 140x200cm und mit der Note 2,2 (gut) in der Große 90x200, jeweils...
Seite 9
Unsere empfehlung für guten schlaf: Wäsche dein Bett und deinen Matratzenbezug alle 6 Monate. Er ist leicht abnehmbar und in der Maschine waschbar (30 °C, Schonprogramm). Nimm Dir Zeit für Dich und genieße ein gutes Buch vor dem Schlafengehen. Tauscht die Farbe eures Bettes je nach Jahreszeit aus.
Seite 10
Aufbau anleitung Emma Boxspringbett Befestige die vier Holzfüße an den sichtbaren Ecken der Bettgestelle. Schrauben Sie die Verbindungsele- mente an die Unterseite der Bett-Basis und hängen Sie die beiden Basen damit ineinander Den Deckel des Sockels aufset- zen und von unten mit den Klettbändern befestigen.
Seite 11
Schiebe das Kopfteil nun vorne in die Halterungen, bis das Kopfteil den Boden berührt. schluss des Bezugs und lege die Matratze hinein. Schließe den Reißverschluss mit dem waschbaren Oberseite. Lege den Topper auf die Matratze. Dein Tag Powered by Emma...
Seite 12
Venez découvrir notre choix de couleurs. Suivant ce que vous avez sélectionné, le matelas n’est autre que notre matelas Emma One en mousse, "Meilleur du Test" par Test Achats, ou notre matelas Emma One à ressorts, primé en Allemagne. Hautement ergonomique grâce à sa base à ressorts Bonnell.
Seite 13
Nos recommandations pour le repos parfait Lavez votre housse de lit tous les 6 mois. Elle est complètement amovible et lavable à la machine à laver (30 °C, cycle doux). Prenez du temps pour vous, et appréciez la lecture d’un bon livre avant de vous endormir. Essayer les deux côtés du surmatelas et déterminez le degré...
Seite 14
Comment assembler le lit boxspring Emma Vissez les six pieds de lit en bois aux quatre coins visibles du lit et les deux pieds restants au centre. Vissez les connecteurs au dessous des bases et utilisez-les les pour attacher les deux bases...
Seite 15
Enfin, si vous avez fait le choix d’ajouter un surmatelas à votre lit boxspring Emma, placez-le au-dessus de votre matelas. Faites de beaux rêves ! Votre équipe Emma...
Seite 16
Tijd om te dromen! Je Emma Boxspring is er eindelijk! Je bent (bijna) helemaal klaar voor heerlijke nachten, eerst nog even samenstellen. 5 redenen waarom je de juiste keuze hebt gemaakt: Ontworpen met volledig wasbare en verwisselbare hoezen. Ontdek onze keuze van kleuren.
Seite 17
Onze aanbevelingen voor de perfecte rust Was je bedovertrek elke 6 maanden. Het is volledig aftrekbaar en wasbaar in de wasmachine (op 30°C met een zacht programma). Neem wat tijd voor jezelf en geniet van een goed boek voor je gaat slapen. Probeer beide kanten van de topper uit en beslis welke hardheid je verkiest.
Seite 18
Het Emma Boxspring bed samenstellen Schroef de zes houten bedpoten aan de vier zichtbare hoeken van het bed en de twee resterende poten in het midden. Schroef de verbindingsstukken aan de onderkant van de bodems vast en gebruik ze om de twee bedbo-...
Seite 19
Sluit de ritssluiting en leg de matras op de bodem van het bed, zorg ervoor dat de witte wasbare stof bovenop ligt. Als je ervoor gekozen hebt om een matras- Fijne Dromen! Jouw Emma Team...
Seite 20
Emma Matratzen GmbH Wilhem-Leuschner-Straße 78 60329 Frankfurt am Main...
Seite 21
2. No fume en la cama. Questo prodotto Emma non contiene ritardanti di amma aggiunti intenzionalmente, come il decabromodifenil etere (decaBDE) o i bifenili polibromurati (PBB). Per garantire la vostra sicurezza, seguite le precauzioni: 1.Tenere il prodotto lontano da amme libere e...