Compass FSAK-002 Anweisungen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
c Baterie 15600mAh s 230V nabíječkou (pro 07099)
s 15600mAh batéria s 230V nabíjačkou (pre 07099)
e 15600mAh battery with 230V charger (for 07099)
d 15600mAh Akku mit 230V Ladegerät (für 07099)
p Akumulator 15600 mAh z ładowarką 230 V (dla 07099)
h 15600mAh akkumulátor 230V-os töltővel (07099-hez)
Compass FSAK-002 / 07 044
l 15600mAh baterija z 230V polnilnikom (za 07099)
o Baterija od 15600 mAh s punjačem od 230 V (za 07099)
r Baterie 15600mAh cu încărcător 230V (pentru 07099)
a 15600 mAh akumulators ar 230 V lādētāju (priekš 07099)
k 15600 mAh akumuliatorius su 230 V įkrovikliu (skirtas 07099)
t 15600mAh aku koos 230V laadijaga (07099 jaoks)
b 15600mAh батерия със зарядно устройство 230V (за 07099)
„Li-Ion"
item 07 044
Verwandte Anleitungen für Compass FSAK-002
Inhaltszusammenfassung für Compass FSAK-002
- Seite 1 Akumulator 15600 mAh z ładowarką 230 V (dla 07099) t 15600mAh aku koos 230V laadijaga (07099 jaoks) h 15600mAh akkumulátor 230V-os töltővel (07099-hez) b 15600mAh батерия със зарядно устройство 230V (за 07099) „Li-Ion“ item 07 044 Compass FSAK-002 / 07 044...
- Seite 2 Baterie 15600mAh s 230V nabíječkou (pro 07099) Návod k použití Funkce • Li-Ion baterie pro kompresorový chladící box Alpicool Ice Box Duo kat. č. 07 099 • čelní strana je opatřena spínačem pro zapnutí a vypnutí napájení a signalizací stavu nabití indikací nabíjení/vybíjení •...
- Seite 3 Batéria 15600mAh s 230V nabíjačkou (pre 07099) Návod na použitie Funkcia • Li-Ion batéria pre kompresorový chladiaci box Alpicool Ice Box Duo kat. č. 07 099 • čelná strana je vybavená spínačom pre zapnutie a vypnutie napájania a signalizáciou stavu nabitia indikáciou nabíja- nia/vybíjania •...
- Seite 4 15600mAh battery with 230V charger (for 07099) Instructions for use Functions • Li-Ion battery for compressor cooling box Alpicool Ice Box Duo cat. no. 07 099 • the front side is equipped with a switch for turning the power on and off and signaling the charge status with charging/ discharging indicators •...
- Seite 5 15600mAh Akku mit 230V Ladegerät (für 07099) Anweisungen für den Gebrauch Funktionen • Li-Ion-Akku für Kompressor-Kühlbox Alpicool Ice Box Duo Kat. Nr. 07 099 • auf der Vorderseite befindet sich ein Schalter zum Ein- und Ausschalten und zur Anzeige des Ladezustands mit Lade-/ Entladeanzeige •...
- Seite 6 Akumulator 15600 mAh z ładowarką 230 V (dla 07099) Instrukcje użytkowania Funkcje • Akumulator litowo-jonowy do kompresora chłodzącego Alpicool Ice Box Duo nr kat. nr kat. 07 099 • z przodu znajduje się przełącznik do włączania i wyłączania zasilania oraz sygnalizacja stanu naładowania za pomocą wskaźników ładowania/rozładowania •...
- Seite 7 15600mAh akkumulátor 230V-os töltővel (07099-hez) Használati utasítás Funkciók • Li-Ion akkumulátor a kompresszoros hűtődobozhoz Alpicool Ice Box Duo kat. sz. 07 099 • az elülső oldalon kapcsolóval van ellátva a be- és kikapcsoláshoz, valamint a töltés állapotának jelzésére töltés/kisülés kijelzőkkel •...
- Seite 8 15600mAh baterija z 230V polnilnikom (za 07099) Navodila za uporabo Funkcije • Li-Ion baterija za kompresorski hladilni boks Alpicool Ice Box Duo kat. št. 07 099 • sprednja stran je opremljena s stikalom za vklop in izklop napajanja ter signalizacijo stanja polnjenja s kazalniki poln- jenja/razpraznjevanja •...
- Seite 9 Baterija od 15600 mAh s punjačem od 230 V (za 07099) Upute za korištenje Funkcije • Li-Ion baterija za rashladnu kutiju kompresora Alpicool Ice Box Duo kat. Ne. 07 099 • prednja strana opremljena je prekidačem za uključivanje i isključivanje napajanja i signaliziranje statusa napunjenosti s indikatorima punjenja/pražnjenja •...
- Seite 10 Baterie 15600mAh cu încărcător 230V (pentru 07099) Instrucțiuni de utilizare Funcții • Baterie Li-Ion pentru cutia de răcire cu compresor Alpicool Ice Box Duo cat. nr. 07 099 • partea frontală este echipată cu un întrerupător pentru pornirea și oprirea alimentării și semnalizarea stării de încărcare cu ajutorul indicatoarelor de încărcare/descărcare •...
- Seite 11 15600 mAh akumulators ar 230 V lādētāju (priekš 07099) Lietošanas instrukcija Funkcijas • Li-Ion akumulators kompresora dzesēšanas kārbai Alpicool Ice Box Duo cat. Nr. 07 099 • priekšējā pusē ir uzstādīts slēdzis strāvas ieslēgšanai un izslēgšanai un uzlādes stāvokļa signalizēšanai ar uzlādes/ izlādes indikatoriem.
- Seite 12 15600 mAh akumuliatorius su 230 V įkrovikliu (skirtas 07099) Naudojimo instrukcijos Funkcijos • Kompresoriaus aušinimo dėžės "Alpicool Ice Box Duo" ličio jonų akumuliatorius kat. Nr. 07 099 • priekinėje pusėje įrengtas jungiklis, skirtas maitinimui įjungti ir išjungti bei įkrovimo būsenai signalizuoti įkrovimo / iškrovimo indikatoriais •...
- Seite 13 15600mAh aku koos 230V laadijaga (07099 jaoks) Kasutusjuhend Funktsioonid • Li-Ioon aku kompressori jahutusboksi Alpicool Ice Box Duo cat. nr. 07 099 • esiküljel on lüliti voolu sisse- ja väljalülitamiseks ning laadimis- ja tühjendusnäidikutega laadimisseisundi näitamiseks • pinge 11,1 V ja mahutavus 15600 mAh tagavad seadme pikaajalise töö kuni 6 tundi pärast laadimist(jahutusega, mis on seatud temperatuurile -15°C - ümbritseva õhu temperatuuril umbes 22°C), kui see on täielikult laetud.
- Seite 14 15600mAh батерия със зарядно устройство 230V (за 07099) Инструкции за употреба Функции • Li-Ion батерия за компресорна охладителна кутия Alpicool Ice Box Duo кат. № 07 099 • предната страна е оборудвана с превключвател за включване и изключване на захранването и сигнализиране на...
- Seite 15 Műszaki adatok • Tehnični podatki • Tehnički podaci • Date tehnice • Techniniai duomenys Tehniskie dati • Tehnilised andmed Технически данни Model • Modell • Modelis • Mudel • Модел 07 044 (FSAK-002) Typ • Tip • Tips • Tipas • Тип Li-ion Napětí...
- Seite 16 Compass CZ s.r.o. Pražská 17, 250 81 - Nehvizdy, CZ, e-mail: info@compass.cz www.compass.cz last revision 10/2023...