SOUYIE H65 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SOUYIE H65
- Seite 1 SOUYIE H65 User Manual...
- Seite 2 Table of contents 1~14 English -------------------- 15~25 Deutsch -------------------- 26~35 Français -------------------- 36~45 Italiano -------------------- *Note: This product is not a medical device and the data is for reference only.
- Seite 3 Charging English 、 Please fully charge the smart watch before using it for the first time. 1. Place the contacts on the charging cable close to the charging contacts on the back of the watch (Make sure that positive and negative stages are placed correctly), the watch will absorb the magnetic charging cable automatically.
-
Seite 4: Power Button
Operation Guide Power Button Long Press the power button to power on/off the smart watch. On the home screen, short-press the power button to light up/lock the display screen. Short-press the power button on any other watch interface to return to the home screen. Touching Screen This smart watch comes with a full touch-screen. - Seite 5 Download Phone APP "Da Fit" Scan the OR code to download the phone APP "Da Fit" You could also search and install the APP “Da Fit" from Google Play/App Gallery on Android phones or App Store on iOS iPhones. This is the icon for “Da Fit” APP. Connect Smart Watch with APP General Connection Steps: Step 1: Enable Bluetooth in your phone settings.
- Seite 6 Step 3: Switch to the "Devices Page" in the APP "DaFit" and tap "Add Device" Step 4: Tap the device name "H65" in the list of scanned devices and follow the on screen instructions to connect the watch with App Da Fit.
- Seite 7 For the iOS iPhone, you also need to come to Bluetooth settings in your phone to forget device H65 from the list after tapping"REMOVE" on the APP. How to check the connection status of the watch: Method 1: On the watch face, swipe down to enter the control ...
- Seite 8 1.When connecting the watch with the APP "H65", here pops up a message Bluetooth pairing request "H65" " would like to pair with your iPhone". Please Tap "Pair" 2.Then here pops up a message "H65 to receive your notifications?" Please tap "Allow"...
- Seite 9 3.Tap the third icon (The Device icon) on the bottom of the APP --> Notifications --> Tap to turn the switch for "Phone", "Messages" and other certain APP that you want to receive their messages on your watch. 4.From your watch face, swipe down to enter the control enter -->...
-
Seite 10: Main Functions
Main Functions Phone Calls After connecting to your phone via Bluetooth, you can directly use the smart watch to answer or make calls, store contacts, and view call history. Messages For text and app messages, except for receiving a buzzing notification on your wrist, you can also read the whole message on your watch directly. - Seite 11 Sports Tracking There are more than 100 sports modes that this watch can track. Tap to start a specific activity, the watch will track your real-time heart, steps, calories burned, distance, time of duration, and more. The data will also be recorded in the APP "Da Fit".
-
Seite 12: Blood Pressure
Blood Oxygen On this interface, tap the watch screen to measure your current blood oxygen. The data would sync to the APP "Da Fit". You could tap the "Blood Oxygen" box to view the last 7 times measurement trends. Blood Pressure On this blood pressure tracking interface, tap the watch screen to measure your current blood... -
Seite 13: Sleep Tracking
Sleep Tracking The watch will automatically track your sleep and record sleep data, including the time you fall asleep and wake up, the duration of light sleep, deep sleep, rapid eye movement, etc. You can view detailed data in the "Da Fit" app or by dragging the watch screen on this interface. - Seite 14 How to set time and date on the smart watch? Once connect the smart watch with your phone APP "Da Fit", the time and date information in your phone will sync to the watch automatically. You don't need to adjust the time and date on the watch independently.
- Seite 15 Phone; 2. Location Service in your phone is turned on and the APP " Da Fit " is allowed to use location service on your phone. Can't receive notifications for incoming calls and messages? 1. Come to the Devices page on the APP "Da Fit"-->tap"Notifications"-->...
- Seite 16 Is this samrt watch waterproof? The smart watch is IP67 Waterproof. The smart watch can withstand immersion in fresh water for 30 minutes at a depth of up to 9.8 feet. But please don't let the watch touch the saltwater/sea water or hot water, and swimming with the watch is not recommended.
- Seite 17 Laden Deutsch 、 Bitte laden Sie die Smartwatch vor der ersten Verwendung vollständig auf. 1.Platzieren Sie die Kontakte des Ladekabels in der Nähe der Ladekontakte auf der Rückseite der Uhr (achten Sie darauf, dass Plus- und Minuspole richtig platziert sind), die Uhr nimmt das magnetische Ladekabel automatisch auf.
-
Seite 18: Touchscreen
Bedienungsanleitung Netzschalter Drücken Sie die Einschalttaste lange, um die Smartwatch ein-/auszuschalten. Drücken Sie auf dem Startbildschirm kurz die Einschalttaste, um den Bildschirm zu beleuchten/sperren. Drücken Sie auf einer beliebigen anderen Uhroberfläche kurz die Einschalttaste, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Touchscreen Diese Smartwatch ist mit einem vollwertigen Touchscreen ausgestattet. Sie können mit der Uhr interagieren, indem Sie den Bildschirm berühren: *Tippen: Tippen Sie auf den Bildschirm, um eine Option auszuwählen. -
Seite 19: Smart Watch Mit App Verbinden
Sie die Startseite herunterklappen. .Wenn Sie den Gerätenamen aus der Liste der gescannten Geräte auswählen (Schritt 4 oben) und sich mehr als eine H65-Smartwatch in Ihrer Nähe befindet, können Sie das jeweilige Gerät anhand Ihrer MAC-Adresse identifizieren: Gehen Sie in Ihrer ... - Seite 20 Rufen Sie die Seite “Geräte“ in der App auf und tippen Sie unter dem Gerätenamen auf ”ENTFERNEN“. Beim iOS iPhone müssen Sie außerdem zu den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons gehen, um das Gerät H65 aus der Liste zu löschen, nachdem Sie in der App auf “ENTFERNEN“ getippt haben.
-
Seite 21: So Empfangen Sie Anrufe Auf Dieser Uhr
Gegensatz dazu ist das Symbol grau, wenn die Uhr nicht verbunden ist. So empfangen Sie Anrufe auf dieser Uhr 1.Wenn Sie die Uhr mit der App“H65“verbinden, erscheint die Meldung “Bluetooth-Kopplungsanfrage “H65“ möchte mit Ihrem iPhone koppeln“. Tippen Sie bitte auf “Koppeln”. - Seite 22 2.Dann erscheint hier die Meldung “Möchten Sie Ihre Benachrichtigungen erhalten?“Tippen Sie bitte auf “Erlauben“ 3.Tippen Sie auf das dritte Symbol (das Gerätesymbol) unten in der App > Benachrichtigungen > Tippen Sie, um den Schalter für “Telefon”, “Nachrichten“ und bestimmte andere Apps zu betätigen, deren Nachrichten Sie auf Ihrer Uhr erhalten möchten.
-
Seite 23: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Telefonanrufe Nachdem Sie über Bluetooth eine Verbindung zu Ihrem Telefon hergestellt haben, können Sie mit der Smartwatch direkt Anrufe annehmen oder tätigen, Kontakte speichern und den Anrufverlauf anzeigen. Nachrichten Bei Text- und App-Nachrichten erhalten Sie außer einer summenden Benachrichtigung an Ihrem Handgelenk auch die Möglichkeit, die gesamte Nachricht direkt auf Ihrer Uhr zu lesen. - Seite 24 Blutsauerstoff Tippen Sie in dieser Schnittstelle auf den Uhrenbildschirm, um Ihren aktuellen Blutsauerstoff zu messen. Die Daten werden mit der App“Da Fit” synchronisiert. DA GPT Mit GPT können Sie ein natürliches Gespräch mit einem intelligenten Assistenten führen, um schnell Hilfe und Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten.
- Seite 25 Wetterinformationen Diese Schnittstelle zeigt aktuelle Wetterinformationen an. Von dieser Schnittstelle aus können Sie nach oben wischen, um die Wettervorhersage für die nächsten 6 Tage zu überprüfen. Wie stelle ich Uhrzeit und Datum auf der Smartwatch ein? Sobald Sie die Smartwatch mit der App ”Da Fit“ Ihres Telefons verbinden, werden die Uhrzeit- und Datumsinformationen Ihres Telefons automatisch mit der Uhr synchronisiert.
- Seite 26 Wetterinformationen können nicht mit meiner Uhr synchronisiert werden oder sind falsch? Die Wetterinformationen können nur dann mit Ihrer Uhr synchronisiert werden, wenn die Uhr mit der App “Da Fit “ verbunden ist und die App “Da Fit“ WLAN/Mobilfunknetz und Ortungsdienste Ihres Telefons nutzen darf. Andernfalls werden die Wetterinformationen nicht aktualisiert.
- Seite 27 senden darf. Denn nur wenn Ihr Telefon Ihnen selbst eine Benachrichtigung sendet, kann die Benachrichtigung an Ihre Uhr gesendet werden. Ist diese Smartwatch wasserdicht? Die Smartwatch ist IP67-wasserdicht. Bitte lassen Sie die Uhr jedoch nicht mit Salz-/Meerwasser oder heißem Wasser in Berührung kommen.
- Seite 28 Chargement Français Veuillez charger complètement la montre intelligente avant de l'utiliser pour la première fois 1.Placez les contacts du câble de charge à proximité des contacts de charge situés à l'arrière de la montre (assurez- vous que les phases positive et négative sont placées correctement), la montre absorbera automatiquement le câble de charge magnétique.
-
Seite 29: Écran Tactile
Guide d'utilisation Bouton d'alimentation Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer/éteindre la montre intelligente. Sur l'écran d'accueil, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour éclairer/verrouiller l'écran d'affichage. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation de n'importe quelle autre interface de montre pour revenir à l'écran d'accueil. Écran tactile Cette montre intelligente est dotée d'un écran tactile complet. - Seite 30 Étape 3 : accédez à la“page Appareils”dans l'application “DaFit” et appuyez sur Ajouter un appareil” “ Étape 4 : appuyez sur le nom de l'appareil“H65”dans la liste des appareils scannés et suivez les instructions à l'écran pour connecter la montre à l'application Da Fit.
- Seite 31 Accédez à la page Appareils de l'application et appuyez sur ” “SUPPRIMER sous le nom de l'appareil. Pour l'iPhone iOS, vous devez également accéder aux paramètres Bluetooth de votre téléphone pour oublier l'appareil H65 de la liste après avoir “ ” appuyé sur SUPPRIMER sur l'application.
- Seite 32 contraire, l'icône est grise lorsque la montre n'est pas connectée. Comment recevoir des appels sur cette montre？ 1.Lorsque vous connectez la montre à l'application“H65”, un message apparaît :Demande de couplage Bluetooth“H65” “ souhaite se coupler avec votre iPhone. Veuillez appuyer sur ...
- Seite 33 2.Ensuite,un message apparaît:“H65”Autoriser H65 à recevoir lesnotifications de votre iPhone?” Veuillez appuyer sur “Autoriser”. Appuyez sur la troisième icône (l'icône de l'appareil) en bas de l'application > Notifications> Appuyez pour activer le commutateur pour“Téléphone”,“Messages”et d'autres applications spécifiques dont vous souhaitez recevoir les messages sur votre montre.
-
Seite 34: Fonctions Principales
Fonctions principales Appels téléphoniques phone via Bluetooth, vous pouvez directement utiliser la montre intelligente pour répondre ou passer des appels, stock er des contacts et afficher l'hist orique des appels. Messages Pour les messages texte et les messa ges d'application, à l'exception de la réception d'une notification sonore sur votre poignet, vous pouvez également lire l'intégralité... -
Seite 35: Fréquence Cardiaque
Fréquence cardiaque Sur cette interface de suivi de la fréquence cardiaque, appuyez sur l'écran de la montre pour mesurer votre fréquence cardiaque actuelle. Vous pouvez vérifier les données en détail dans l'application “Da Fit”ou en faisant glisser l'écran de la montre vers le haut sur cette interface. interface. Veuillez noter: l'activation du suivi de la fréquence cardiaque 7j/7 24h/24 réduirait la durée de vie de la batterie de votre montre, vous devrez donc charger la montre plus fréquemment. -
Seite 36: Informations Météo
Pression artérielle Sur cette interface de suivi de la pression artérielle, appuyez sur l'écran de la montre pour mesurer votre pression artérielle actuelle. Les données seront synchronisées avec l'application“Da Fit”. Vous pouvez appuyer sur la case“BP”pour afficher les 7 dernières tendances de mesure temporelle. Informations météo Cette interface affiche les informations météo actuelles.Depuis cette interface, vous pouvez... - Seite 37 3. Assurez-vous que votre téléphone n'est pas connecté à d'autres appareils compatibles Bluetooth en même temps. 4. Assurez-vous que votre montre connectée n'est pas connectée à d'autres téléphones à proximité. 5. Assurez-vous que la montre connectée n'est pas couplée directement à votre téléphone via le menu des paramètres Bluetooth de votre téléphone.
- Seite 38 Ricarica Italiano Si prega di caricare completamente lo smartwatch prima di utilizzarlo per la prima volta. 1.Posizionare i contatti del cavo di ricarica vicino ai contatti di ricarica sul retro dell'orologio (assicurarsi che le fasi positiva e negativa siano posizionate correttamente); l'orologio assorbirà...
-
Seite 39: Guida Operativa
Guida operativa Pulsante di accensione Premere a lungo il pulsante di accensione per accendere/spegnere lo smartwatch. Nella schermata iniziale, premere brevemente il pulsante di accensione per accendere/bloccare lo schermo del display. Premere brevemente il pulsante di accensione su qualsiasi altra interfaccia dell'orologio per tornare alla schermata iniziale. - Seite 40 Passaggio 3: Passa alla "Pagina dispositivi" nell'APP "DaFit" e tocca "Aggiungi dispositivo" Passaggio 4: Tocca il nome del dispositivo "H65" nell'elenco dei dispositivi scansionati e segui le istruzioni sullo schermo per connettere l'orologio all'App Da Fit.
- Seite 41 Home Page. .Quando selezioni il nome del dispositivo dall'elenco dei dispositivi scansionati (Passaggio 4 sopra), se ci sono più di uno smartwatch H65 nelle vicinanze, puoi identificare quello specifico tramite il tuo indirizzo MAC: vai su "Impostazioni" nel tuo orologio >...
- Seite 42 del dispositivo. Per l'iPhone iOS, devi anche andare alle impostazioni Bluetooth del tuo telefono per dimenticare il dispositivo H65 dall'elenco dopo aver toccato "RIMUOVI" sull'APP. Come verificare lo stato della connessione dell'orologio: Metodo 1: sul quadrante dell'orologio, scorri verso il basso per entrare nel centro di controllo.
- Seite 43 Come ricevere chiamate su questo orologio 1.Quando si collega l'orologio con l'APP "H65", viene visualizzato un messaggio "Richiesta di associazione Bluetooth "H65" desidera associarsi al tuo iPhone". Tocca "Abbina". 2.Quindi apparirà un messaggio "Vuoi consentire H65 diricevere le notifiche diiPhone?" Tocca "Consenti".
-
Seite 44: Funzioni Principali
Se desideri che anche l'audio multimediale del tuo telefono, come un lettore musicale o un lettore video, esca dall'orologio, puoi toccare per attivare l'interruttore "Audio multimediale" qui. Durante la chiamata, puoi passare a rispondere alla chiamata tramite l'orologio, il telefono cellulare o l'altoparlante del telefono in qualsiasi momento digitando l'interfaccia di chiamata sul telefono o sull'orologio. -
Seite 45: Frequenza Cardiaca
Frequenza cardiaca Su questa interfaccia di monitoraggio della frequenza cardiaca, tocca lo schermo dell'orologio per misurare la tua frequenza cardiaca attuale. Puoi controllare i dati in dettaglio nell'APP "Da Fit" o trascinando lo schermo dell'orologio verso l'alto su questa interfaccia. Nota bene: l'attivazione del monitoraggio della frequenza cardiaca 24 ore su 24, 7 giorni su 7 ridurrebbe la durata della batteria dell'orologio, pertanto sarà... - Seite 46 Monitoraggio del sonno TL'orologio monitorerà automaticamente il tuo sonno e registrerà i dati del sonno, tra cui l'ora in cui ti addormenti e ti svegli, la durata del sonno leggero, del sonno profondo, del movimento rapido degli occhi, ecc. Puoi visualizzare i dati dettagliati nell'app "Da Fit"...