Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B780:
RAIOX
STUDER
B780
RAIOX
RECE'VEF'
loading

Inhaltszusammenfassung für STUDER REVOX B780

  • Seite 1 RAIOX STUDER B780 RAIOX RECE'VEF'...
  • Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG REVOX B780 VERPACKUNG Bewahren Sie die Original-Verpackung auf. Bei einem Transport ist diese Spezialverpackung der beste Schutz für Ihr wertvolles Gerät. WICHTIGE HINWEISE Schützen Sie Ihr Gerät vor übermässiger Hitze und Feuchtigkeit. Stellen Sie es so auft dass Lüftungsschlitze nicht verdeckt werden.
  • Seite 4 Printed in Switzerland by WILLI STUDER 18.628.580 Copyright by WILLI STUDER CH - 8105 Regensdorf- Zurich Bitte Seite ausklappen...
  • Seite 5 -1.131--1 - Bitte Seite auskiappen...
  • Seite 6 RAUSCHVERMINDERUNG KANALTRENNUNG STATIONS-WAHL STATIONS-W TASTENFELD TASTENFELD MONOEMPFANG UNTERE SPEICHERGRUPPE OBERE LETZTE STATION NEUE EINGABE RAUSCHSPERRE FREQUENZ/M AUTOM. ABSTIMMUNG FREOUENZSCHRITT (25 kHz) NUR STEREOSENDER ABSTIMM-ART LAUTSTÄRKE EMPFANGSSI...
  • Seite 7 BALANCE MONOWIEDERGABE FILTER GEHÖRRICHTIGE LAUTSTÄRKEREGELUNG TIEFENREGLER LAUTSTÄRKEABSENKUNG (linear auf 25 %) PRASENZREGLER KI-ANGREGELUNG UBERBRÜCKEN HÖHENREGLER KOPFHORER...
  • Seite 8 EINSCHALTEN, STROMVERSORGUNG. AKKUS FUR STATIONSSPEICHERUNG EMPFANGSTEIL. STATIONSSPEiCHERUNG. AUTOMATISCHER SUCHLAUF EINGANGSUMSCHALTUNG. AUSGANGSWAHL. FRONTPLATTENAUSGÄNGE LAUTSTÄRKE. BALANCE, KI-ANGREGELUNG, FILTER...
  • Seite 9 SEITE INHALT HINWEIS Damit Sie den 8780 möglichst schnell kennenlernen und mit seiner Bedenung venraut werden, empfehlen wir Ihnen. die vorliegende Bedienungsan'eitung Seite 2 bis 16 Schritt für Schritt zu studieren und die beschriebenen Vorgänge an Ihrem Gerät zu vollziehen. ANSCHLIESSEN/INBETRIEBNAHME BEDIENUNGSANLEITUNG EMPFANGSTEIL...
  • Seite 10 ANSCHLIESSEN/INBETRIEBNAHME Abdeckklavoe nach unten kiappen SPANNUNGSWÄHLER KONTROLLIEREN eventuell auf örtliche Netzspannung einstellen. 'DO.40 Stromversorg„ng: 'DO, 120. lao. 200, 220, 240 10%. 50 60 Hz Leistongsautnahrne: 550 W rnax. UNEVOLTAGE SELECTOR NETZSICHERUNG KONTROLLIEREN für 100 AT (träge) für 200 240 V: AT (träge) FUSE øsxzortn •...
  • Seite 11 LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN Es können zwei Lautsprecherpaare 8 Ohm) angeschlossen werden: Gruppe A: DIN-Lautsprecherstecker Gruppe B: Klemmanschlüsse (für abisolierte Litzen ohne Stecker) Phasenlage beachten: gleiche Kabeladern an gleichfarbige Klemmen Ausgangsspannung: 23.7 V an 8 Ohm Musk!eistung: 140 W pro Kanal an 4 Ohm. Ausgangsleistung nach DIN 45500: I 'O W pro Kanal an 4 Ohm.
  • Seite 12 REGLER THRESHOLD STATION STEREO MINIMUM DREHEN Pfeil auf Anschlag links SIAIKÅ Schahschwelle STATION. V an 75 Ohm Urnschaltschwelle STEREO: 5 500 p V an 75 Ohm für Stereo-Empfang. UNTERSTE FREIHE RUNDER TASTE-N AUSSCHALTEN Rastende Tasten• Beim Drücken rastet die Taste em. nochmaliges Drucken schaltet sie aus.
  • Seite 13 BEDIENUNGSANLEITIJNG EMPFANGSTEIL 1 r-17./3ü-3 HIN\AJEIS Die Abbildungen links zeigen die zu betätigenden Bedienungselemente Die Abbildungen rechts zeigen die nach dem Betätigen der Bedienungsele- mente angezeigten Betriebszustände. Alle in dieser Bedienungsanleitung vorkommenden Empfangsfrequenzen (Anzeige FREQUENCY • MHz) sind Beispiele, veriangen Sie von Ihrem Fach- händler eine Frequenztabelle Ihrer Region.
  • Seite 14 FREQUENZANZEIGE STEP-IT Ein Sender mit 98,80 MHz (Beispel!) Wird empfangen und ist quarzgenau abgestimmt. Genauigköit der Quarzrefever,z: '•EWB/TRY FæaB4CYSTæ AUTO TUNING O TUNI Suchlauf vorwärts Ein Sender mit 99.10 MHz (Beispiel!) N.rron.reo LAST Wird empfangen Anze;ge der S;qnaiståcke SIGNAL STRENGTH EIEI./CI O...
  • Seite 15 Jede in der Anzeige FREQUENCY • MHz angezeigte Frequenz kann in einen der SPEICHERN VON EMPFANGSFREQUENZEN 18 Stationsspeicher überschrieben werden. Die Nummern dieser Speicher werden in der Anzeige TUNING MODE angezeigt. Ein Leuchtbalken vor der Zahl identifiziert die Speichergruppe: Balken (oben) für Speichergruppe 9 OBEN, Balken_(unten) für Speichergruppe 1 ...9 CINTEN.
  • Seite 16 Vorwahl der Speichergruppe UNTEN (LOWER) mit Taste UPPER/LOWER STATION SELECTOR Die Frequenz 99, 10 MHz ist im Spei- cher —2 (2 Ui\JTEN) gespeichert diese Weise 9 des STATION SELECTOR KEYBOARDzwei und UNTEN) zugeorcinet und diese mit beliebgen Empfangsfrequenzen belegt werden. Auch Sender. die zur Zeit nicht senden, lassen sich spe:chern.
  • Seite 17 Ordnen der gespeicherten Frequenzen: Eine im Speicher (A) gespeicherte Frequenz kann direkt in einen anderen Speicher (B) überschrieben werden; dabei geht allerdings eine eventuell im Speicher (B) vorhandene Frequenz verloren, Vorgehen: Frequenz (A) abrufen, STORE MEMORY antippen und neuen Speicherplatz wäh\en UNBEABSICHTIGTES LOSCHEN...
  • Seite 18 Bei Ubereinstimmung der eingestellten mit der empfangenen Frequenz steht der Zeiger des Instruments TUNING im ausgesparten Mittelfeld. Abweichungen: 20 kHz pro mm (D,04 inches) Zeiger-Aussch'ag Fehler beim Eintasten. Bei Eingaben, die ausserhalb des Empfangsbereichs Oder nicht im 25 kHz-KanaEraster liegen, blinkt jeweils die zuletzt eingegebene Zahl. Beispiel: 87.40 Eintasten der gültigen Zahl bringt die blinkende Zahl zum Verschwinden.
  • Seite 19 THRESHOLD STEREO Damit lässt sich die Umschaltschwelle Mono/Stereo so einstellen, dass nur Stereosender genügender Qualität stereophon empfangen werden Urnschaltschwelle 500 NV an 75 Chm HIGH BLEND Bei schwachen, leicht verrauschten, Stereosendern Wird das Empfangs- rauschen vermindert. Die Übersprechdämpfung zwischen den Stereokanåien Wird red"ziert. Darnit wird. bey gleichbleibendeni Übertragungsbereich.
  • Seite 20 MANUELLER SUCHLAUF Der ganze Empfangsbereich kann in 25 kHz-Schrltten von Hand abgetastet werden. Dies ist besonders praktisch, wenn Stationen, deren Frequenz nur ungefähr bekannt ist, eingestellt werden sollen (Oder um mit dem automati- schen Suchlauf gefundene Stationen im 25 kHz-Raster —beispielsweise 89,1 25 MHz - exakt abzustimmen).
  • Seite 21 BEDIENUNGSANLEITUNG VERSTARKERTEIL Wc/ ooo WAHL DER SIGNALQUELLEN/ Die Eingangswahltasten 5 haben eine Doppelfunktion: Durchschalten des EINGANGSVVAHL Empfangsteils und der Audio-Eingänge auf den Verstärkerteil Oder auf die Ton- bandausgänge. Die gewählten Signalquellen blelben beim Ausschalten gespeichert. VERSTARKERTEIL. Die Anzeige INPUT zeigt die abzuhörende Signalquelle. TUNER Empfangsteil TUNER INPUT...
  • Seite 22 Die Anzeige RECORD zelgt die Signalquelle 5), die über die beiden Ton- TONBANDAUFNAHMEN bandausgänge TAPE OUTPUT (Cinch) und TAPE 2 OUT (DIN) auf die Ton- bandgeräte geschaltet ist. Die Wahl der Aufnahme-Signalquelle erfotgt unab- hängig des abgehörten Einganges (Anzeige INPUT). Beispiel: Ab Empfangsteil soll eine Tonbandaufnahme gemacht werden.
  • Seite 23 KI-ANGREGLER / FILTER KLANGREGELUNG Die Klangregler wirken auf beide Kanäle gemeinsam BASS Bassregler dB bei PRESENCE Präsenzregler (mittlerer Tonbereich) ± 8 dB bei 3 kHz TREBLE Höhenregler ± 8 dB bei 8 kHz TONE DEFEAT Die Klangreg er werden überbrückt, linearer Frequenzgang Die Filter LOVV/H!GH we!den...
  • Seite 24 FILTER Die Filter wirken auf beide Kanäe gemeinsam Stellung LOW: Rumpelfilter, Absenkung tiefer Frequenzen Stellung HIGH Höhellfllter, Rauschfilten Absenkung hoher Frequenzen Stellung LOW/HIGH: Rumpelfilter und Höhenfilter wirksam • LOV•v 50 Az, -3 dB dB/Oktave) zee' HIGH -3 dB (12 ciB/Oktave) WEITERE FUNK TIONEN DES VERSTÄRKERTEILS LEVEL Lautstärkereduktion...
  • Seite 25 ZUSATZLICHE Harmonische Verzerrungen kleine, als 0.03% bei 70W (8 Ohm) TECHNISCHE DATEN Frequenzgang• + 0/—0.7 dB. 20 Hz ...20 kHz Dämpfungsfaktor: grösser als i00 bei kHz (8 Ohm) Bestückung: 122 Transistoren. 99 Dioden. 19 Abstvmrn-DcppeldiQden, 46 'C. Mikrocomputer 4K x 8 Bit. 5 Brückengieichrichter. 9 Sieben-Segment•Anzeigen Gewicht (Masse): ca 37 kg...
  • Seite 26 Station die Anten- nenstellung speichern. Vielfach steht eine Gemeinschafts-Antennenanlage Verfügung, die UKW-Signale ausreichender Oualität liefert. Besteht keine Möglichkeit, den B780 an eine Aussen- Oder Gemeinschaftsan- tenne anzuschliessen, kann eine gute Zimmerantenne angeschlossen werden. Allerdings können Zimmerantennen nur Behelfsantennen sein, da sie wegen...
  • Seite 27 LAUFZEITVERZERRUNGEN DURCH MEHRWEGE-EMPFANG MCSSUNG DER I-AUFZEITVERZERRUNGEN OSZILLOSKOP unbrauchbar ideal sehr gut schlecht sehr schlecht Verzerrungen sichtbar Verzerrungen hörbar MESSUNG VON HUB IJND SIGNALSTÄRKE Signalstärke Bei DC-Anschluss des Oszilloskops ± 75 kHz Hub (100% Modulation) auch die Signalstärke sichtbar Pilot-Signa' starkes Signal. grosser Hub bei Stereosendungen _ Hub + Hub...
  • Seite 28 STECKERBELEGCINGEN F)REAN/IP OUT 085 V/RL min. 47 kOhm JACK F)HONES 11,8 V / optimale Last 200 1 Ausgang links TAPE 2 IN/OUT 2 Masse, Abschirmung 3 Eingang links 150 mV/50 kOhm 4 Ausgang rechts OUT: rnV/RL min. 10 kOhm Eingang rechts 1 PRE links PRE OUT/PWR Masse, Abschirmung...