Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Spralla Levitating Flowerpot
User manual
Specifications
DC output:
12V, IA
• Input 110-240V 50/60Hz)
• Length of cord: 1.5 m
Material:
ABS
• Measurements,
base unit: 134 x 134 x 28 mm
• Measurements, flowerpot: 96 mm in diameter, 46 mm in height
• Weight, base unit: 800 grams
• Weight, flowerpot: 148 grams
• Wipe clean with a dry cloth if needed
• Please note! Plant and soil are not included. We recommend you to use the flowerpot for
smaller plants, such as succulents or green dill. The plant should not be over 25 cm in
height, and the plant and soli combined should not weigh more than 250 grams.
Product
parts
I. Flowerpot
2. Power adapter and cord (DC output: 12V,IA;
input 110-240V 50/60Hz)
3. Magnetic suspension base unit
How
to
use
When the flowerpot is just at a point where the magnetic repulsion and the flowerpot's own
gravity balance, the flowerpot can be suspended above the base. To find this balance, you
need to be patient enough to try and practice. Follow the steps below:
1. Place the magnetic suspension base on a stable and level surface.
2. Connect the power adapter to a wall outlet and the cord to the base unit.
3. Hold the flowerpot with both hands over the base. Ensure to align the flowerpot with the
centre point of the base and slowly move it downwards. When there is a force to suspend the
flowerpot, slowly loosen your hands. As you let it go, the flowerpot completely overcomes
gravity and is suspended in the air.
O
O
AVA
EN
loading

Inhaltszusammenfassung für Spralla Schwebender Blumentopf

  • Seite 1 Spralla Levitating Flowerpot User manual Specifications DC output: 12V, IA • Input 110-240V 50/60Hz) • Length of cord: 1.5 m Material: • Measurements, base unit: 134 x 134 x 28 mm • Measurements, flowerpot: 96 mm in diameter, 46 mm in height •...
  • Seite 2 4. If you feel that the force of the edge of the base pulls the flowerpot in different directions, the suspension fails. At this time, do not release your grip. Instead, assume the correct position of the flowerpot and align it with the base, place it vertically and resuspend. 5.
  • Seite 3 Spralla Schwebender Blumentopf Gebrauchsanleitung Technische Daten • Ausgang (Gleichstrom): 12 V, 1 A • Eingang 110-240 V 50/60 Hz • Kabellänge: 1,5 m Material: • Abmessungen, Unterteil: 134 x 134 x 28 mm • Abmessungen, Blumentopf: 96 mm im Durchmesser, 46 mm Höhe •...
  • Seite 4 4. Wenn Sie merken, dass der Blumentopf durch die magnetische Abstoßung am Rand des Unterteils in verschiedene Richtungen gedrückt wird, hält die Magnetaufhängung nicht stand. Dann dürfen Sie den Blumentopf nicht loslassen. Versuchen Sie, die richtige Position zu f inden und den Blumentopf über dem Unterteil auszurichten. Stellen Sie ihn wieder auf und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 5 Spralla Svävande Blomkruka Änvändarinstruktion Produktbeskrivning • DC-utgång: 12V, IA • Ingångsspänning: 110-240V 50/60Hz • Nätkabel: 1,5 m Material: • Mått, basenhet: 134 x 134 x 28 mm • Mått, blomkruka: diameter 96 mm, höjd 46 mm • Vikt, basenhet: 800 gram •...
  • Seite 6 4. 0m magnetkraften i basenheten får blomkrukan att flytta sig åt Olika håll kan den inte sväva. Släpp inte taget utan rikta in blomkrukan igen - se punkt 3 - lodrätt mot basenhetens magnetfält som gör att krukan kan sväva fritt. 5.
  • Seite 7 Spralla Svævende Urtepotte Brugsanvisning Specifikationer • DC-udgang 12V IA • Indgang 110-240V 50/ 60 Hz • Ledningslængde: 1,5 m • Materiale: • Mål, baseenhed: 134 x 134 x 28 mm • Mål: urtepotte 96 mm i diameter, 46 mm i højden •...
  • Seite 8 4. Hvis du føler, at kraften fra kanten af basen trækker urtepotten i forskellige retninger, mislykkes svævningen. På dette tidspunkt skal du ikke give slip. Find i stedet urtepottens korrekte position ogjuster den med basen, placer den lodret og lad den svæve igen. 5.
  • Seite 9 Spralla svevende blomsterpotte Bruksanvisning Spesifikasjoner • DC utgang 12 VIA • Inngang 110-240 V 50/ 60 Hz • Ledningslengde: 1,5 m Materiale: • Mål, bunnenhet: 134 x 134 x 28 mm • Mål, blomsterpotte: 96 mm i diameter, 46 mm i høyden •...
  • Seite 10 4. Hvis du føler at kraften fra kanten av bunnen trekker potten i forskjellige retninger, vil den ikke sveve. Når dette skjer skal du ikke slippe potten. Finn i stedet pottens korrekte posisjon ogjuster den med bunnen, plasser den loddrett og la den sveve igjen. 5.
  • Seite 11 Spralla Leijuva Kukkaruukku Käyttöohje Tiedot • DC-lähtö: 12V, IA • Tulo 110-240V 50/60Hz) • Johdon pituus: 1,5 m Materiaali: • Kantaosan mitat: 134 x 134 x 28 mm • Ruukun koko: 96 cm halkaisija, 46 cm korkeus • Kantaosan paino: 800 grammaa •...
  • Seite 12 4. Jos sinusta tuntuu, että alustan reunan voima vetää kukkaruukun eri suuntiin, leijumaan laittaminen epäonnistuu. Älä vapauta otettasi nyt. Laita sen sijaan kukkaruukku oikealle kohdalle ja kohdista se alustan kanssa, aseta se pystysuoraan ja laita uudelleen leijumaan. 5. Kun kukkaruukku on onnistuneesti keskeytetty, voit nauttia levitoivasta kasvista! Kasvin kastelu Kastele kasvi poistamalla kukkaruukku paikaltaan.