Herunterladen Diese Seite drucken
BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D'UTILISATION
160.1270
160.1305
160.1310
160.1330
160.1335
performance Hydraulischer-Getriebeheber
performance Hydraulic transmission jack
performance Verins de fosse
performance Elevador hidráulico de cajas de cambios
performance Sollevatore da fossa idraulico
performance Hydraulisk gearkasseløfter
performance Hydrauliczny podnośnik przekładni
performance Hydraulische transmissiekrik
performance Υδραυλικός ανυψωτήρας κιβωτίων ταχυτήτων
performance Гидравлический подъемник для снятия коробки передач
KS Tools Werkzeuge und Maschinen GmbH
Seligenstädter Grund 10 –12
e-mail: customerservice@kstools.com
DE/MLI/TJU/23-09-2024
63150 Heusenstamm - GERMANY
www.kstools.com
loading

Inhaltszusammenfassung für KS Tools performance 160.1270

  • Seite 1 Hydraulisk gearkasseløfter performance Hydrauliczny podnośnik przekładni performance Hydraulische transmissiekrik performance Υδραυλικός ανυψωτήρας κιβωτίων ταχυτήτων performance Гидравлический подъемник для снятия коробки передач DE/MLI/TJU/23-09-2024 KS Tools Werkzeuge und Maschinen GmbH Seligenstädter Grund 10 –12 63150 Heusenstamm - GERMANY ● ● e-mail: customerservice@kstools.com www.kstools.com...
  • Seite 2 Einführung ..................1.
  • Seite 3 Einführung Sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für ein Produkt aus dem Hause KS Tools entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. In dieser Anleitung finden Sie alle für den sicheren und sachgemäßen Gebrauch notwendigen Informationen. Lesen Sie daher die Anleitung vor dem Gebrauch vollständig durch und halten Sie sich stets an die darin enthaltenen Hinweise.
  • Seite 4 min. max. max- Hubweg Gewicht Maße (L x B x H) Art. Nr. Bezeichnung Höhe Höhe Hebelast t in mm performance Hydraulischer- Getriebeheber 160.1335 1085 x 655 x 220 mit verstellbarer Aufnahmeplatte, 1,5 t 3. Sicherheits- und Gebrauchsanweisung Werkzeuge dürfen generell nur ihrem Zweck entsprechend unter den vorgesehenen Bedingungen und innerhalb der Gebrauchsbeschränkungen benutzt werden.
  • Seite 5 4. Produktbeschreibung Der hydraulische Getriebeheber wurde entwickelt, um den Aus- und Einbau von Bauteilen / z.B. Getriebe an Personenkraftwägen, Nutzfahrzeugen und Anhängern zu erleichtern. Er ist NUR zum Anheben und Ablassen von Bauteilen / z.B. Getriebe vorgesehen. NIEMALS dieses Gerät mit mehr als dem maximal angegebenen Gewicht belasten! 4.1 Entlüften / Entfernen von eingeschlossener Luft 4.1.1 Verfahren zum Entlüften Während des Transports oder nach dem Nachfüllen von Öl kann Luft in das Hydrauliksystem...
  • Seite 6 5. Montagediagramm 5.1 160.1270 Art. 160.1270 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1270-R001P Lenkrolle Swivel caster 160.1270-R002P Halter für Lenkrolle 160.1270-R003P Mutter 160.1270-R004P Schraube 160.1270-R005P Unterlegscheibe Washer 160.1270-R006P Unterlegscheibe Washer 160.1270-R007P Stahlkugel Steel Ball 160.1270-R008P Ventilsitz Valve Boat 160.1270-R009P Feder Safety valve spring 160.1270-R010P Einstellschraube...
  • Seite 7 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1270-R012P Dichtunngsschraube Sealing screw 160.1270-R013P Mutter 160.1270-R014P Unterlegscheibe Washer 160.1270-R015P Fusspedal Foot pedal 160.1270-R016P Umlenkrolle Roller wheel 160.1270-R017P Sicherungsring Gasket ring 160.1270-R018P Stahlkugel Steel Ball 160.1270-R019P Stahlplatte Steel plate 160.1270-R020P O-Ring O-ring 160.1270-R021P Nylonring Nylon Gasket 160.1270-R022P Pumpkolben...
  • Seite 8 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1270-R044P Kolbenstange Piston Rod 160.1270-R045P Dichtring Sealing Ring 160.1270-R046P Zylinder Cylinder 160.1270-R047P Hochdruck Feder High-pressure spring 160.1270-R048P Dichtschraube Sealing screw 160.1270-R049P O-Ring O-ring 5.2 160.1305 Art. 160.1305 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. Grundkörper für 160.1305-R001P Oil Cylinder Assembly Hydraulikeinheit...
  • Seite 9 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-13 160.1305-R005P Bolzen 1-14 160.1305-R006P Ventilsitz Ball Seat 1-15 160.1305-R007P Kupferdichtung Copper Washer 1-16 160.1305-R008P Mutter 1-17 160.1305-R009P Feder Spring 1-18 160.1305-R010P Ölablassventil Oil release Valve 1-19 160.1305-R011P O-Ring O-ring 160.1305-R012P Stahlkugel Steel Ball 1-20 160.1305-R013P Unterlegscheibe Washer...
  • Seite 10 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-43 160.1305-R038P Zugstange Draw Bar 1-44 160.1305-R039P Nylonring Nylon Gasket 1-45 160.1305-R040P O-Ring O-ring 1-46 160.1305-R041P O-Ring O-ring 1-47 160.1305-R042P Kugellager Bushing 1-48 160.1305-R043P Sicherungsring Snap Ring 1-49 160.1305-R044P Kugellager Bushing 160.1305-R045P Schraube Screw 1-50 160.1305-R046P Innerer Zylinder Inner Cylinder...
  • Seite 11 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-73 160.1305-R071P Magnet Magnet 1-74 160.1305-R072P Gummischeibe Rubber Washer 1-75 160.1305-R073P Sicherheitsventilniete Safety Valve Rivet 160.1305-R074P Stahlkugel Steel Ball 160.1305-R075P Feder Spring 160.1305-R076P Lenkrolle 1 Swivel Caster 160.1305-R077P Lenkrolle 2 Swivel Caster 160.1305-R078P Bolzen Bolt 160.1305-R079P Unterlegscheibe...
  • Seite 12 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 3-28 160.1305-R103P Handgriff Grip 3-29 160.1305-R104P Unterlegscheibe Washer 160.1305-R105P Halterung Bracket B 3-30 160.1305-R106P Bolzen Bolt 3-31 160.1305-R107P Aufnahmeplatte komplett Complete Saddle Assembly 3-32 160.1305-R108P Sicherungsring Retainer Ring 160.1305-R109P Halterung Bracket A 160.1305-R110P Arretierung Komplett Retainer Plate Assembly 3-5A 160.1305-R111P Arretierung...
  • Seite 13 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. Grundkörper für 160.1310-R001P Ram assy Hydraulikeinheit 160.1310-R002P Stahlkugel Steel Ball 160.1310-R003P Ventilsitz Ball Seat 160.1310-R004P Feder Spring 160.1310-R005P Schraube Screw 160.1310-R006P Unterlegscheibe Washer 160.1310-R007P Schraube Screw 160.1310-R008P Stahlkugel Steel Ball 160.1310-R009P Feder Spring 1-10 160.1310-R010P Kupferdichtung Copper Washer 1-11 160.1310-R011P...
  • Seite 14 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-33 160.1310-R033P Bolzen Pin A 1-34 160.1310-R034P Fusspedal Foot Pedal 1-35 160.1310-R035P Sicherungsring Snap Ring 1-36 160.1310-R036P Bolzen Pin B 1-37 160.1310-R037P Öleinfüllschraube Reservoir Fill Screw 1-38 160.1310-R038P Schraube Vented Reservoir Screw 1-39 160.1310-R039P Dichung Sealing 1-40 160.1310-R040P...
  • Seite 15 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-66 160.1310-R066P Einstellbolzen Adjustable bolt 1-67 160.1310-R067P Halter für Stützstrebe Bracket assy 1-68 160.1310-R068P Bolzen Bolt 1-69 160.1310-R069P Bolzen Bolt 1-70 160.1310-R070P Schraube Screw 1-71 160.1310-R071P Mutter 1-72 160.1310-R072P Durchflussventil Flow valve 1-73 160.1310-R073P Schraube Screw 160.1310-R074P...
  • Seite 16 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 3-20 160.1310-R099P Kugellager Bearing 3-21 160.1310-R100P Kugellager Bushing 3-22 160.1310-R101P Bolzen Bolt 3-23 160.1310-R102P Sicherungsring Snap ring 3-24 160.1310-R103P Bolzen Shaft 3-25 160.1310-R104P Halterung Bracket 3-26 160.1310-R105P Schraube Screw 3-27 160.1310-R106P Bolzen Shaft 3-28 160.1310-R107P Drehknauf Knob 3-29 160.1310-R108P...
  • Seite 17 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1330-R005P Lenkstangenaufnahme Handle socket 160.1330-R006P Sicherungsring Gasket ring 160.1330-R007P Pumpkolben Pump core 160.1330-R008P Staubschutz Dust ring 160.1330-R009P Sicherungsring Gasket ring 160.1330-R010P O-Ring O-ring 160.1330-R011P Pumpzylinder Pump body 160.1330-R012P Aufnahme Pumpgestänge Pump body base 160.1330-R013P Schraube Screw 160.1330-R014P...
  • Seite 18 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1330-R038P Zylinder Coat 160.1330-R039P O-Ring O-ring 160.1330-R040P Hubkolben Piston rod 160.1330-R041P Sicherungsring Gasket ring 160.1330-R042P Dichtungring Seal ring 160.1330-R043P Y-Ring Y-ring 160.1330-R044P Öl Einfüllschraube Oil plug 160.1330-R045P Sicherungsring Gasket ring 160.1330-R046P Unterlegscheibe Washer 160.1330-R047P O-Ring O-ring 160.1330-R048P...
  • Seite 19 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1330-R071P Lenkrolle Universal wheel 3.5" 160.1330-R072P Unterlegscheibe Washer 160.1330-R073P Mutter 160.1330-R074P Rolle Universal wheel 3.5" 160.1330-R075P Sicherungsring Gasket ring 160.1330-R076P Buchse Axle sleeve 160.1330-R077P Standstrebe Connection rod 160.1330-R078P Mutter 160.1330-R079P Kugellager Plane bearing Standstrebenverbidungs- 160.1330-R080P Long connecting rod axle achse...
  • Seite 20 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1330-R104P Dichtungsring Seal ring 5.5 160.1335 Art. 160.1335 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1335-R001P Lenkrolle Caster Assembly 160.1335-R002P Unterlegscheibe Washer 160.1335-R003P Mutter M16 Nut M16 160.1335-R004P Rahmen Frame Assembly 160.1335-R005P Bolzen Bolt 160.1335-R006P Hubarmachse Lift Arm Pivot 160.1335-R007P...
  • Seite 21 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 160.1335-R013P Halter für Aufnahmetisch Saddle Support Assy. 160.1335-R014P Mutter 160.1335-R015P Achse Axle 160.1335-R016P Splint 160.1335-R017P Bolzen Bolt 160.1335-R018P Einstellrad HandWheel Assembly 160.1335-R019P Spindel Screw Rod 160.1335-R020P Einstellmutter Adjusting Nut 160.1335-R021P Bolzen 160.1335-R022P Sicherungsring Retainer Ring 160.1335-R023P Mutter 160.1335-R024P...
  • Seite 22 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-14 160.1335-R045P Bolzen Bolt 1-15 160.1335-R046P Unterlegscheibe Washer 1-16 160.1335-R047P Drosselventil Throttle Valve 1-17 160.1335-R048P Stahlkugel Steel Ball 1-18 160.1335-R049P O-Ring O-Ring 1-19 160.1335-R050P Ablassventilbolzen Release Valve Shaft 160.1335-R051P Ring Ring 1-20 160.1335-R052P Splint 1-21 160.1335-R053P Ablassrad Release Knob...
  • Seite 23 Part. Menge Art.-Nr. Beschreibung Description Qty. 1-44 160.1335-R078P Sicherungsring Retaining Ring 1-45 160.1335-R079P Pumpstange Handle Assembly 1-46 160.1335-R080P Handgriff für Pumpstange Handle sleeve 160.1335-R081P Kolbenring Piston Ring 160.1335-R082P U-Ring U-Cup Seal 160.1335-R083P O-Ring O-Ring 160.1335-R084P Unterlegscheibe Washer 160.1335-R085P Sicherungsring Retainer Ring 160.1335-R086P Bolzen Bolt...
  • Seite 24 6.2 Anheben des Getriebehebers 1. Positionieren Sie den Getriebeheber so, dass der Sattel zentriert ist und den Lastaufnahmepunkt fest berührt. 2. Pumpen Sie den Heber hoch, bis der Sattel Kontakt mit dem Bauteil hat. Prüfen Sie, ob der Sattel zentriert ist und den Lasthebepunkt fest berührt. 3.
  • Seite 25 7.4 Reinigung Den Pumpenkolben und andere Bauteile regelmäßig auf Anzeichen von Rost oder Korrosion prüfen. Nach Bedarf reinigen und mit einem Öltuch abwischen. Hinweis: Auf diesen Oberflächen niemals Schleifpapier oder abrasive Mittel verwenden. 7.5 Lagerung Den Getriebeheber mit vollständig abgesenkten Hubarm lagern. 8.
  • Seite 26 11. Garantie und Service Die KS Tools Werkzeuge und Maschinen GmbH Garantie gilt für alle Werkzeuge, die unter normalen Einsatzbedingungen benutzt werden. Von der Garantie ausgeschlossen sind: • Verbrauchsmaterialien z. B. jegliche Art an Zerspanungswerkzeugen, Schleifeinsätze und -scheiben, Schneid- und Schabwerkzeuge, Besen, Bürsten, Feilen, Batterien, Akkus, Bits oder Bitstecknüsse, Rotorblätter in Druckluftgeräten, Isolator an Heizspulen, jegliche Art von...