trendteam NEO 320 Montageanweisung

Montageanweisung / Installation
Montage-instructie / Oputa
Navodila za monta±o / Instructiune
Modellname / Model name / Nom
Nome modello / Nåzev modelu
Numéro Modello / Modell neve / HageaHne Moaenv•l/
Nåzov modelu / Ime modela
HavlMeHOBaH'•1e Ha Monena / Nazwa
NEO
co
O
9 3
45 min
instructions / Instruction
za monta2u / Nåvod k montå2i
de montaj / VIHCTPYKL4VIR no MOHTa»cy/
du modéle / Modellnamn
/ Modelnaam I Ime modela
/ Denumire model I
modelu
2 Pers.
9
de montage / Indicazioni
/ VIHCTPYKUL49 3a MOHTa>K /lnstrukcja
Instrucciones
Modellnummer / Number I Numéro
Numero I H0Mep Ha Moaena I modello
Cislo modelu / Modell szåma I Éislo modelu
Stevilka modela / Numar model / Broj modela
Modelnummer I Numer modelu
1881-320-41
2
2353
festziehen / tighten 1 3aTerHere I
serrer / stnngere / utahnout / vasttrekken f
zategnuti / strångere / zwiazac / zacisn#
SZOrosan meghüzni / pevne dotiahnut•/
trdno pritegniti / 3aTAHyTb / dra åt
eindrücken press in / enfoncer wcisnaC
ribattere I zatlatit
benyomni / stlacit• / vtisniti I tryck in
introducere prin apåsare I aaaBHTS
3
ausrnessen I measure
misurare / opmeten / izmeriti / miara /
kimérni / izmeriti / måsurare I H3MepMTb
zméht h3Mepere / mat upp / zrnierzyC
45 min
1/17
di montaggi /H0Mep Moneru•l 'Monteringsanvisningar
monta2u/ Nåvod na montå2
de montaje / Montaj Talimati
du modéle
Type I TIPO/ Tipus / Typ I Tn / TIP
320
drücken I press I presser
HaTHCHere
pritisnuti f nacisnac I pritisniti / HaxaTb /
(meg)nyomni
einschlagen f hamrner in / beverni I sla in
frapper au marteau / infossare I Zabit•
zarazit
/ BKapahTe / indrukken
introducere prin båtaie / 3a6HTb/ zatJouct
Drehen - wenden I przekreciC - OdwrÖciC /
Keren
Okrenuti
/ mesurer /
Turn
3aBbpTere - 06bpHere / Obrnite list /
Intoarceti - rotiti / Vrid runt - vand I
npo«pyTHTb - nonepHyTb / ototit - obråtit
elforgatni - megforditani
/
stisknout I
f Vtisniti / nasinac / drukken /
I apasare f tryck fast I
Ha6MÅre zabiti wbiC
- orndraaien I Girare - Ruotare /
- ubrnuti J'Retourner - renverser
over - turn around I Otocte - obratte /