Seite 3
Gebruiksaanwijzing – Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voordat u dit product gebruikt, leest u alstublieft de gebruikershandleiding door en bewaar het boekje voor later gebruik. 1.Lees deze gebruiksaanwijzing goed door voordat u de mini tosti ijzer voor het eerst gebruikt en bewaar het document op een veilige plek. 2.
Seite 4
BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 1. Handgreep 2. Aan/uit lampje 3. Antiaanbaklaag op de platen 4. Onderste behuizing GEBRUIKSINSTRUCTIES 1. Sluit het apparaat aan op een geschikt stopcontact. 2.Het rode en groene lampje gaan branden en de tostivlakken worden warm. 3. Het apparaat moet eerst opwarmen voordat u begint met grillen.
Seite 5
Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf. Xenos B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk...
Seite 6
Gebrauchsanweising – Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie das Heft für späteres Nachschlagen auf. 1.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich, bevor Sie den Sandwichmaker zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie das Dokument an einem sicheren Ort auf. 2.
Seite 7
BESCHREIBUNG DER TEILE 1. Gri 2. Ein-/Aus-Anzeigeleuchte 3. Antihaftbeschichtung auf den Platten 4. Unteres Gehäuse GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Steckdose 2. Die rote und grüne Lampe leuchten auf und die Toastflächen werden warm. 3. Das Gerät muss vor dem Grillen aufheizen. Nutzen Sie diese Zeit, um das Essen vorzubereiten.
Seite 8
Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichtenen Sammelstellen, Wertsto höfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland...
Seite 9
Mode d’emploi – Français INFORMATIO SUR LA SÉCURITÉ 1. Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation avant d’utiliser la machine à sandwich pour la première fois et conservzles en lieu sûr. 2. Si vous cédez cet appareil à un tiers, vous devez également remettre ce mode d’emploi. 3.
Seite 10
AVANT LA PREMIÈRE UTILIZATION 1. Retirez tous les emballages 2. Essuyez les surfaces de grillage avec un chi ox doux et humide, puis séchez-les. 3. Déroulez complètement le cable réseau. DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Poignée 2. Voyant d’alimentation 3. Plaque avec revêtement antiadhésif 4.
Seite 11
Veuillez les élminer de manière responsible dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland www.xenos.eu...