Dual CDS 700 Allgemeine Hinweise

l Dua
Dieses Gerät ist mit dem HiFi-Stereo-Keramik-Tonabnehmer-
system Dual CDS 700 ausgerüstet.
gebauten 15 gm Diamantnadel DN 70 können
als auch Mikrorillen-Schallplatten
Schallplatten ist als Sonderzubehör
lieferbar.
DN 70: Diamantnadel
15 gm für Mikrorillen-
DN 78: Saphirnadel
60 urn für Normalrillen-Schallplatten
Die Nadeltype (z. B. DN 70) ist auf dem Nadelträger ablesbar.
Technische Daten
Empfohlene Auflagekraft:
Übertragungsbereich:
20
Übertragungsfaktor: min. 20 mV/1 crins- je Kanal
bei 1 kHz an 550 kOhm/200
zwischen
beiden Kanälen: bei
Übersprechdämpfungsmaß:
im Mittel
horizontal
Nachgiebigkeit:
vertikal
Wechselstromwiderstand je Wandlerelement
ca. 40
und 200 c
E igengewicht:
CDS 700
Frequenzgang—Stereo,Systemabschlußwiderstand
Meßplatte DIN45541,
Auflagekraft 2,5p
OdB=min 24mV/cms-1 bei 450 Schrift @ = 200C
dB
-10
— 20
Übersprechdämpfung gemessen mit derMeßplatte DIN45541
bezogen auf die vom System abgegebene
802 2 4 6 8 103
2 4 6
Fig. 1
Gebrüder
Dual
Hinweise
Mit der serienmäßig ein-
sowohl Stereo-
gespielt werden. Für 78 U/min-
der Nadelträger DN 78
und Stereo-Schallplatten
Hz — 16 kHz
pF
1 kHz max. 2 dB
22 dB bei I kHz
12 x 10-
cm/dyn
x lo-
cm/dyn
kOhm bei 1 kHz
550 kQ/200pF
DG Schneidkennlinie DIN 45547
Abspielgerät Dual 1215
linker Kanal
( Hz) rechter Kanal -—
Nutzspannung
2 8 105
Steidinger
für das Tonabnehmersystem
Austausch des Tonabnehmersystems
Die neuartige Rastbefestigung
abnehmersystems auf dem Systemträger
erübrigt die Montage mit Schrauben,
Abstandsrollen und Muttern.
gibt sich mit dem Einrasten
abnehmers im Systemträger
matisch der richtige geometrische
für die Nadelspitze.
Lösen des Tonabnehmersystems
Kompletten Tonabnehmerkopf
vom Tonarm abnehmen.
kontakte lösen und bei festgehaltenem
Systemträger Tonabnehmersystem
dem Daumen nach hinten
drücken (Fig. 3).
Einsetzen des Tonabnehmersystems
Das Tonabnehmersystem in den System-
träger so einführen, daß die Führungs-
schiene am Tonabnehmersystem
dafür vorgesehene breite Aussparung
Tonabnehmerkopf zu liegen
dieser Stellung das Tonabnehmersystem
leicht nach hinten und unten
bis Einrastung erfolgt (Fig. 3).
Tonabnehmersysteme mit 1/2 "-Standard-
Befestigungsmaß lassen sich
Systemträger in der herkömmlichen
Weise (mit Schrauben, Muttern
Abstandsrollen) montieren.
Beim Ausbalancieren des Tonarmes,
der Einstellung der Tonabnehmer-Auf-
lagekraft (siehe BedienungsAnleitung
Plattenspielers) ist die Nadelschutzkappe
(Gewicht ca. 0,52 g) vam Tonabnehmer-
system abzunehmen.
Austausch der Abtastnadel
Schwenken Sie hierzu den Nadelträger
bei abgenommenem Tonkopf
wie es Fig. 4 zeigt. Die Abtastnadel
sich dann ohne weiteres herausnehmen.
Das Einsetzen der Nadel erfolgt
falls in dieser Stellung, wobei
achten ist, daß der Nadelträger
dafür vorgesehenen Aussparungen
Systems einwandfrei gelagert wird.
7742 St. Georgen
Ihres Gerätes
Dual CDS
dieses Ton-
linker Kanal (weiß)
Dabei er-
des Ton-
-L linker Kanal (biau)
auch auto-
L re&tter Kanal (grün)
Ort
rechter Kanal (rot)
vorher
Anschluß-
Fig. 2
mit
und oben
in die
im
kommt. In
drücken,
auf dem
und
Fig. 3
vor
des
um 900
läßt
eben-
darauf zu
in den
des
Fig. 4
/ Schwarzwald
700
7'