Vlectro OP 018456 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Vlectro OP 018456
Inhaltszusammenfassung für Vlectro OP 018456
- Seite 1 INSTRUCTION MANUAL FABRIC SHAVER...
- Seite 2 Lees zorgvuldig voordat u het product gebruikt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Algemene instructies 1. Laad het apparaat volledig op vóór het eerste gebruik. 2. Steek de stekker in de oplaadpoort en verbind het andere uiteinde met een 5V-1A USB-adapter. 3.
- Seite 3 Beweeg bij voorkeur in de richting van het brei- of weefpatroon voor het beste resultaat. Voor hardnekkige pluisjes: beweeg de pluizenverwijderaar verticaal of evenwijdig aan de stoflijnen. Vermijd het scheren van verhoogde of versierde delen van kledingstukken. Reiniging Schakel het apparaat uit.
- Seite 4 Bitte vor dem Gebrauch sorgfältig lesen und für zukünftige Bezugnahme aufbewahren. Allgemeine Anweisungen 1. Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf. 2. Stecken Sie den Stecker in die Ladebuchse und verbinden Sie das andere Ende mit einem 5V–1A USB-Adapter. 3.
- Seite 5 Bewegen Sie das Gerät für beste Ergebnisse entlang der Strick- oder Webrichtung. Bei hartnäckigen Fusseln bewegen Sie den Fusselentferner vertikal oder parallel zu den Stofflinien. Vermeiden Rasieren erhöhter oder verzierter Kleidungsbereiche. Reinigung 1. Schalten Sie das Gerät aus. Drehen Sie den Kopf gegen den Uhrzeigersinn ab.
- Seite 6 Veuillez lire attentivement avant utilisation et conserver pour référence ultérieure Instructions générales 1. Chargez complètement l’appareil avant la première utilisation. 2. Insérez la fiche dans le port de charge et connectez l’autre extrémité à un adaptateur USB 5V–1A. 3. Ce produit peut être utilisé pendant la charge. 4.
- Seite 7 • Pour les peluches tenaces, déplacez le rasoir verticalement ou parallèlement aux lignes du tissu. • Évitez de passer sur les parties en relief ou décorées des vêtements. Nettoyage Éteignez l’appareil. Dévissez la tête du couvercle dans le sens antihoraire. Utilisez la brosse de nettoyage pour retirer les peluches et fibres du couvercle et des lames.
- Seite 8 Please read carefully before use and retain for future reference. General instructions 1. Please charge fully before first use. 2. Insert the plug into the charging port, and connect the other end to a 5V-1A adapter USB port. 3. This product supports use while charging. 4.
- Seite 9 • Trim along the knitting pattern or weave direction for best results. • For stubborn lint, move the lint remover vertically or parallel to the fabric lines. • Avoid trimming raised or decorated parts of garments. Cleaning 1. Turn off the device. Twist off the cover head counterclockwise.
- Seite 10 Lea atentamente antes de usar y conserve este manual para referencia futura Instrucciones generales 1. Cargue completamente el dispositivo antes del primer uso. 2. Inserte el enchufe en el puerto de carga y conecte el otro extremo a un adaptador USB de 5V–1A. 3.
- Seite 11 Para obtener mejores resultados, muévalo siguiendo la dirección del tejido o del punto. Para pelusas difí ciles, mueva el quitapelusas vertical o paralelamente a las lí neas de la tela. Evite pasarlo sobre partes elevadas o decoradas de las prendas. ...
- Seite 12 Leggere attentamente prima dell’uso e conservare per futura consultazione Istruzioni generali 1. Caricare completamente il dispositivo prima del primo utilizzo. 2. Inserire la spina nella porta di ricarica e collegare l’altra estremità a un adattatore USB da 5V–1A. 3. Questo prodotto può essere utilizzato durante la ricarica. 4.
- Seite 13 Para obtener mejores resultados, muévalo siguiendo la dirección del tejido o del punto. Para pelusas difí ciles, mueva el quitapelusas vertical o paralelamente a las lí neas de la tela. Evite pasarlo sobre partes elevadas o decoradas de las prendas. Limpieza 1.
- Seite 14 Przed użyciem należy uważnie przeczytać i zachować tę instrukcję do przyszłego wykorzystania Ogólne wskazówki 1. Naładuj urządzenie całkowicie przed pierwszym użyciem. 2. Włóż wtyczkę do portu ładowania i podłącz drugi koniec do adaptera USB 5V–1A. 3. Urządzenie może być używane podczas ładowania. 4.
- Seite 15 Aby uzyskać najlepsze efekty, przesuwaj urządzenie wzdłuż kierunku splotu lub dzianiny. W przypadku uporczywych kłaczków przesuwaj golarkę pionowo lub równolegle do linii tkaniny. Unikaj golenia wypukłych lub ozdobnych części odzieży. Czyszczenie 1. Wyłącz urządzenie. Odkręć głowicę, obracając ją w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara).
- Seite 16 DECLARATION OF CONFORMITY Confinity NV, Dorp 16, 9830, Sint-Martens-Latem, Belgium declares the following device in sole responsibility: Brand name: Vlectro Product type: Fabric shaver Item number: OP_018456 Complies with the following harmonization rules: EN IEC 55014-1: 2021 EN IEC 55014-2:2021...