Hama 00042511 Bedienungsanleitung
Hf-modulator
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Hama 00042511
Inhaltszusammenfassung für Hama 00042511
- Seite 2 HF-Modulator RF Modulator Modulateur haute fréquence Hama GmbH a co KG D-B6651 Manheim/Germany www.hama.com All listedbrands aretrademarks o f thecorresponding companies. andomissions excepted. 00042511 d subje totechnico changes Outgeneral terms O f d elisæry and payment are applied.
- Seite 3 Ändern des Kanals Der HF-ModuIator ist wieder auf den hochfrequente Antennensignale • Inbetriebnahme • Oer Hama HF-MOdulator bietet Ihnen Standardkanal b36« eingestelit umzuwandeln. 1) Stellen Sie $icher, dass alle Ein- und die Möglichkeit alle UHF•Kanäle im Ausgabegeräteordnungsgemäß Achten Sie bei der Verwendung eines Bereich von Kanal n21«...
- Seite 4 —eopéöatinclnstruct Somechannelsare alreadyassignedby Gettingstarted • RF Modulator 1)Ensure thatallinput a ndouputdevices existing transmitters. Thiscouldleadto Than you foryourconfidence inourproduct are correctly connected. interferences. Pleaseread theinstructions carefully 2)Connect theRF modulator totheenclosed We recommendthat you select a free • before operating thedevice. channelwhen usingthe modulator.to power supply.
- Seite 5 •Mode d'empl • Attention : II est possible de connecter Remarque : Réinitialisation desparamétresde fabrique Modulateur haute fréquence L'affichagedu canal peut atre supprimé deuxappareils la prise R ou péritel , du modulateur Nousvous remercionspour Iaconfiance que un seulappareittoutefoisp ut étre activé uniquement en mettant Ie modulateur HFhors Suivezles étapesdécrites ci-dessous afinde vous placez en note produit Veuillezlire...
- Seite 6 'Instrükeja obstugi Modulator Uruchomienie modulatora Zmiana kanaiu I) Prosze sie upewnié, ie wszyst ie • Modulator HFOferujemoiliwosé utycia Dziekujemy za zakupnaszegoproduktu. urzqdzenia zostalypoprawnie qczone. wszystkichkanalöw UHFw zakresieod Przedpierwszymuzyciemnaleiy dokladnie 2) Do modulatoranaleiy podlqczyézasilacz. „21" do kanaiu „69". przeczytaé instrukcje. • Niektörekanaly mogq byézajeteprzez 3) WlqczyéModulator zapomocq przekcznikaONIOFF.
- Seite 7 @ Hasznålati• Ütmutatö • Azåtållitås a standard csatornärålegy A NF-modulätor beällitisa mäsik csatornära 3) Csatlakoztatäs antennakäbel el NF-modulåtor A készüték gyäri beåtlitåsaszerinta måsikcsatornåra,égy történhet, • Csatlakoztassa a nagyfrekv nciås Köszönjük, h ogy ezta termékünket szabvånyo$ csatornåravan hangolva. ha megnyomjaa CH és CH modulåtor antenna-bemen ti aljzatära vålasztotta.Kériük,olvassael figyelmesen Szükségeseténazonbanåthangolhatöegy...
- Seite 8 Zména kanälu: I HF modulåtor Uvedeni do provozu: • Hama HFmoduiåtor umoäöujepouiivat 1) ujistötese, Zdajsou vstupni Wstupni Popisfunkci: kanåly v rozsahukanäi "21" ai kanål"69" zaiizeni språvné propojena. HF modulåtor umoihuje pievod audio a • Nékterékanélyjsou obsazenymistnimi 2) HFmodulåtor pfipojte k piiloäenému video signålu na vysokofrekvenéni a nténni...
- Seite 9 Uvedenie do prevåd2ky: HF modulåtor Zmena kanålu: 1) uistite sa, ti Süvstupné a tupné • Hama HF modulätor umoäuje pouiivat Popisfunkcii: zariadeniaspråvneprepoje é kanälyv rozsahukanål"21 ' ai kanål"69" HF modulåtor umoäuje prevod audio 2) HF modulåtor pripoite k priloienému • Niektoré kanålySüobsadenémiestnymi a video signålu na vysokofrekvenény signål...
- Seite 10 HinweiszumUmweltschutz: AbdemZeitpunkt d er Umsetzung d er europäischen Richtlinie 2002/96/EU in nationales Rechtqlt folqendes: E!ektrische undelektronische Gerätedürfennicht mitdomHausmi.ill entsorgtwerden.DerVerbraucher i st gesetzlich verpllichtet,elektrischeundelektronische Geritc amEndeihrer Lebensdauer an dendalüreingerichteten, öffentlichen Sammolstcllen Oderandie Verkaufstelto zurückzugeben. Einzelheiten d azuregeltdasjeweiligeLandesrechL DasSymbol a ufdomProdukt, d er Gebrauchsanleitung OderderVerpackung weistaul dieseBestimmungen h in- Mit derWiedervorwertung, derstcfflichenVerwortung OderandererFormen derVerwertung von AttgerätenleistenSieeinen wichtigenBeit(agZumSchutz Umwelt.(nDeutschland geltenOban genannte Entsorgungsregeln,...
- Seite 11 Wskazåwki dotyezqce ochrony érodowiska: Odczasuwprowadzenia eurcpejskiei dyrektyvo,' 2002ß6iEU do prawanarodowegoobowiQzujQ nastgpujqce ustalenia; Urzqdzeri elektrycznych i e!ektcoricznych n ie na:et•,' wrazz innyrri cdpadamidomowymi. Lhytkownikzobowiqzany j est,niepotrzebnelubzniszczoneurzædzenia elektryæneodnie±é d o punktuzbiörkilub do sprzedawcy. Szczegö!owe kwestie regulujq przepisy prawne danego kraju. informuje 0 tym symbol przekreionego kosza umieszczony na opakowaniu Segregujqc Smieci pomagasz chronié...