Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mitsutomo Anleitungen
  4. Sägen
  5. 9214
  6. Bedienungsanleitung

Mitsutomo 9214 Bedienungsanleitung

Säbelsäge 700 w
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Brugervejledning
Bajonetsav 700 W
Varenr. 9214
Læs brugervejledningen omhyggeligt før produktet tages i brug.
Gem vejledningen til senere brug
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mitsutomo 9214

Inhaltszusammenfassung für Mitsutomo 9214

  • Seite 1 Brugervejledning Bajonetsav 700 W Varenr. 9214 Læs brugervejledningen omhyggeligt før produktet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug...

  • Seite 2: Forklaring Af Symboler

    Forklaring af symboler Typeskiltet på værktøjet kan være forsynet med visse symboler. Disse angiver vigtige oplysninger om produktet eller anvisninger om brugen af det. For at reducere risikoen for skader skal brugeren læse brugervejledningen. Dobbeltisoleret. Klasse II-produkt. Værktøjet skal ikke jordforbindes. Bær høreværn.

  • Seite 3: Generelle Sikkerhedsadvarsler For Elværktøj

    Generelle sikkerhedsadvarsler for elværktøj ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsforskrifter og alle anvisninger. Hvis ikke alle forskrifter nedenfor overholdes, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem alle advarsler og anvisninger til senere brug. Begrebet "elværktøj" i alle nedenstående advarsler refererer til dit elværktøj med ledning eller batteri.
  • Seite 4 g) Hvis det er muligt at tilslutte støvudsugnings- og støvopsamlingsanordninger, skal du sørge for at tilslutte disse og anvende dem korrekt. Brug af disse anordninger kan nedsætte støvrelaterede risici. 4) Brug og vedligehold af elværktøj a) Pres ikke elværktøjet. Brug det korrekte elværktøj til den konkrete opgave. Det korrekte elværktøj vil løse opgaven bedre og mere sikkert med den hastighed, det er designet til.
  • Seite 5 arbejdsemne. • Lad ikke elværktøjet køre uden opsyn. Brug kun værktøjet, når det holdes i hånden. • Sæt altid tænd/sluk-knappen i positionen ”OFF”, og vent på, at værktøjet standser helt, før du fjerner klingen fra arbejdsemnet. • Hold håndtaget tørt, rent og fri for olie og fedt. Brug altid en ren klud til rengøring. Brug ikke opløsningsmidler, bremsevæske, benzin eller andre olieprodukter til at rengøre værktøjet, da de kan beskadige plastdelene.

  • Seite 6: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA Nominel spænding/frekvens 220-240 V~ 50/60 Hz Nominel effekt 710 W Hastighed, ubelastet 0-2800 o/min Maks. skærelængde 115 mm Klingevandring 20 mm Lydtrykniveau : 82,1 dB(A) K : 5 dB(A) Lydeffektniveau : 93,1 dB(A) K : 5 dB(A) Vibrationsniveau 22,5 m/s K: 1,5 m/s Brugsanvisning...
  • Seite 7 ADVARSEL! Når du skifter en klinge umiddelbart efter brug, skal du lade den køle af, før du fjerner den, så du undgår at brænde dig. Vipbar fodplade - På grund af sin bevægelighed tilpasser den justerbare, vipbare fodplade sig til den ønskede vinkelposition på...
  • Seite 8 – Du kan sænke hastigheden ved at dreje hastighedsvælgeren i retningen "-". – Du kan også styre rotationshastigheden ved at trykke tænd/sluk-knappen mere eller mindre ind. Sådan saver du: Dyksavning ADVARSEL! Dyksavning er kun egnet til bløde materialer som træ, gipsplader eller lignende! Bearbejd ikke metalmaterialer med dyksavningsproceduren! Brug kun korte savklinger til dyksavning.
  • Seite 9 - Sæt klingeskaftet i fatningen med klingens tænder opad (modsat den normale arbejdsstilling). Det giver snit tættere på arbejdsfladen. - Ved særligt fleksible klinger kan du også sætte klingen i fatningen med klingens tænder nedad (normal arbejdsstilling). Det gør det muligt at skære rør i niveau. Savning i træ...

  • Seite 10: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse FARE! Afbryd altid værktøjet, før du udfører nogen form for justering eller vedligeholdelse. Hvis ledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes et autoriseret serviceværksted for at undgå risici. Afbryd straks værktøjet fra stikkontakten, hvis ledningen er beskadiget. Pas på ikke at udsætte værktøjet for regn. Undgå...
  • Seite 11 Bruksanvisning Tigersåg 700 W Artikel nr 9214 Läs bruksanvisningen noggrant innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida behov...

  • Seite 12: Förklaring Av Symboler

    Förklaring av symboler Typskylten på verktyget kan vara märkt med vissa symboler. Dessa anger viktig information om produkten eller anvisningar för hur den ska användas. För att minska risken för personskador måste användaren läsa bruksanvisningen. Dubbelt isolerad. Klass II-produkt. Verktyget behöver inte jordas. Använd hörselskydd.
  • Seite 13 Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Om du inte följer samtliga anvisningar nedan kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara all varningsinformation och anvisningar för framtida behov. Termen "elverktyg" i alla varningar nedan avser ditt sladdanslutna eller sladdlösa elverktyg. 1) Säkerhet i arbetsmiljön a) Se till att arbetsområdet är rent och väl upplyst.
  • Seite 14 g) Om det är möjligt att ansluta anordningar för dammutsugning och dammuppsamling ska du se till att ansluta dem och använda dem på rätt sätt. Användning av dessa anordningar kan minska dammrelaterade risker. 4) Användning och underhåll av elverktyg a) Utöva inte tryck mot elverktyget. Använd rätt elverktyg för den specifika uppgiften. Med rätt elverktyg blir jobbet bättre och säkrare utfört i den hastighet som det är konstruerat för.
  • Seite 15 • Lämna inte elverktyget i gång utan uppsikt. Använd endast verktyget när du håller det i handen. • Ställ alltid strömbrytaren i läge "OFF" och vänta tills verktyget har stannat helt innan du du tar bort klingan från arbetsstycket. • Håll handtaget torrt, rent och fritt från olja och fett.

  • Seite 16: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Märkspänning/frekvens 220-240 V~ 50/60 Hz Nominell effekt 710 W Hastighet, obelastad 0-2800 rpm Max skärlängd 115 mm Slaglängd 20 mm Ljudtrycksnivå : 82,1 dB(A) K ) : 5 dB(A) Ljudeffektnivå : 93,1 dB(A) K ) : 5 dB Vibrationsnivå...
  • Seite 17 VARNING! Om du byter blad direkt efter användning, låt det svalna innan du tar bort det för att undvika brännskador. Tippbar stödplatta - Tack vare sin rörlighet anpassar sig den justerbara, lutningsbara fotplattan till önskad vinkelposition på ytan. Den måste hållas stadigt mot det material som ska kapas för att minska sågvibrationer, bladhopp och bladbrott.
  • Seite 18 – Du kan sänka hastigheten genom att vrida hastighetsratten i riktning "-". – Du kan också styra rotationshastigheten genom att trycka mer eller mindre på strömknappen. Hur man sågar: Dyksågning VARNING! Instickssågning är endast lämplig för mjuka material som trä, gipsskivor eller liknande! Metallmaterial får inte bearbetas med instickssågning! Använd endast korta sågblad för instickssågning.
  • Seite 19 - För in bladskaftet i hylsan med bladets tänder vända uppåt (motsatt den normala arbetsställningen). Detta ger snitt som ligger närmare arbetsytan. - För särskilt flexibla blad kan du även sätta in bladet i hylsan med bladets tänder vända nedåt (normalt arbetsläge).

  • Seite 20: Underhåll

    Underhåll FARA! Stäng alltid av verktyget innan du utför några justeringar eller något underhåll. Om sladden skadas måste den bytas ut av en auktoriserad serviceverkstad för att undvika risker. Om sladden är skadad ska du omedelbart koppla bort verktyget från eluttaget. Var noga med att inte utsätta verktyget för regn.
  • Seite 21 Bedienungsanleitung Säbelsäge 700 W Artikelnummer 9214 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für den späteren Gebrauch auf.

  • Seite 22: Erklärung Der Symbole

    Erklärung der Symbole Das Typenschild am Werkzeug kann mit bestimmten Symbolen gekennzeichnet sein. Diese geben wichtige Informationen zum Produkt oder Hinweise zu dessen Verwendung an. Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, muss der Benutzer die Gebrauchsanweisung lesen. Doppelt isoliert. Produkt der Klasse II. Das Werkzeug darf nicht geerdet werden.

  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in allen folgenden Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr kabelgebundenes oder kabelloses Elektrowerkzeug.
  • Seite 24 d) Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs immer alle Schraubenschlüssel oder Steckschlüssel. Ein in einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs zurückgelassener Schraubenschlüssel kann zu Verletzungen führen. e) Strecken Sie sich nicht über Ihre Reichweite hinaus. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht.

  • Seite 25: Zusätzliche Sicherheitsvorschriften Für Säbelsägen

    Zusätzliche Sicherheitsvorschriften für Säbelsägen • Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen fest, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidwerkzeug mit verdeckten Leitungen in Berührung kommen kann. Das Schneidwerkzeug kann bei Berührung mit einer stromführenden Leitung freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung setzen und einen elektrischen Schlag verursachen.

  • Seite 26: Übersicht

    Übersicht Ein-/Aus-Taste Sperrtaste Geschwindigkeitswahlschalter Steckdose mit Schnellverschluss Klinge Kippbare Fußplatte Sechskantschlüssel TECHNISCHE DATEN Nennspannung/Frequenz 220–240 V~ 50/60 Hz Nennleistung 710 W Drehzahl, ohne Last 0–2800 U/min Max. Schnittlänge 115 mm Sägeblatt-Hub 20 mm Schalldruckpegel : 82,1 dB(A) K ) : 5 dB(A) Schallleistung : 93,1 dB(A) K : 5 dB(A)
  • Seite 27 Gebrauchsanweisung VORSICHT! Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Arbeiten am Gerät durchführen. Führen Sie nur Arbeiten aus, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben sind. Jede andere Verwendung ist nicht vorgesehen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine solche Verwendung entstehen.
  • Seite 28 Kippbare Fußplatte - Durch ihre Beweglichkeit passt sich die verstellbare schwenkbare Fußplatte an die gewünschte Winkelposition auf der Oberfläche an. Sie muss fest gegen das zu schneidende Material gedrückt werden, um Sägevibrationen, Klingensprünge und Klingenbruch zu reduzieren. - Wenn Sie die Schnittkapazität (Schnitttiefe) des Werkzeugs verringern müssen, kann die neigbare Fußplatte wie folgt eingestellt werden.
  • Seite 29 So sägen Sie: Tauchschnitt WARNUNG! Der Tauchschnitt ist nur für weiche Materialien wie Holz, Gipskarton oder ähnliches geeignet! Bearbeiten Sie keine metallischen Materialien mit dem Tauchschnittverfahren! Verwenden Sie für Tauchschnitte nur kurze Sägeblätter. - Setzen Sie das Gerät mit der Kante der Grundplatte auf das Werkstück und schalten Sie es ein. - Stellen Sie die maximale Drehzahl am Drehzahlregler ein.
  • Seite 30 - Bei besonders flexiblen Sägeblättern können Sie das Sägeblatt auch mit den Sägezähnen nach unten (normale Arbeitsposition) in die Aufnahme einsetzen. So können Sie Rohre bündig schneiden. Sägen in Holz - Verwenden Sie zum leichteren Steuern eine niedrige Drehzahl, um mit dem Sägen zu beginnen, und erhöhen Sie dann auf die richtige Drehzahl.

  • Seite 31: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege GEFAHR! Schalten Sie das Gerät vor allen Einstell- und Wartungsarbeiten immer aus. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von einer autorisierten Fachwerkstatt ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Wenn das Kabel beschädigt ist, trennen Sie das Gerät sofort von der Steckdose. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht dem Regen ausgesetzt wird.

Inhaltsverzeichnis