Mitsutomo 44075 Bedienungsanleitung
Rigips plattenheber
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für Mitsutomo 44075
- Seite 1 Brugervejledning GIPSPLADEHEJS Varenr. 44075...
- Seite 2 For at få mest muligt ud af din nye gipspladehejs bedes du læse denne brugsanvisning og sikkerhedsanvisningerne igennem før brug. Gem også brugsanvisningen, hvis du får brug for at se dem på et senere tidspunkt. Med gipspladehejsen kan én person løfte en gipsplade på op til 122 × 488 cm uden yderligere hjælp.
- Seite 3 Særlige sikkerhedsforskrifter • Læs ALTID brugsanvisningen før brug, og overhold alle advarsler. • Efterse ALTID gipspladehejsen før hver brug. • Lad ALTID gipspladehejsen opnå stuetemperatur før brug. Hvis du flytter gipspladehejsen fra et koldt rum til et varmt rum, kan der dannes kondens, som kan påvirke bremsens funktion.
- Seite 4 Hoved komponenter Gipspladehejsen leveres adskilt i 3 dele, som skal samles før brug: 1. Stel med 4 hjul 2. Teleskopdel 3. Topramme med 2 støttearme Samling 1. Skru hjulene fast på stellet (1) med de medfølgende møtrikker og bolte. Boltene skal sættes i fra oversiden af stellet.
- Seite 5 Brug 1. Anbring en gipsplade på toprammen. Sørg for, at den er så centreret som muligt. 2. Flyt gipspladehejsen ind under det punkt af loftet, hvor gipspladen skal monteres. 3. Drej håndtaget med uret for at hæve toprammen. Gipspladehejsen er udstyret med et skraldesystem, der går i indgreb efter hver 10 mm lodret bevægelse.
- Seite 6 Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt. Produkter, der er mærket med nedenstående “overkrydsede skraldespand”, er elektrisk og elektronisk udstyr.
- Seite 7 Bruksanvisning GIPSSKIVEHISS Artikelnummer 44075...
- Seite 8 För att få ut mesta möjliga av din nya gipsskivehiss bör du läsa igenom denna bruksanvisning och säkerhetsanvisningarna före användning. Spara också instruktionerna för användning om du behöver hänvisa till dem vid ett senare tillfälle. ×Med gipsskivehissen kan en person lyfta en gipsskiva på upp till 122 488 cm utan ytterligare hjälp.
- Seite 9 Särskilda säkerhetsanvisningar • Läs ALLTID igenom bruksanvisningen före användning och följ alla varningar. • Inspektera ALLTID gipsskivehissen före varje användningstillfälle. • Låt ALLTID gipsskivehissen uppnå rumstemperatur före användning. Om gipsskivehissen flyttas från ett kallt rum till ett varmt rum kan det bildas kondensvatten som kan påverka bromsens funktion.
- Seite 10 Huvudkomponenter Gipsskivehissen levereras demonterad i 3 delar, som måste monteras före användning: 1. Ram med 4 hjul 2. Teleskopisk del 3. Toppram med 2 stödarmar Samling 1. Skruva fast hjulen på ramen (1) med hjälp av de medföljande muttrarna och bultarna.
- Seite 11 1. Placera en gipsskiva på den övre ramen. Se till att den är så centrerad som möjligt. 2. För in gipsskivehissen under den punkt i taket där gipsskivan ska monteras. 3. Vrid handtaget medurs för att höja den övre ramen. Gipsskivehissen är utrustad med ett spärrsystem som kopplas in efter var 10:e mm vertikal rörelse.
- Seite 12 Elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga och skadliga för människors hälsa och miljön när avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) inte omhändertas på rätt sätt. Produkter som är märkta med "överkorsad soptunna" nedan är elektriska och elektroniska produkter.
- Seite 13 Bedienungsanleitung RIGIPS PLATTENHEBER Artikelnummer 44075...
- Seite 14 Um Ihren neuen Gipskartonplattenheber optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte vor der Verwendung diese Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auch für später auf, falls Sie sie später noch einmal benötigen. Mit dem Gipskartonheber kann eine Person eine Gipskartonplatte mit einer Größe von bis zu 122×...
- Seite 15 Besondere Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Gebrauch IMMER die Gebrauchsanweisung und beachten Sie alle Warnhinweise. • Überprüfen Sie den Gipskartonheber vor jedem Gebrauch. • Lassen Sie den Gipskartonheber vor Gebrauch IMMER auf Raumtemperatur kommen. Wenn Sie den Gipskartonheber aus einem kalten Raum in einen warmen Raum bringen, kann sich Kondenswasser bilden, das die Funktion der Bremse beeinträchtigen kann.
- Seite 16 Hauptkomponenten Der Gipskartonheber wird zerlegt in 3 Teilen geliefert, die vor Gebrauch zusammengebaut werden müssen: 1. Rahmen mit 4 Rädern 2. Teleskopteil 3. Oberer Rahmen mit 2 Stützarmen Montage 1. Schrauben Sie die Räder mit den mitgelieferten Muttern und Schrauben am Gestell (1) fest.
- Seite 17 Verwendung 1. Legen Sie eine Gipskartonplatte auf den oberen Rahmen. Achten Sie darauf, dass sie möglichst mittig liegt. 2. Bewegen Sie den Gipskartonheber unter die Stelle an der Decke, an der die Gipskartonplatte montiert werden soll. 3. Drehen Sie den Griff gegen den Uhrzeigersinn, um den oberen Rahmen anzuheben.
- Seite 18 Elektrische und elektronische Geräte (EEE) enthalten Materialien, Komponenten und Stoffe, die gefährlich und schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sein können, wenn Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) nicht ordnungsgemäß entsorgt werden. Produkte, die mit dem unten abgebildeten „durchgestrichenen Mülleimer” gekennzeichnet sind, sind Elektro- und Elektronikgeräte.