Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

939799 CL-5940P4C
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Barbecue
Barbecue
Grill
Barbacoa
02
10
18
28
03/2016
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electro Depot Cosy Life 939799

  • Seite 1 03/2016 Barbecue Barbecue Grill Barbacoa 939799 CL-5940P4C GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Seite 2 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t C O S Y L I F E . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T , l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e C O S Y L I F E s o n t s y n o n y m e s d ’...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Description de l’appareil Spécifications techniques Utilisation de Instructions d’assemblage l’appareil...
  • Seite 4: Avant D'utiliser

    Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité • Placez votre barbecue dans utilisé. un endroit dégagé. • Le barbecue doit être • Une fois allumé, ne laissez chauffé et le combustible pas votre barbecue sans m a i n t e n u i n c a n d e s c e n t surveillance.
  • Seite 5: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Description de l’appareil 1 poignée 1 couvercle 4 bouches d’aération 1 grille supérieure 2 grilles de cuisson 2 dispositifs de réglage de la grille à charbon de bois 1 grille 1 cendrier à charbon de bois 1 bac Grille 2 supports de table avant 2 renforts...
  • Seite 6: Spécifications Techniques

    Aperçu de l’appareil 10 boulons 2 vis 2 vis 30 vis Spécifications techniques Dimensions L.80 x l.42x H.104cm Produit en kit à monter soi-même ...
  • Seite 7: Instructions D'assemblage

    Utilisation de l’appareil Instructions d’assemblage éTAPE 1 éTAPE 2 éTAPE 3 éTAPE 4 éTAPE 5 éTAPE 6...
  • Seite 8 Utilisation de l’appareil éTAPE 7 éTAPE 8 éTAPE 9 éTAPE 10 éTAPE 11 éTAPE 12...
  • Seite 9 NOTES...
  • Seite 10 Bedankt! B e d a n k t o m v o o r d i t p r o d u c t v a n C O S Y L I F E g e k o z e n t e h e b b e n . E L E C T R O D E P O T k i e s t , t e s t e n b e v e e l t d e producten van het merk COSYLIFE aan, die garant s t a a n v o o r e e n v o u d i n g e b r u i k , b e t ro u w b a re...
  • Seite 11 Inhoudstafel Alvorens het toestel Veiligheidsinstructies te gebruiken Overzicht van het Beschrijving van het toestel Technische specificaties toestel Gebruik van het Montage-instructies toestel...
  • Seite 12 Alvorens het toestel te gebruiken Veiligheidsinstructies • Plaats uw barbecue op een op een stabiel horizontaal vrije ruimte. oppervlak alvorens • Zodra barbecue gebruikt wordt. aangestoken is, mag u hem • barbecue dient niet onbeheerd achterlaten. aangestoken te worden en de •...
  • Seite 13: Beschrijving Van Het Toestel

    Overzicht van het toestel Beschrijving van het toestel 1 handvat 1 deksel 4 ventilatieopeningen 1 opwarmingsrooster 2 bakroosters 2 voorzieningen voor de regeling van de houtskoolrooster 1 rooster 1 asla voor de houtskool 1 kuip 1 rooster 2 steunen voor tafel aan voorzijde 2 verstevigingen 1 poot achteraan rechts...
  • Seite 14: Technische Specificaties

    Overzicht van het toestel 10 moeren 2 schroeven 2 schroeven 30 schroeven Technische specificaties Afmetingen L.80 x B.42x H.104cm Product in set voor zelfmontage ...
  • Seite 15: Montage-Instructies

    Gebruik van het toestel Montage-instructies STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6...
  • Seite 16: Gebruik Van Het Toestel

    Gebruik van het toestel STAP 7 STAP 8 STAP 9 STAP 10 STAP 11 STAP 12...
  • Seite 17 NOTITIES...
  • Seite 18 A u s g e w ä h l t , g e t e s t e t u n d e m p f o h l e n d u r c h ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke COSYLIFE g a r a n t i e r e n I h n e n B e n u t z e r f r e u n d l i c h k e i t , z u v e r l ä...
  • Seite 19 Inhaltsverzeichnis Vor der Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr Beschreibung des Geräts Technische Spezifikationen Gerät Verwendung des Montageanleitung Geräts...
  • Seite 20: Vor Der

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Sicherheitsvorschriften • Stellen Sie Ihren Grill an aufgestellt werden. einem freien Ort auf. • Grill muss • Nach Anzünden ersten Grillen müssen Ihren Grill angeheizt werden und das fortlaufend überwachen. Brennmaterial muss für • Reinigen Sie Ihren Grill mindestens 30 Minuten weiß...
  • Seite 21: Übersicht Über Ihr

    Übersicht über Ihr Gerät Beschreibung des Geräts 1 Griff 1 Deckel 3 Belüftungsöffnung 1 oberer Rost 2 Grillroste 2 Einstellvorrichtungen des Holzkohlengrills 1 Rost 1 Holzkohlen-Aschenkasten 1 Wanne 1 Rost 2 Tischstützen vorn 2 Verstärkungen 1 Fuß hinten rechts 2 Räder 1 Achse 1 Fuß...
  • Seite 22: Übersicht Über Ihr Gerät

    Übersicht über Ihr Gerät 10 Muttern 2 Schrauben 2 Schrauben 30 Schrauben Technische Spezifikationen Abmessungen L.80 x B.42x H.104cm Selbstmontage-Kit ...
  • Seite 23: Verwendung Des

    Verwendung des Geräts Montageanleitung SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 SCHRITT 6...
  • Seite 24: Verwendung Des Geräts

    Verwendung des Geräts SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 9 SCHRITT 10 SCHRITT 11 SCHRITT 12...
  • Seite 25 HINWEISE...
  • Seite 26 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 27 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 28 ¡Gracias! Gracias por haber elegido este producto COSYLIFE. S e l e c c i o n a d o s , p ro b a d o s y re c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a C O S Y L I F E s o n s i n ó...
  • Seite 29 Índice Antes de utilizar el Instrucciones de seguridad aparato Descripción del Descripción del aparato Características técnicas aparato Utilización del Instrucciones de montaje aparato...
  • Seite 30 Antes de utilizar el aparato Instrucciones de seguridad • Coloque su barbacoa en un • Debe calentar la barbacoa lugar despejado. y el combustible debe estar • Una vez encendida, no incandescente durante al deje la barbacoa fuera de menos 30 minutos antes de vigilancia.
  • Seite 31: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Descripción del aparato 1 asa 1 tapadera 4 orificios de ventilación 1 parrilla superior 2 parrillas de cocción 2 dispositivos de ajuste de la parrilla para el carbón vegetal 1 rejilla 1 cenicero para el carbón vegetal 1 recipiente Rejilla 2 soportes de mesa...
  • Seite 32: Características Técnicas

    Descripción del aparato 10 tuercas 2 tornillos 2 tornillos 30 tornillos Características técnicas Dimensiones Largo 80 x Ancho 42 x Alto 104 cm Producto en piezas para que sea montado ...
  • Seite 33: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato Instrucciones de montaje PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6...
  • Seite 34 Utilización del aparato PASO 7 PASO 8 PASO 9 PASO 10 PASO 11 PASO 12...
  • Seite 35 NOTAS...
  • Seite 36 NOTAS...
  • Seite 37 NOTAS...
  • Seite 38 59155 FACHES-THUMESNIL www.electrodepot.fr La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui s’assure de la conformité du produit aux exigences applicables. Het op de markt brengen van dit product wordt behandeld door ELECTRO DEPOT, dat de conformiteit van het product met de geldende regels verzekert.

Diese Anleitung auch für:

Cosy life cl-5940p4c

Inhaltsverzeichnis