Coolbox BASIC 500GR-S Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Coolbox BASIC 500GR-S
- Seite 1 BASIC 500GR-S FUENTE DE ALIMENTACIÓN SFX VENTILADOR 80MM SILENCIOSA COMPATIBLE INTEL Y AMD...
- Seite 2 ES: Manual de usuario EN: User manual FR: Manuel d’utilisation PT: Manual do utilizador IT: Manuale Utente DE: Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Lea atentamente este manual antes de empezar a utilizar este produc- to. CoolBox no se hace responsable de los problemas surgidos debido a la mala utilización del producto. CONTENIDO DE LA CAJA. - Fuente de alimentación SFX BASIC 500GR-S - Manual de usuario DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.
- Seite 4 - Extraiga la antigua fuente de alimentación del PC teriores comprobaciones, contacte con el punto de venta donde la - Coloque la nueva fuente de alimentación COOLBOX BASIC-GR en el adquirió para su reparación o sustitución. espacio habilitado para ella en el chasis del PC, ocupado previamen- te por la fuente a la que reemplazará...
- Seite 5 Quedan excluidos de la garantía los produc- tos modificados o reparados por el Cliente o cualquier otra persona no autorizada por CoolBox La garantía no será aplicable a los vicios aparentes y los defectos de conformidad del producto, para los que cualquier reclamación deberá...
- Seite 6 - Remove the old power supply from the PC. RECYCLING: - Place the new COOLBOX BASIC-GR power supply in the designated Disposal of electrical and electronic equipment waste by domestic space inside the PC chassis, previously occupied by the old power users within the European Union.
- Seite 7 Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser ce produit. CoolBox ne peut être tenu responsable des problèmes résul- WARRANTY: tant d’une utilisation inappropriée du produit.
- Seite 8 - Retirez l’ancienne alimentation du PC. achetée pour la réparation ou le remplacement. - Placez la nouvelle alimentation COOLBOX BASIC-GR dans l’empla- cement prévu à cet effet à l’intérieur du châssis du PC, précédem- RECYCLAGE: ment occupé...
- Seite 9 GARANTIE: mente para refrigeração ótima, um funcionamento silencioso e pro- CoolBox garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication teções OCP, OVP e SCP. et fournit une garantie limitée de 3 ans à partir de la date d’achat. Con- servez votre facture ou votre preuve d’achat en lieu sûr afin de la pré-...
- Seite 10 Estes parafusos encontram-se na parte traseira da estrutura. o produto para reparo ou substituição. - Retire a alimentação antiga do PC. - Coloque a nova alimentação COOLBOX BASIC-GR no espaço de- RECICLAGEM: signado no interior da estrutura do PC, anteriormente ocupado pela Eliminação de resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos por...
- Seite 11 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: GARANTIA: - Alimentatore SFX BASIC 500GR-S A CoolBox assegura que este produto está isento de defeitos de fa- - Manuale dell’utente bricação e oferece uma garantia limitada de 3 anos a partir da data da compra. Guarde sua fatura ou comprovante de compra em local DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: seguro para apresentá-lo junto com a garantia do produto.
- Seite 12 - Estrarre il vecchio alimentatore dal PC. parte degli utenti domestici all’interno dei limiti dell’Unione Europea. - Posizionare il nuovo alimentatore COOLBOX BASIC-GR nello spazio designato all’interno della struttura del PC, precedentemente occu- pato dall’alimentatore vecchio, e fissarlo con le viti (è possibile utili- zzare le stesse viti dell’unità...
- Seite 13 GARANZIA: rantwortung für Probleme, die durch unsachgemäße Verwendung des Produkts entstehen. CoolBox assicura che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazio- ne e offre una garanzia limitata di 3 anni a partire dalla data di acquis- LIEFERUMFANG: to. Conservare la fattura o la prova d’acquisto in un luogo sicuro per presentarla insieme alla garanzia del prodotto.
- Seite 14 - Entfernen Sie das alte Netzteil aus dem PC. Verkaufsort, an dem Sie das Produkt erworben haben, um es repa- - Setzen Sie das neue CoolBox BASIC-GR Netzteil an der dafür vor- rieren oder ersetzen zu lassen. gesehenen Stelle im PC-Gehäuse ein, die zuvor vom alten Netzteil belegt war, und befestigen Sie es mit den Schrauben (Sie können...
- Seite 15 Sie das Produkt erworben haben. GEWÄHRLEISTUNG: CoolBox stellt sicher, dass dieses Produkt frei von Herstellungsfehlern ist, und gewährt eine beschränkte Garantie von 3 Jahren ab dem Kau- fdatum. Bewahren Sie die Rechnung oder den Kaufnachweis an einem sicheren Ort auf, um sie zusammen mit der Garantie des Produkts vor- legen zu können.
- Seite 16 961 594 290 678 888 687 Problemas técnicos: CoolBox es una marca registrada de Power Case Ibérica S.L rma@powercase.es Este manual está sujeto a errores tipográficos. 961 590 131 CoolBox is a registered trademark of Power Case Ibérica S.L.