Juskys 51261 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kids bookcase
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. no.:
Art. no.:
51261
51261
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Juskys 51261
Inhaltszusammenfassung für Juskys 51261
- Seite 1 Art. no.: Art. no.: 51261 51261 Kids bookcase DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
- Seite 2 Gracias por su confianza. Nos alegramos de que haya elegido nuestro producto y le deseamos que disfrute mucho con él. Juskys Gruppe GmbH © Lindener Bergsfeld 9 | 31188 Holle | GERMANY | www.juskys.de | www.artsauna.de | info@juskys.de DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / ITALIANO / ESPANOL 1. Deutsch ............................... 4 2.
- Seite 3 Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 4 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
1. Zu Ihrer Sicherheit 1.5 Warnstufen GEFAHR 1.1 Zu Ihrer Sicherheit Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und Maßnahmen unmittelbar zu Tod oder schweren vollständig. Verletzungen führen. ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- hinweise in diesem Dokument und am Produkt. WARNUNG ►Verwenden sie das Produkt nur in technisch Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
1.7 Sicherheitshinweise ACHTUNG WARNUNG Sachschaden. Brandgefahr durch Wärmequellen. Spitze, scharfe und kratzende Gegenstän- de können das Produkt beim Öffnen der Das Produkt besteht aus Holz und/oder an- Verpackung beschädigen. deren brennbaren Materialien. ►Benutzen Sie keine spitzen, scharfen ►Halten Sie das Produkt von Wärmequel- oder kratzenden Gegenstände zum len wie beispielsweise Heizungsrohren Öffnen der Verpackung... -
Seite 6: Gebrauchen
Kinder Bücherregal mit 3 Fächern ►Lagern Sie das Produkt montiert und auf- und herausziehbarer Spielzeugkiste recht oder demontiert und abgedeckt Artikelnummer: 51261 anschließend an einem dunklen, kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort. Material: MDF-Holz ►Stellen Sie keine Gegenstände wegen auf- Gesamtmaße:... - Seite 7 Content 1. For your safety ............................8 1.1 For your safety ............................. 8 1.2 Use as intended ..........................8 1.3 Improper use ............................8 1.4 Target group ............................8 1.5 Warning levels ............................. 8 1.6 Symbols ..............................8 1.7 Safety instructions ..........................9 2.
-
Seite 8: For Your Safety
1. For your safety 1.5 Warning levels 1.1 For your safety DANGER Warning of dangers that will lead directly to death ►Read this document carefully and completely. or serious injuries if the measures are ignored. ►Follow the instructions and safety information in this document and on the product. -
Seite 9: Safety Instructions
1.7 Safety instructions NOTICE Material damage. WARNING Pointed, sharp and scratching objects Fire hazard from heat sources. can damage the product when opening The product is made of wood and/or ot- the packaging. her combustible materials. ►Do not use any pointed, sharp or scrat- ►Keep the product away from heat ching objects to open the packaging. -
Seite 10: Cleaning And Maintenance
Kids bookcase with 3 compartments cool, dry and well-ventilated place. and pull out toy box ►Do not place any objects on the pro- Article number: 51261 duct because of deformations that Material: MDF wood may occur. Overall dimensions: 62.5 x 29.5 x 70 cm... - Seite 11 Table des matières 1. Pour votre sécurité ............................12 1.1 Pour votre sécurité ..........................12 1.2 Utilisation conforme ...........................12 1.3 Utilisation non conforme ........................12 1.4 Groupe cible ............................12 1.5 Niveaux d’avertissement ........................12 1.6 Symboles .............................12 1.7 Instructions de sécurité ........................13 2. Description et fonction ..........................13 3.
-
Seite 12: Pour Votre Sécurité
1. Pour votre sécurité 1.5 Niveaux d’avertissement 1.1 Pour votre sécurité DANGER ►Veuillez lire ce document avec attention et Avertissement portant sur les dangers pouvant ent- dans son intégralité. raînver directement la mort ou de graves blessures en cas de non-respect des mesures. ►Veuillez suivre les instructions et les consignes de sécurité... -
Seite 13: Instructions De Sécurité
1.7 Instructions de sécurité ATTENTION AVERTISSEMENT Dommages matériels. Risque d‘incendie dû aux sources de chaleur. Les objets pointus, coupants et provoquant des rayures peuvent endommager le pro- Le produit est composé de bois et/ou duit lors de l’ouverture de l’emballage. d’autres matériaux inflammables. -
Seite 14: Nettoyage Et Maintenance
Bibliothèque pour enfants avec 3 compartiments d‘une couverture pour le protéger de la et coffre à jouets coulissant poussière. Réf : 51261 ►Stockez le produit à l’état démonté ou Matériau : Bois MDF plié dans un endroit sec et propre. - Seite 15 Tabella dei contenuti 1. Per la vostra sicurezza ..........................16 1.1 Per la vostra sicurezza ........................16 1.2 Utilizzare in modo conforme ......................16 1.3 Uso improprio .............................16 1.4 Gruppo target ............................16 1.5 Livelli di avvertimento ........................16 1.6 Simboli ..............................16 1.7 Avvertenze di sicurezza ........................16 2.
-
Seite 16: Per La Vostra Sicurezza
1. Per la vostra sicurezza 1.5 Livelli di avvertimento 1.1 Per la vostra sicurezza PERICOLO Avvertimento di pericoli che, in caso di inosservan- ►Leggere il presente documento con attenzio- za delle misure, comportano la morte immediata o ne e integralmente. gravi lesioni. -
Seite 17: Descrizione E Funzione
3.2 Verificare il volume di consegna CAUTELA Pericolo di lesioni in caso di salti o urti sul ATTENZIONE prodotto. Danni materiali. Scatenarsi o saltare può causare lesioni e L’uso di pezzi difettosi o incompleti può danni materiali. danneggiare il prodotto. ►Non scatenarsi o saltare sul o all’interno ►Non utilizzare il prodotto con parti difetto- del prodotto. -
Seite 18: Pulizia E Manutenzione
Libreria per bambini con 3 scomparti gato in un luogo asciutto e pulito e scatola per giocattoli estraibile ►Non collocare alcun oggetto sul prodotto. Numero articolo: 51261 Materiale: Legno MDF 8. Pulizia e manutenzione Dimensioni totali: 62.5 x 29.5 x 70 cm... - Seite 19 Contenido 1. Por su seguridad ............................20 1.1 Por su seguridad ..........................20 1.2 Uso previsto ............................20 1.3 Uso inadecuado ..........................20 1.4 Grupo destinatario ..........................20 1.5 Niveles de advertencia ........................20 1.6 Símbolos ..............................20 1.7 Indicaciones de seguridad ......................20 2. Descripción y funcionamiento ........................21 3.
-
Seite 20: Por Su Seguridad
1. Por su seguridad 1.5 Niveles de advertencia 1.1 Por su seguridad PELIGRO ►Lea este documento de principio a fin con Advertencia frente a peligros que causan directa- atención. mente la muerte o lesiones graves en caso de no seguir las instrucciones. ►Siga las instrucciones y las indicaciones de se- guridad que figuran en este documento y en ATENCIÒN... -
Seite 21: Descripción Y Funcionamiento
3.2 Compruebe si ha recibido todos los elementos. CUIDADO Riesgo de lesiones al saltar o dar golpes AVISO sobre el producto. Daños materiales. Dar saltos o golpes puede provocar lesio- El uso de piezas defectuosas o incomple- nes y daños materiales. tas puede provocar daños en el producto. -
Seite 22: Limpieza Y Mantenimiento
Librería infantil con 3 compartimentos plegado en un lugar limpio y seco. y juguetero extraíble ►No coloque ningún objeto sobre el producto. Número de artículo: 51261 8. Limpieza y mantenimiento Material: Madera MDF Dimensiones totales: 62.5 x 29.5 x 70 cm... - Seite 23 13. Teileliste / Part list / Liste des pièces / Elenco parti / Lista de piezas 8 x 40 mm M3.5 x 35 mm M3.5 x 14 mm...
- Seite 24 14. Montieren / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje...
- Seite 25 8 x 40 mm M3.5 x 35 mm 8 x 40 mm...
- Seite 26 8 x 40 mm M3.5 x 35 mm...
- Seite 27 M3.5 x 35 mm M3.5 x 35 mm...
- Seite 28 M3.5 x 14 mm...
- Seite 29 15 x 9 mm 8 x 40 mm...
- Seite 32 Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori. Salvo cambios técnicos, erratas y errores. info@juskys.de info@juskys.de www.juskys.de www.juskys.de www.artsauna.de www.artsauna.de Juskys Gruppe GmbH...