BS GA418 Kurzanleitung

EN Balancing Surfboard
GA418
EN WARNING!
1 Not suitable for children under age 3, Small parts and small bal s
2 Adult supervision required
3 Max 60 kg
4. The Balance surfboard must a ways be used on a flat leveled surface. Using a Balance Surfboard on a
slanted or rough surface could result in the Balance surfboard shifting or turning over which can cause
njunes
5. Socks or smooth shoes are not recommended. Use the Balance surfboard with bare feet or shoes that
aren't slippery to prevent accidents;
6. Becareful with fingers on the edges.Instruct children from the first useto always keeptheir fingers away
from the edges Fingers and hands can become trapped if they are caught under the Balance surfboard which
could result in injuries
7 Ensurethere isa minimum of 2 meters of freespacearound the Balancesurfboard (including other
children and toys)
8. Do not jump or stomp on the Balance surfboard This sudden and swift movement can cause Injury
9 The balance surfboard is designed for indoor use but can be used outdoors but keep in rn•nd that it will
wear faster so a ways store it indoors to avoid water and moisture damaging the wood and paint
DE UND WARNUNG!.
1.Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren, Kleinteile und kleine Kugeln
2 Aufsicht von Erwachsenen erforderlich
3 Max 60kg
4. Das Balance Surfboard muss immer auf einer ebenen Fläche verwendet werden. Die Verwendung eines
Balance Surfboards auf einer schrägen Oder rauen Oberfläche kann dazu führen, dass sich das Balance
Surfboard verschiebt Oder umkippt, was zu Verletzungen führen kann
5 Socken Oder glatte Schuhe werden nicht empfohlen Verwenden Sie das Balance Surfboard mit nackten
Füßen Oder Schuhen, die nicht rutschig Sind, um Unfälle zu vermeiden;
6. Seien Sie vorsichtig mit den Fingern an den Kanten Weisen Sie Kinder ab dem ersten Gebrauch an, ihre
Finger immer von den Kanten fernzuhalten Finger und Hände können eingeklemmt werden, wenn sie unter
dem BalanceSurfbrett eingeklemmtwerden, was zu Verletzungenführen kann
7 Stellen Siesicher,dass urndas BalanceSurfbrett (einschließlich andererKinder und Spie zeug) mindestens
2 Meter Freiraum vorhanden sind
8. Springen Oder stampfen Sie nicht auf das Balance Surfbrett
zu Verletzungen führen
9. Das Ba ance Surfboard ist für den Innenbereich konzipiertJ kann aber auch im Freien verwendet werden
Bewahren Sie es daher immer drinnen auf, um zu vermeiden, dass Wasser und Feuchtigkeit Holz und Farbe
beschädigen
Diese plötzliche und schnelle Bewegung kann
NL Waarschuwing.
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden Verstikkingsgevaar
2. Gebruiken onder direct toezicht van een vo wassene
3 60 kg max
4. Het Balance Surfboardmoeta tijd worden gebruikt op eenvlakkeondergrond. Wanneerhet BalanceSurfboard
gebruikt wordt op een hellend of oneven oppervlak kan het omvallen en kunnen er ongevallen ontstaan
5 Draag nooit sokken of schoenen met g adde zolen Door het Balance Surfboard te gebruiken op b ote voeten of
met niet gladde schoenen kunnen ongevallen worden voorkomen
6 Pas op met vingers bij de randen van het BalanceSurfboard . Leer de kinderen dat ze nooit met hun vingers bij de
randen komen. Er isgevaarvoor beknelling als vingers onder het Balance Surfboardkomen
7 Zorgdat er rondom het BalanceSurfboardminimaal 2 meter Vrije ruimte is(inclusief andere kinderenenander
speelgoed)
8. Stamp of Spring niet op het BalanceSurfboard. Dit kan resulteren in onverwachte bewegingen en verwondingen
veroorzaken
9. Het Balance Surfboardisontworpen voor gebru'k binnenshuis. Het kan ook buiten gebruikt worden, maar dan zal
het sneller slijten Berg het bord altijd binnen op zodat er geen schade ontstaat aan het hout en de verf
FR Attention.
1 Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans, petites piéces et petites balles
2 Supervision d'un adulte requise
3 Max 60kg
4. La planche de surf Balance doit toujours étre utilisée sur une surface plane et nivelée L'utilisation d'une planche de
surf Balancesur unesurface inclinée ou rugueusepeut entrainer un déplacementou un retournement de Ia planche
de surf Balance, ce qui peut causer des blessures.
5 Les chaussettes ou les chaussures lisses sont déconseillées Utilisez la planche de surf pieds nus ou avec des
chaussures non glissantes pour éviter les accidents
6. Soyez prudent avec les doigts sur les bords. Dites aux enfants
doigts éloignés des bords Lesdoigts et Iesmains pourraient se coincersous Ia planche de surf, ce qui pourrait
entrainer des blessures.
7 Assurez-vousd'avoir une distance minimum de 2 métres d'espacelibre autour de la planche de surf Balance(y
compris les autres enfants et jouets)
8. Ne sautez pas et ne piétinez pas la planche de surf Balance Ce mouvement soudain et rapide peut causer des
blessures
9. La planche de surf Balance est conque pour une utilisation en intérieur mais peut étre utilisée
cependant il est conseillé de toujours la ranger l'intérieur afin éviter que l'eau et l'hurnidité n'endommagent le bois
et la peinture
•e
0-3
Kleine ballen
la premi&re utilisation de toujours garder leurs
l'extérieur,
0 2021BuitenSpeel BV
kg