Herunterladen Diese Seite drucken
CALEX:
HOLLAND
SMARTN
WALL PLUG
WALL
WiFi 2,4 GHz
WiFi
2412-2472MHz
2412-2472MHz
Frequency Range
2.5dBi
2.5dBi
Antenna Gain
≤20dBm
QOdBm
Max. Radio
Transmission Power
1
1
429200 v1.1 BE/FR
429200
vl.l
BE/FR
PLUG
GHz
EN
Getting started
EN
Getting started
NL
Aan de slag
Aan de slag
NL
FR
Démarrage
FR
Démarrage
DE
Erste Schritte
DE
Erste
Schritte
PL
Wprowadzenie
Wprowadzenie
PL
CZ
Začínáme
CZ
Zaänåme
SK
Začíname
SK
Zaäname
ES
Empezando
Empezando
ES
IT
Iniziare
IT
Iniziare
DK
Kom i gang
DK
Kom i gang
NO
Starter
NO
Starter
SV
Komma igång
Komma igång
SV
FI
Päästä alkuun
Päästä
alkuun
Fl
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
1 1
loading

Inhaltszusammenfassung für Calex 429200

  • Seite 1 Wprowadzenie Antenna Gain Wprowadzenie Začínáme Zaänåme ≤20dBm QOdBm Začíname Zaäname Max. Radio Transmission Power Empezando Empezando Iniziare Iniziare Kom i gang Kom i gang Starter Starter Komma igång Komma igång Päästä alkuun Päästä alkuun 429200 v1.1 BE/FR 429200 vl.l BE/FR...
  • Seite 2 Please consult the manual Ofyour router for settings. Download the Calex Smart app from the Google Play store, the Apple Store or scan the QR code. Download the Calex Smart app from the Google Play store, the Apple Store or scan the QR code.
  • Seite 3 Raadpleeg de handleiding Vanuw router voor instellingen. Download de Calex Smart app van de Google Play Store, de Apple Store of scan de QR-code. Download de Calex Smart app van de Google Play Store, de Apple Store of scan de OR-code.
  • Seite 4 2.4GHz, p assurun réseau WIFI å 5GHz.Veuillez consulterlemanuel de votrerouteurpourles réglages. Téléchargez l’application Calex Smart sur notre Google Play Store, Apple Store ou scannez le QR Téléchargez l'application Calex Smart sur notre Google Play Store, Apple Store ou scannez le QR code ci-dessous.
  • Seite 5 5-GHz-WLAN-Netzwerk. Informationen zu den Einstellungen finden Sie im Handbuch Ihres Routers. 5-GHz-WLAN-Netzwerk. Informationenzu denEinstellungenfinden Sieim Handbuch IhresRouters. Laden Sie die Calex Smart von dem Google Play Store, dem Apple Store herunter oder scannen Sie LadenSie die CalexSmartvon dem Google PlayStore,dem Apple Storeherunter OderscannenSie den QR-Code.
  • Seite 6 Uwaga: ten element dziafa tylko w sieci Wi-Fi2,4 GHz,a nie w sieci WiFi5 GHz. Sprawdź ustawienia routera w instrukcji obsługi. Sprawdi ustawienia routera w instrukcji obsfugi. Pobierz aplikację Calex Smart z naszej strony sklepu Google Play, sklepu Apple Store lub zeskanuj PobierzaplikacjeCalexSmartz naszej s trony sklepuGooglePlay,sklepuAppleStorelub zeskanuj kod QR.
  • Seite 7 Poznåmka:tato poloika funguje pouze v Siti WiFi2,4 GHz,nikoli v Siti WiFi5GHz.Nastaveni naleznete v příručce směrovače. naleznete v piiruéce smérovaée. Stáhněte si aplikaci Calex Smart z našich, obchodu Google Play, Apple Store nebo naskenujte QR Ståhnétesi aplikaci CalexSmartz nagich,obchodu Google Play,Apple Storenebo naskenujteQR kód.
  • Seite 8 Poznåmka:tato poloika funguje iba v sieti 2,4GHz WiFi,nie v 5GHz WiFisieti. Nastavenia nåjdete v príručke k smerovaču. v priruéke k smerovaéu. Stiahnite si aplikáciu Calex Smart z našej obchodu Google Play, Apple Store alebo naskenujte QR Stiahnitesi aplikåciu CalexSmartz obchodu Google Play,Apple Storealebo naskenujteQR kód.
  • Seite 9 5 GHz. Por favor, consulte el manual de su enrutador para la configuración. 5 GHz.Por favor, consulte el manual de su enrutador para la configuraciön. Descargue la aplicación Calex Smart de nuestro,Google Play Store, Apple Store o escanee el Descargue la aplicaci6n Calex Smartde nuestro,Google PlayStore, Apple Store o escanee el código QR.
  • Seite 10 Si prega di consultare il manuale del router per le impostazioni. Si prega di consultare il manuale del router per le impostazioni. Scarica l’app Calex Smart dal nostro, dal Google Play Store, dall’Apple Store o scansiona il codice QR. Scarical'app CalexSmartdal nostro,dal Google PlayStore,dall'Apple Storeo scansionail codiceQR.
  • Seite 11 5 GHz WiFi-netværk. Se venligst vejledningen til din router for indstillinger. 5 GHz WiFi-netværk. Se venligst vejledningen til din router for indstillinger. Download Calex Smart - appen fra vores, Google Play-butikken, Apple Store eller scan QR-koden. Download CalexSmart- appenfra vores, Google Play-butikken, Apple Store eller scan OR-koden.
  • Seite 12 Merk: dette elementet fungerer bare på et 2,4 GHzWifi-nettverk, ikke på et 5 GHzWiFi-nettverk. Se bruksanvisningen til ruteren for innstillinger. Se bruksanvisningen til ruteren for innstillinger. Last ned Calex Smart-appen fra Google Play-butikken, Apple Store eller skann QR-koden. Last ned CalexSmart-appenfra Google Play-butikken, Apple Storeeller skannOR-koden. ANDROID...
  • Seite 13 5 GHz WiFi-netværk. Se venligst vejledningen til din router för indstillinger. 5 GHz WiFi-netværk. Se venligst vejledningen til din router för indstillinger. Ladda ner Calex Smart - appen fra our, Google Play-butikken, Apple Store eller skanna QR-koden. Ladda ner Calex Smart- appen fra our, Google Play-butikken, Apple Storeeller skanna OR-koden.
  • Seite 14 Tekijä:Dennegenstand virker kun pvja 2,4 GHz WiFi-netværk,ppja et 5 GHz:n WiFi-verkko. Valitse ilmainen reititin reitittimelle. Valitse ilmainen reititin reitittimelle. Lataa Calex Smart - liitetiedot, Google Play -aplikken, Apple Store eller scan QR-koden. LataaCalexSmart- liitetiedot, Google Play-aplikken,Apple Storeeller scan OR-koden. ANDROID CALEX- Download...