essentiel b EPA 3 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Presse-agrumes
Citrus
Juicer
Exprimidor
Zitruspresse
Citruspers
EPA3
Notice
d'utilisation
Poup
vous
aider
d bien
User guide
To help you get the best out oP your purchase
Instrucciones
Pana alangan Ia vida Util de su adquisiciön
Bedienungsanleitung
Damit Sie viel Freude mit Ihpen NeuanschaPPung haben
Gebruiksaanwijzing
Voon optimaal
gebpuiksgemak
vivre
votre
achat
de uso
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für essentiel b EPA 3
Inhaltszusammenfassung für essentiel b EPA 3
- Seite 1 Presse-agrumes Citrus Juicer Exprimidor Zitruspresse Citruspers EPA3 Notice d'utilisation Poup vous aider d bien vivre votre achat User guide To help you get the best out oP your purchase Instrucciones de uso Pana alangan Ia vida Util de su adquisiciön Bedienungsanleitung Damit Sie viel Freude mit Ihpen NeuanschaPPung haben Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 Vous venez dacquénip un pooduiö de Ia manque Essenüel b eö nous vous en Caractéristiques techniques pemepcions.Nous apportons un son tout particulier d Ia FIABILITÉ Puissance : 85 W Alimentation : 220-240 50 Hz FACILITÉ D'USAGE DESIGN de nos poodults, Démarrage automatique par pression sur le cöne Nous espépons que ce presse-agpumes...
- Seite 3 utilisation montage Pour procéder l'installation des éléments, l'appareil doit étre débranché de la prise de courant. Avant d' utiliser votre presse-agrumes, assurez-vous de placer le bec verseur en position haute si vous pressez une petite quantité d'agrumes afin que le liquide ne s'écoule pas en dehors de Ilappareil, ou de placer un récipient sous le bec verseur si celui-ci est ouvert.
-
Seite 4: Nettoyage Et Rangement
We thank gou eon purchasing an Essentiel b brand product. We pau speaal nettoyage et rangement attention to the RELIABILITY, EASE OF USE and DESIGN oP our products. We hope that you will be Pully satisPed with chis citrus juicen ATTENTION ! Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de... - Seite 5 Technical features assembly Power: 85 W Voltage: 220-240 V- 50 Hz In order to install the items, the appliance must not be plugged into the Automatic start when the cone is pressed power outlet. Alternating direction of rotation Juice collector with pouring lip Stainless steel filter...
-
Seite 6: Using The Appliance
using the appliance cleaning and storage WARNING! Unplug the appliance and let it cool down before cleaning it. Before using your juicer, make sure either: that the pouring lip is pointing upwards if you are pressing a small amount of citrus fruit, to prevent the juice from leaking out, or that you put a receptacle underneath... - Seite 7 Agpadecemos su conAanza al adquinip un producto de la manca Essentiel b. Caracteristicas técnicas Prestamos especial atenciön a la FIABILIDAD a Ia SENCILLEZ DE USO U al Potencia: 85 W DISENO de nuestros productos Alimentaciön: 220-240 V- 50 Hz Arranque automåtico...
- Seite 8 montaje Para montar el exprimidor tiene que estar desenchufado. Antes de usar el exprimidor asegürese de: subir el pico para verter si exprime una pequeäa cantidad de citricos para que el liquido no salga del exprimidor, o bien • colocar un recipiente debajo si el pico para verter estå abierto. Corte un citrico por la mitad y presione suavemente una mitad sobre el cono.
-
Seite 9: Limpieza Y Almacenamiento
limpieza y almacenamiento Sie haben sich ein Ppodukö den Marke Essenöiel b enüschieden, und win danken Ihnen Ihr Ventrauen. Win legen ganz besondepen Went aue die ZUVERLÄSSIGKEIT, BENUTZERFREUNDLICHKEIT DESIGN unseper• Ppoduküe. iATENCIÖN!Desconécteloy deje que se enfrieantesde limpiarlo. Win hoppen dahen dass diese Ziöpuspoesse Sie pundum zupnedensöellü. Retire el cono, el filtro para la pulpa, el portafiltro y el deposito de zumo del bloque motor. - Seite 10 Kenndaten Montage Leistung: 85 W Stromversorgung: 220-240 V- 50 Hz Automatischer Start durch Druck auf den Kegel Beim Zusammenbau Teile darf Gerät nicht Stromnetz Wechselnde Drehrichtung angeschlossen sein. Saftbehälter mit Ausgießer Edelstahl-Filter 2 Plastikkegel (für kleine und große Zitrusfrüchte) Setzen Saftbehälter Anti-Staub-Deckel Motorblock...
-
Seite 11: Reinigung Und Aupbewahrung
Gebrauch Reinigung und AuPbewahrung ACHTUNG! Stecken Sie das Gerät immer ab und lassen Sie es abkühlen, Stellen Sie vor der Verwendung der Zitruspresse sicher: bevor Sie mit der Reinigung beginnen. dass der Ausgießer hochgeklappt ist, wenn Sie eine kleine Menge Zitrusfrüchte auspressen, damit die Flüssigkeit nicht ausläuft, Oder dass sich ein Gefäß... - Seite 12 U hebö een product van heö meok Essenöiel b gekochö en we danken u daapvoon Technische kenmerken Vermogen: 85 W Wij besteden veel zong aan de BETROUWBAARHEID GEBRUIKSGEMAK Voeding: 220-240 V- 50 Hz van onze producten. DESIGN Automatische start door druk op de kegel Wij hopen dat deze ciüpuspeps volled g aan uw vepwachöingen voldoeö.
- Seite 13 gebruik montage 0m de onderdelen te kunnen installeren moet de stekker van het apparaat uit het stopcontact zijn. Voordat u uw citruspers gebruikt, controleer: of de schenktuit omhoog staat als u een kleine hoeveelheid vruchten perst, zodat het sap niet buiten het apparaat stroomt, of plaats een kom of glas onder de schenktuit als deze open staat.
-
Seite 14: Reinigen En Opbergen
reinigen en opbergen ATTEN TIE! Schakel het apparaat altijd uit en laat het afkoelen voor u begint schoonmaken. Verwijder de kegels, het filter, de filterhouder en het sapreservoir van het motorblok. Spoel ze af met kraanwater om de pulp te verwijderen. Maak de kegels, het filter, de filterhouder, het sapreservoir en het deksel schoon... - Seite 15 Presse-agrumes / Citrus Juicer earantie* Exprimidor I Zitruspresse I Citruspers EPA3 ans/years Protection de l'environnement Warrant'l Ce symbole apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet est sournis la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques électroniques...