Caliber WLC 001 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Caliber WLC 001
- Seite 1 'BER WI-c Manual...
- Seite 2 SPECIFICATIONS, CONNECTIONS BUTTONS 3 Mega Pixels Color CMOS Stand-by current: Image sensor: < 0.1mA Max.pixel size: 4608 x 3456 Stand-by time: 4-8 Months (4xAA—8xAA) Lens: F: 1.8/FOV: 900/Auto IR-Cut Power consumption: 150mA IR flash 940nm IR LED (+800mA when IR LED lights up); Memory TF Card (8MB-32GB) at 6V DC...
- Seite 3 'BER Front view Rear view Inside view Bottom view 10 11 12 13...
- Seite 4 Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Do not locate the appliance in the vicinity of a heat surface or in Return it to your authorized Caliber Europe BV dealer for repairing. direct sunlight. product cleaning.
-
Seite 5: Advanced Settings
'BER Power source To supply power, it's recommended to use 4xAA or 8xAA high-performance alkaline batteries. Make sure the polarity matches the sign on the cover. If you are not using the camera for an extended period of time, please remove batteries from the camera to avoid possible acid leak that may damage the camera. - Seite 6 MANUAL Parameter Settings (Bold = default) Mode Camera Video Cam+Video Language Enter Photo Size 16MP 12MP 8M p 5M p Video Size 1920x1080 1280x720 720x480 640x480 320x240 Photo 01 Photo Photo Photo Video length (.avi) 5 sec. (optional from 3s - 30s) Interval 1 min.
- Seite 7 'BER Description Select whether still photos or video clips are taken. In [Cam+Video] mode, it will take 1—3 photos first and then start shoot videos afterward. English / Chinese / French / Norwegian / Deutsch / Spanish / Portuguese / Japanese / Russian / Finnish / Italian / Czech / Romanian / Swedish / Slovak.
- Seite 8 Europe BV pour l'entretien. composants. II contient des instructions relatives l'utilisation de ce produit en toute sécurité et efficacité. Caliber Europe BV n'assume Disposition. aucune responsabilité pour tout probléme résultant du non-respect Posez le produit sur une surface plane. Prévoyez un espace consignes contenues dans le présent manuel.
- Seite 9 'BER Source d'énergie Pour l'alimentation, il est recommandé d'utiliser des piles alcalines hautes performances 4xAA ou 8xAA. Assurez-vous que la polarité correspond au Signe sur le couvercle. Si vous n'utilisez pas l'appareil photo pendant une période prolongée, veuillez retirer les piles pour éviter toute fuite d'acide susceptible d'endommager l'appareil.
- Seite 10 MANUEL Paramétre Réglages ( = par défaut) Mode Appareil photo Vidéo App. photo + Vidéo Entrée Langue Format de la photo 16 MP 12 MP 5 MP 3 MP 1 MP Format de la vidéo 1920x1080 1280x720 720x480 640x480 320x240 NOde photo 01 photo 02 photo...
- Seite 11 'BER Description Sélectionnez la prise de photos ou de clips vidéo. En mode [Cam + Video], il prend d'abord 1 å 3 photos, puis commence å filmer par la suite. Anglais / Chinois / Franqais / Norvégien / Allemand / Espagnol / Portugais / Japonais / Russe / Finnois / Italien / Tchéque / Roumain / Suédois / Slovaque.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie dieses Gerät und autorisierten Caliber Europe BV Händler zurück. seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht Aufstellung. für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der An- Stellen Sie das Gerät... - Seite 13 'BER Stromquelle Für die Stromversorgung werden 4x AA Oder AA Hochleistungs-Alkaline-Batterien empfohlen. Beirn Einlegen auf dem Gehäuse auf die Kennzeichnungen der Polarität achten. Falls die Kamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, bitte die Batterien aus der Kamera nehmen, damit bei Auslaufen einer Batterie die Säure nicht die Kamera beschädigen...
- Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG Parameter Einstellungen (Fett = Standard) Modus Kamera Video Cam+Video Sprache Enter Fotogröße 16MP 12MP 8M p 5M p Videogröße 1920x1080 1280x720 720x480 640x480 320x240 Foto-Nr. 01 Photo Photo Photo Videolänge (.avi) 5 sec. (optional von 3s - 30s) Intervall 1 min.
- Seite 15 'BER Beschreibung Auswählen, 0b Standfotos Oder Videoclips aufgenommen werden. 1m Modus [Cam+Video] werden erst 1—3Fotos aufgenommen und dann erfolgt die Videoaufnahme. Englisch / Chinesisch / Französisch / Norwegisch / Deutsch / Spanisch / Portugiesisch / Japanisch / Russisch / Finnisch / Italienisch / Tschechisch I Rumänisch...
-
Seite 16: Waarschuwingen
Doe je dit niet, dan kan dit zonlicht. leiden tot letsel of schade aan het product. Breng het toestel ter reparatie terug naar een bevoegde Caliber Europe BV dealer. Accesoires. Gebruik alleen bijgeleverde accesoires. Schoonmaken Van het product. -
Seite 17: Geavanceerde Instellingen
'BER Energiebron Voor de stroom wordt het aanbevolen om 4xAA of 8xAA hoogwaardige alkalinebatterijen te gebruiken. Zorg ervoor dat de polariteit overeenkomt met het aanduiding op het deksel. Als je de camera langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterijen uit de camera om mogelijke lekkage te voorkomen dat de camera kan beschadigen. - Seite 18 HANDLEIDING Parameter Instellingen (Vet = standaard) Modus Camera Video Cam+Video Taal Enter Fotoformaat 16MP 12MP 8M p 5M p Videoformaat 1920x1080 1280x720 720x480 640x480 320x240 Fotonummer 01 foto 02 foto's 03 foto's Videolengte (.avi) 5 sec. (opties van from 3s —30s) Interval 1 min.
- Seite 19 'BER Beschrijving Selecteer of er foto's of video's worden gemaakt. In de modus [Cam + Video] worden er eerst 1 tot 3 foto's gemaakt en daarna start de video-opname. Engels / Chinees / Frans / Noors / Duits / Spaans / Portugees / Japans / Russisch / Fins / Italiaans / Tsjechisch / Roemeens / Zweeds / Slowaaks.
-
Seite 20: Caratteristiche
Esse contengono istruzioni su come utilizzare questo prodotto in modo Sicuro ed efficace. Caliber Europe BV non pub essere Posizionamento. ritenuta responsabile per problemi derivanti dalla mancata osservanza Posizionare il prodotto su una superficie piana. Lasciare abbastan- delle istruzioni del presente manuale. - Seite 21 'BER Fonte di alimentazione Per l'alimentazione, si raccomanda di utilizzare batterie alcaline ad alte prestazioni 4xAA 0 8xAA. Assicurarsi che la polaritå corrisponda al segno sul coperchio. Se non si usa la videocamera per un lungo periodo di tempo, si prega di rimuovere le batterie dalla videocamera per evitare possibili perdite di acido Che potrebbero danneggiare...
- Seite 22 MANUALE Parametro Impostazioni (Grassetto = predefinito) Modo Fotocamera Video Cam+Video Lingua Inserisci Dimensione della foto 16MP 12MP 5M p Dimensione video 1920x1080 1280x720 720x480 640x480 320x240 No. foto 01 Foto Foto Foto Lunghezza del video (.avi) 5 sec. (opzionale da 3s - 30s) Intervallo 1 min.
- Seite 23 'BER Descrizione Seleziona se vengono scattate foto o video. In modalitå [Cam+Video], scatterå prima 1—3foto e poi inizierå a girare video. Inglese / cinese / francese / norvegese / tedesco / spagnolo / portoghese / giapponese / russo / finlandese / italiano / ceco / rumeno / svedese I slovacco.
- Seite 24 GB Old appliances and/or batteries must not be disposed with garbage! f the device/battery can not be used anymore, every user is legally obliged to dispose Of old appliances and/or batteries separated from the garbage, e.g at a collection point Of his municipality/district FR Les vieux appareils euou Ies piles ne doivent pas étre jetés avec les Ordures ménagéres ! Si 'appareil/la pile ne peut plus étre utilisé(e), chaque utilisateur est légalement dans l'obligation de mettre au rebut les vieux appareils et/ou les piles séparément des ordures ménagéres, par ex.
- Seite 25 Directiva 2014/20/EU (EMC) e 2011/65/EU (RoHS). S Härmed intygar Caliber att denna WLCOOI Pro står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/20/EU (EMC) och 2011/65/EU (RoHS).
- Seite 27 NOTES...
- Seite 28 WWW.CALIBER.NL CALIBER EUROPE BV • 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...