Studiologic SL Mixface Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für Studiologic SL Mixface
Inhaltszusammenfassung für Studiologic SL Mixface
- Seite 1 Studiologic SL Mixface User Manual...
- Seite 2 Contents Table of Contents DA - Brugervejledning EN - User Manual DE - Benutzerhandbuch ES - Manual de Usuario FR - Manuel de l’Utilisateur IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukermanual SE - Användarhandbok...
- Seite 3 DA - Brugervejledning Introduktion Worlde Orca PAD64 MIDI Controller er en professionel USB-drevet MIDI-controller designet til studieproduktion og liveoptræden. Med 64 velocity-følsomme RGB-bagbelyste pads, tildelbare kon- troller og MIDI-tilslutning tilbyder den alsidig og dynamisk funktionalitet til styring af DAW’er og eksterne MIDI-enheder.
- Seite 4 Bortskaffelse af Gamle Enheder WEEE Direktivet: Når enheden når slutningen af sin levetid, tag den til et certificeret genbrugs- sted. Dette er i overensstemmelse med Direktivet 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information. Studiologic SL Mixface...
- Seite 5 Bortskaffelsesinformation for Ikke-EU Lande Dette symbol er kun gyldigt i EU. For bortskaffelsesinstruktioner uden for EU, kontakt lokale myndig- heder eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 6 EN - User Manual Introduction The SL Mixface MIDI Controller by Studiologic is a versatile and compact device designed for studio production and live performance. It combines a DAW control surface and MIDI controller in one, allowing seamless integration with digital audio workstations, MIDI devices, and the Studiologic SL series keyboards.
- Seite 7 • Cleaning: Use a soft, dry cloth to clean the device. Avoid liquids and abrasive materials. • Storage: Store in a cool, dry place when not in use. Remove batteries to prevent leakage. • Firmware Updates: Visit the Studiologic website to download the latest firmware and update instructions.
- Seite 8 Disposal Information for Non-EU Countries This symbol is valid only in the EU. For disposal instructions outside the EU, consult local authorities or your dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 9 DE - Benutzerhandbuch Einführung Der SL Mixface MIDI-Controller von Studiologic ist ein vielseitiges und kompaktes Gerät, das für Studioaufnahmen und Live-Auftritte entwickelt wurde. Er kombiniert eine DAW-Steueroberfläche und einen MIDI-Controller in einem Gerät und ermöglicht eine nahtlose Integration mit digitalen Audio-Workstations, MIDI-Geräten und den Studiologic SL-Serie-Keyboards.
- Seite 10 Konfiguration Ihrer DAW • Wählen Sie Ihre DAW aus dem Menü der globalen Einstellungen. • Folgen Sie den DAW-spezifischen Konfigurationsschritten, die auf der Studiologic-Website ver- fügbar sind. Betrieb Moduswechsel Verwenden Sie die DAW | CTRL-Taste, um zwischen dem DAW-Modus und dem MIDI-Controller- Modus zu wechseln.
- Seite 11 Entsorgungsinformationen für Nicht-EU-Länder Dieses Symbol gilt nur in der EU. Für Entsorgungsanweisungen außerhalb der EU wenden Sie sich an lokale Behörden oder Ihren Händler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 12 ES - Manual de Usuario Introducción El SL Mixface MIDI Controller de Studiologic es un dispositivo versátil y compacto diseñado para producción en estudio y presentaciones en vivo. Combina una superficie de control DAW y un controlador MIDI en uno solo, permitiendo una integración perfecta con estaciones de trabajo de audio digital, dispositivos MIDI y los teclados de la serie SL de Studiologic.
- Seite 13 Configuración de su DAW • Seleccione su DAW desde el menú de configuración global. • Siga los pasos de configuración específicos de DAW disponibles en el sitio web de Studiologic. Operación Cambio de Modos Use el botón DAW | CTRL para alternar entre los modos DAW y controlador MIDI.
- Seite 14 Este símbolo es válido solo en la UE. Para obtener instrucciones de eliminación fuera de la UE, consulte con las autoridades locales o su distribuidor. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 15 FR - Manuel de l’Utilisateur Introduction Le SL Mixface MIDI Controller de Studiologic est un appareil polyvalent et compact conçu pour la production en studio et les performances en direct. Il combine une surface de contrôle DAW et un contrôleur MIDI en un seul appareil, permettant une intégration transparente avec les stations de travail audio numériques, les appareils MIDI et les claviers de la série SL de Studiologic.
- Seite 16 • Stockage : Rangez l’appareil dans un endroit frais et sec lorsqu’il n’est pas utilisé. Retirez les piles pour éviter les fuites. • Mises à jour du Firmware : Visitez le site web de Studiologic pour télécharger la dernière version du firmware et les instructions de mise à jour.
- Seite 17 Informations sur l’Élimination pour les Pays Hors UE Ce symbole est valable uniquement dans l’UE. Pour des instructions d’élimination en dehors de l’UE, consultez les autorités locales ou votre revendeur. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 18 IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il SL Mixface MIDI Controller di Studiologic è un dispositivo versatile e compatto progettato per la produzione in studio e per le performance dal vivo. Combina una superficie di controllo DAW e un controller MIDI in un unico dispositivo, consentendo un’integrazione perfetta con le stazioni di lavoro audio digitali, i dispositivi MIDI e le tastiere della serie SL di Studiologic.
- Seite 19 Configurazione della Tua DAW • Seleziona la tua DAW dal menu Impostazioni globali. • Segui i passaggi di configurazione specifici per la DAW disponibili sul sito web di Studiologic. Operazione Cambiamento di Modalità Usa il pulsante DAW | CTRL per alternare tra la modalità DAW e quella di controller MIDI.
- Seite 20 Informazioni sullo Smaltimento per Paesi Fuori dall’UE Questo simbolo è valido solo nell’UE. Per le istruzioni di smaltimento al di fuori dell’UE, consulta le autorità locali o il tuo rivenditore. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 21 NL - Gebruikershandleiding Introductie De SL Mixface MIDI Controller van Studiologic is een veelzijdig en compact apparaat dat is ont- worpen voor studio-opnames en live-uitvoeringen. Het combineert een DAW-bedieningsoppervlak en een MIDI-controller in één apparaat, waardoor het naadloos integreert met digitale audio-workstations, MIDI-apparaten en de Studiologic SL-serie toetsenborden.
- Seite 22 Uw DAW Configureren • Kies uw DAW in het menu voor globale instellingen. • Volg de DAW-specifieke configuratiestappen die beschikbaar zijn op de Studiologic-website. Bediening Modus Wijzigen Gebruik de DAW | CTRL knop om tussen de DAW-modus en de MIDI-controller-modus te schakelen.
- Seite 23 Informatie over Afvoer voor Niet-EU Landen Dit symbool is alleen geldig in de EU. Voor afvoerinstructies buiten de EU kunt u contact opnemen met lokale autoriteiten of uw dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 24 NO - Brukermanual Introduksjon SL Mixface MIDI Controller fra Studiologic er en allsidig og kompakt enhet designet for studio- arbeid og live-opplevelser. Den kombinerer et DAW-kontrollpanel og en MIDI-kontroller i ett, og gir sømløs integrasjon med digitale lydarbeidsstasjoner, MIDI-enheter og Studiologic SL-serien av tasta- turer.
- Seite 25 • Rengjøring: Bruk en myk, tørr klut for å rengjøre enheten. Unngå væsker og slipende materialer. • Lagring: Oppbevar enheten på et kjølig og tørt sted når den ikke er i bruk. Fjern batteriene for å hindre lekkasje. • Firmware-oppdateringer: Besøk Studiologic-nettstedet for å laste ned den nyeste fastvaren og oppdateringsinstruksjonene. Feilsøking Enheten er ikke gjenkjent •...
- Seite 26 Dette er i samsvar med direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon. Avhending av enheter for ikke-EU-land Dette symbolet er kun gyldig i EU. For avhending utenfor EU, kontakt lokale myndigheter eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...
- Seite 27 SE - Användarhandbok Introduktion SL Mixface MIDI Controller från Studiologic är en mångsidig och kompakt enhet designad för studioarbete och liveframträdanden. Den kombinerar en DAW-kontrollpanel och en MIDI-kontroller i en enhet, vilket ger sömlös integration med digitala ljudarbetsstationer, MIDI-enheter och Studiologic SL-serien av tangentbord.
- Seite 28 • Förvaring: Förvara enheten på en sval och torr plats när den inte används. Ta bort batterierna för att undvika läckage. • Firmwareuppdateringar: Besök Studiologic-webbplatsen för att ladda ner den senaste firm- waren och uppdateringsinstruktioner. Felsökning Enheten känns inte igen •...
- Seite 29 Bortforslingsinformation för länder utanför EU Denna symbol är endast giltig inom EU. För bortforslingsinstruktioner utanför EU, vänligen kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Studiologic SL Mixface...