Seite 1
IN230500342V01 835-646 120kg STEPS STEPS 1 HR IMPORTANT, RETAIN FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET Ä CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. IMPORTANTE, Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Seite 2
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. Only for domestic Instructions use: *Put the chair stably on a flat floor. *Building the chairs in good condition. *Stay away from open flames. *Avoid overload at the chair. Precautions before assembly: *Prepare a clean and dry mounting area. *Verify that the product is not damaged.
IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET Ä CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Seulement pour usage domestique Conseils: * Placez la chaise de maniére stable sur un sol plat. * Installez les chaises dans de bonnes conditions (sol plat, sec, etc.. * Restez l'écart flammes ouvertes.
Seite 4
IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. Producto para uso doméstico Consejos de uso: *Coloque el producto sobre un suelo plano de forma estable. *Manténgase alejado de fuentes de calor y llamas. *Evite la sobrecarga de los anclajes del producto. Precauciones antes del montaje: * Prepare la zona de montaje.
Seite 5
IMPORTANTE, RETER PARA REFERÉNCIA FUTURA: LEIAATENTAMENTE. Produto para uso doméstico Conselhos de uso: * Coloque o produto sobre um solo plano e eståvel. * Mantenha-o afastado de fontes de calor e chamas. * Evite a sobre carga das fixaqöes do produto. Precaugöes antes da montagem: * Prepare a zona de montagem.
Seite 6
WICHTIG! SORGFÄLTIG I-ESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. für häuslichen Gebrauch bestimmt Nutzungshinweise: * Bitte stellen Sie die Schaukel stabil auf eine ebene Fläche. *Montieren Sie die Stuehle richtig. * Von offenen Feuerquellen fernhalten. * Vermeiden Sie eine Überlastung der Anker. Vorsichtsmaßnahmen vor der Montage: * Bitte bereiten Sie einen sauberen und trockenen Montagebereich...
Seite 7
IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE FUTURO RIFERIMENTO LEGGERLO ATTENTAMENTE. Solo per uso domestico Consigli per l'uso: *Posizionare l'altalena saldamente su una superficie piana. *Montare le sedie in buone condizioni. *Tenere lontano dal fuoco. *Evitare di sovraccaricare le giunture. Precauzioni prima del montaggio: *Preparare un'area di assemblaggio pulita e asciutta.
Seite 9
-FARTS HARDWARE x 18 M6*30 M6'40 M6• +1 (spare) +1 (spare) +l(spare) NOTE EN_Do not confuse similar screws.Do not tighten bolts fully until all parts are connected! FR_Ne pas confondre des vis similaires.Ne serrez pas les boulons fond tant que toutes les pices ne sont pas connectes! ES_No confunda tomillos similares.No apriete los tomillos completamente hasta que todas las partes estn...
Seite 15
If you have any questions, please contact our Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte customer care center, Our contact details are below: an unser Kundendienstzentrum,Unsere Kontaktdaten stehen unten: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com service@aosom.de Imported by Aosom LLC ADRESSE IMPORTEURE/Hersteller/REP: 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070...