TIF TIF2300 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für TIF TIF2300
Inhaltszusammenfassung für TIF TIF2300
- Seite 1 TIF2300 Power Factor Meter Owner's Manual Manual del Propietario Guide de l'utilisateur Bedienungsanleitung...
- Seite 2 TABLE OF CONTENTS Introduction Features Parts & Controls Precautions & Warnings Operating Instructions Single Phase . Split Phase ... Three Phase. Maintenance ..Specifications ....Warranty...... Espanol . Frangais ... 12 Deutsch...
- Seite 3 INTRODUCTION PARTS CONTROLS The TIF2300 employs solid-state computer electronics but it uses no POINTED JAW for Current Measurernent batteries. It ingeniously "steals" a tiny amount of power form the volt Mordaza de Pinza para medir Ia Üriente probes used for monitoring the voltage (regardless of the amount of Mächoire en pointe paur mesurerIe courant...
- Seite 4 Ll. Connect all three volt probes to the three lines, L 1, L2, L3. 2. The TIF2300 should now be displaying the power factor being used Clamp current jaw on the line connected to red probe only! by the circuit under test.
- Seite 5 INTRODUCCION Power Factor on a 1 ampere circuit but the El TIF2300 emplea un equipo electrönico de circuito integrado accuracy is slightly reduced ±3% of full scale reading. Accuracy is de computarizado pero no usa baterias. «Roba» ingeniosamente una...
- Seite 6 Conecte la mordaza de corriente en Ll y conecte los cabezales Conecte los tres cabezales medidores de voltaje a las tres tineas Ll , medidoresde volta)efijos entreel neutroy Ll. El TIF2300 indicara ahora el factor de potencia que utiliza el circuito Conecte la mordaza de corriente...
- Seite 7 MANTENIMIENTO El Medidor del Factor de Potencia TIF2300 no necesita mantenimiento. Factor de potencia para Ll No necesita instalaciön ni substituciön de baterias, ni tampoco ajustes. Evite los golpes mecånicos y la exposiciön a condiciones extremas. Limpie la unjdad con un trapo hümedo solamente.
- Seite 8 Ll. INTRODUCTION 2. Le TIF2300 doit maintenant montrer le facteur de puissance utilisé sur le Le TIF2300 utilise des composantes électroniques semi-conductrices mais circuit testé. Si le compteur devie dans la mauvaise direction, il fonctionnesans piles. II «vole»astucieusementune petitequantitéde...
- Seite 9 Attention: Lorsque deux sondes de tension sont branchées sur une ligne, ENTRETIEN la troisiéme devient «chaude». A manier avec précaution! Votre TIF2300 compteur de facteur de puissance ne demande pas d'entretien. Remarque: pour usage intermittent uniquement (voir caractéristiques) Pas de piles installer ou å...
- Seite 10 Nulleiter und Ll anbringen EINFÜHRUNG Auf dem T IF-2300 sollte jetzt der von dem getesteten Kreis benutzte Leistungsfaktor angezeigt werden. Schlägt die Nadel rückwärts aus, Das TIF-2300 Meßgerät verwendet keine Batterien, sondern Festkörper- Polaritätsschalter drücken. Computeretektronik. Es "stiehlt" etwas Strom von den Sonden, die zur Messung der Spannung dienen (unabhängig von der Spannung an den...
- Seite 11 Abb. klemmen! WARTUNG Den Leistungsfaktor nur für diese Leitung ablesen. Die Volt-Sonden austauschen und Vorgang wiederholen. Stromzange Das TIF-2300 Leistungsfaktormeßgerät ist wartungsfrei. Es sind keine nur an die Leitung mit der roten Sonde klemmen. Batterien zu installieren Oder auszuwechseln, und keine sonstigen 6.
- Seite 12 Genauigkeit: +13% der Gesamtskala. Die Genauigkeit Wirdbei verzerrten Kurven degradiert. Stromversorgung: Aus dem zu testenden Stromkreis Arbeitsphase: Siehe unten Höchstdurchmesser 32 mm (1,12 zoli) Kabels: Abmessungen: 19 x cm (7,5 x 1,5") 392 g (14 oz.) Gewicht: Hinweis: Nur zur stelienweisen Verwendung. Wenn das Gerät permanent angeschlossen bleibt, kann es zu einer Uberhitzung kommen.