Herunterladen Diese Seite drucken
TABLE 400
IT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE
EN MOUNTING INSTRUCTIONS
DE MONTAGEANLEITUNG
NL MONTAGEVOORSCHRIFT
ES GUÍA DE MONTAJE
PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PL INSTRUKCJA MONTAŻU
40057 Cadriano di Granarolo E. (BO) Italy
www.meliconi.com
CZ NÁVOD K MONTÁŽI
RO INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
HU SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
FI ASENNUSOHJEET
SK NÁVOD NA MONTÁŽ
SL NAVODILA ZA MONTAŽO
MK ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖА
AL UDHËZIME PËR MONTIMIN
‫ה‬
‫ב‬
‫כ‬
‫ר‬
H
E
Meliconi S.p.A. - V. Minghetti, 10
e-mail: info@meliconi.com
‫ה‬
‫ת‬
‫ו א‬
‫ר‬
‫ו ה‬
loading

Inhaltszusammenfassung für MELICONI TABLE 400

  • Seite 1 MK ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖА PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM AL UDHËZIME PËR MONTIMIN ‫ה‬ ‫ב‬ ‫כ‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ PL INSTRUKCJA MONTAŻU Meliconi S.p.A. - V. Minghetti, 10 40057 Cadriano di Granarolo E. (BO) Italy www.meliconi.com e-mail: info@meliconi.com...
  • Seite 2 Attrezzatura per montaggio Outils d’assemblage Assembly equipment Herramientas de montaje Ø 8 Dati tecnici Caractéristiques techniques Technical data Datos técnicos TABLE 400 32” - 60” 30 kg 4,7 kg 81 - 152 cm Max 400 Max 400 VESA (x4) (x4)
  • Seite 3 (x3) (x8) (x2) (x5) (x2) (x1) (x1) (x7) (x3) Ø6 x 16 x 1 Ø6 x 18 x 1,5 Ø6 x 25 Ø6 x 12 Ø5 x 30 4 mm 10 mm (x1) (x1) Ø8 per / pour / for / para TV (x4) (x4) (x4)
  • Seite 4 (x5) IT Lato opaco FR Côté opaque EN Opaque side ES Lado opaco (x5) ~1 cm ~1 cm (x3) (x3) (x3) (x3) (x8) Ø6 x 12 (x3) (x4) Ø6 x 25 (x4) (x3) Ø6 x 18 x 1,5 (x2) (x3) Ø6 x 16 x 1...
  • Seite 5 (x4) (x4) Ø6 x 16 x 1 Ø6 x 12 A = 65 cm B = 60 cm C = 55 cm (x4) (x4) • Prima di montare il supporto verificate l'idoneità della parete su cui volete applicare il prodotto. • I tasselli forniti sono adatti esclusivamente per applicazioni su pareti in legno pieno, mattoni pieni in laterizio e muri in cemento armato.
  • Seite 6 (x2) 30° 30° IT Regolazione fluidità del movimento FR Réglage de la fluidité du mouvement EN Motion smoothness adjustment ES Ajuste de la fluidez del movimiento Ø4 Ø6 Ø8 Ø4 x 12 Ø6 x 16 Ø8 x 25 (x4) Ø4 x 30 Ø6 x 35 Ø8 x 50 A N U...
  • Seite 7 0° - 9° (x2)
  • Seite 8 • Vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto e di conservarle per future necessità. • Questo prodotto contiene piccoli elementi che, se ingeriti, potrebbero provocare soffocamento. Tenere fuori dalla portata dei bambini! • Consultare il manuale del TV per una sua corretta installazione e regolazione ergonomica. • Si consiglia di fare eseguire il montaggio e l’installazione del prodotto da parte di un installatore o rivenditore qualificato. • Il prodotto è idoneo a sostenere esclusivamente TV con peso e fori di fissaggio indicati.