Commodore Computer 1702 Bedienungsanleitung Seite 11

Then turn on the power of the video monitor.
POWER BUTTON
Push the POWER button to ON (=). The POWER LED indicator will light indicating
that the power is on.
Push the POWER button again to OFF ( # ). The power will be cut off.
Next, turn on the power of the Commodore personal computer. At this point, if the
screen of the monitor is as shown below, it means that both the computer and the
monitor are operating correctly.
Different computers have different displays on the monitor screen. Refer to the user's
manual of the computer.
Erst jetzt den Videomonitor einschalten.
NETZTASTE
Der Monitor wird durch Drücken (=) der Netztaste (POWER) eingeschaltet, die
Anzeige leuchtet.
Der Monitor wird durch nochmaliges Drücken ( @ ) der Netztaste (POWER) wieder
ausgeschaltet.
Danach den Commodore-Heimcomputer einschalten. Wenn jetzt auf dem Monitorschirm
die folgende Anzeige erscheint, arbeiten sowohl der Monitor als auch der Computer
ordnungsgemäß.
Die Anzeige auf dem Monitorschirm ist abhängig vom verwendeten Computer. Beziehen Sie
sich auf die Bedienungsanleitung des Computers.
In the case of a Commodore 64 personal computer
Bei Verwendung des Commodore-Heimcomputers 64
TILL LLL.
* # #* COMMODORE 64 BASIC V2 *#* #
64K RAM SYSTEM 38911 BASIC BYTES FREE
READY
|
L, Character
Border 4 Zeichen
Rand Y
-— 94 Screen
Schirm
Lt LLLL