Star Trading Bar Bedienungsanleitung

@ Instruktionför BiörnLEDnattlampa
Produktparametrar
Material: Silikon + ABS
Liuskölla:O,4W
Batterikapacitet : 1200mAh
Driftspdnning/ström: D C5V/ 1000mA
-o
Strömbrytare
USBaddningsporten
Anvöndningsinstruktioner
I . Tryckpå huvudströmbrytaren l ongstnerpå enheten för att slå på den
(trycken gang til for aft stdngaav den).
2. Detböriar medvitt lius.Klappapå enheten för att bytatill växlandefärgade lampor.
Klappaen gång til för att stannavid enfdrg. Klappaen trediegång for att söttadeni vdnteldge.
Laddning
I . Ladd a enheten m eddenmedföliande USB-kabeln ochenUSB-laddare som du Valier
(max 1000 mA). En röd lampa blinkar underladdning.Denslutarblinka nör
inbyggdabatterietdr fulladdat.Laddningstiden d r cirka 3 timmar.
2. Stangav strömmen effer att dendr fulladdadför aft förlängabatteriets livslängd.
3. Lampankan användasi cirka 15 timmarefteratt den dr fulladdadoch omdenanvänds
med detvarmvitaliuset. 0 m RGB- d get anvdndsOr tidencirka 12 timmar.
Försiktighetsåtgörder
1. Laddalampanheltinnan du använderden.
2. Andra inte eller ta isdr enheten.
3. 0m enheten inte anvöndsunderen ldngrefid, placeraprodukteni en torr miliö.
VARNING!
Detta dr inte en leksak. Endast för dekoration.
@ Bedienungsanleitung LED-Nachtlampe B är
Produkteigenschaften
Material: Silikon und ABS
: Lichtleistung
Akkukapazitdt: 1200mAh
: Ladespannung/Stromstörke Gleichstrom 5 mA
Netzschalter
USB Ladeanschluss
Bedienungsanleitung
1. Zum Einschalten der Lampeden Hauptscha ter an der Unterseite drücken
(zum Ausschaltenerneutdrücken).
2. DieLampeeuchfet zunächst weiß.Durch Antippender Lampe, beginnfSiein wechselnden
Farbenzu leuchten.TippenSie die Lampeemeutan, wenn Sie möchten,dassdie Lampein
einer bestimmten Farbe permanent euchtensoll.Tippen Siedie Lampeein drittes Mal an,
um in Standbyzu wechseln.
Laden
I . DieLarn Wirdmitdembeiliegenden I JSB-Kabel undeinembeiebigenUSB-Ladegerät
geladen max. 1000 mA). Wöhrend des Ladevorgangs blinkt die rote Anzeige.
Nachdemvollständigen Aufladendeseingebauten A kkus, e rlischt d asBlinken.
Die Ladedauerbetrdgf efwa 3 Stunden.
2. Nach dem Aufladen solltedas Gerdt von der Stromversorgung getrenntwerden, um die
Lebensdauer des Akkus zu schonen.
3. Nachdemvollständigen A ufladen kanndie Lampe circa 15 Stunden b etrieben werden, w enn
vvarmes, g elbes Lichteingeschaltet i st. 1mRGB-ModusSindes etwa 12 Stunden.
Vorsicht
I . Bittedie Lampevor der erstenVerwendungvol Ständig Oden.
2. DasGerät darf nicht verändertOderauseinandergenommen werden.
3. WenndasGerdtübereinenldngeren Zeifraum nichfverwendet wird,Solhe esan einem
trockenen Ort aufbewahrt werden.
WARNUNG!
Dies ist kein Spielzeug. Nur für Dekorationszwecke.
@ Ohieet K arhu - lediyövalon köyttöön
Tuotteen tiedot
Materiaali: Silikoni + ABS
Valon teho: W
Akun kapasiteetti:1200mAh
Latausiännite/virta:DC
Klappa
-o
Virtapainike
IJSB-latausliitin
Kdyttöohieet
I . Kytkelaite pdölle painamalla pdökytkintd laitteenpohiassa(sammutapainamalla toisenkerran).
2. Laiteköynnistyy v alkoisella valolla.Napauta laitettavaihtaaksesi vörivaloia.
Napauta toisenkerran pysdhtyöksesi yhden vdrin kohdalla. Napauta kolmannenkerran
laittaaksesi Sen valmiustilaan.
Ladataan
l. Lataalaitetta mukanatulevalla USB-kaapelillaia valitsemallasi I JSB-laturilla(max 1000 mA).
Punainen v aloVäkkyy ataamisen aikana.Völkkyminen oppuu,kunsisddnrakennettu
tdysin latautunut.Latausaika on n. 3 tuntia.
2. SammutaVirtatdyteen ataamisenidlkeenOkunköyfföidn pidentdmiseksi.
3. Lamppua v oidaankäyttää noin 15 tuntiaSen iälkeen, k unseon Iadattu täyteen,
tai ios kdytetään lämpimdn keltaistavaoa. JosRGB-tilaon kdytössd,aika on n. 12 tuntia.
Turvatoimet
I . Lataalampputöyteen ennen Sen ensimmäistä k äyttökertaa.
2. Alö muokkaatai pura laitetta.
3. Joslaitetta ei kdytetö pitködn aikaan, sdilytd se kuivassapaikassa.
Tämä ei ole lelu. Vain koristeesineeksi.
@ Instructie voor Beren-lednachtlampie
Productgegevens
Materiaal: Siliconen + ABS
Licht vermogen:
Accucapaciteit: 1200mAh
Laadvo t age/-stroom: Geliikstroom 5 V/ 1000mA
Tötschelnd
'Stroomschakelaar
USBaadpoort
Gebruiksaanwiizin
1 .Druk op de hoof%akelaar aan d e onderkant
(druknogmaalsop de hoofdschakelaar o m hetapparaat uit te schakelen).
2. Hetzal beginnenmetwit licht.Tik op hetapparaat orn van lichtkleurte veranderen.Tlk een
tweedekeerom te stoppenbii een kleur.Tik eenderde keerom het in de standbymoduste zetten.
Opladen
1. Laadhetapparaat op metde meegeleverde USB-kabeI e n een USB-ladernaar keuze
(max 1000 mA). Eenrood lampie knipperttiidenshet laden. HetknipperenStoptnadatde
ingebouwdebatteriivolledig is opgeladen. Deopaadtiid is ongeveer3 uur.
2. Sluit de stroomaf nadat dezevolledig is opgeladenomde levensduurvan de batteriite verengen.
3. Delamp kan ongeveer15 uur na hetvol edig opladengebruikt wordenen bii gebruikvan het
warme gelelicht.Als de RGB-modus w ordt gebruikt,is de fiid ongeveer12 uur.
Voorzorgsmaatregelen
I . Loadde lamp alstublieftvolledig op voor heteerstegebruik.
2. Wiizig Ofdemonteerhetapparaat niet en haal hetniet uit elkaar.
3. Wanneer hetapparaat gedurendelangeretiid niet wordt gebruikt,dient u hetproduct in een
droge omgevingte plaatsen.
WAARSCHUWING!
Dit is geenspeelgoed.Alleen voor decoratie.
aputtaen
akkuon
VAROITUS!
Tikken
van h et apparaat om het in te schakelen
@ Instruction for Bear LEDnight lamp
Product parameters
Material: Silicone + ABS
Lightpower: O,4W
Battery Capacity:1200mAh
ChargingVoltage/Current:DC5V/1000mA
•o
power switch
USBchargingport
Instructions for use
1. Pressthe master switch at the bottom of the device to turn it on
(pressa secondtime to turn it off).
2. Itwill start with white light. patthe deviceto changeto alternatingcolored lights.
Pata second timeto stopat a color.Pata thirdtimeto putit in stand-by mode.
Charging
I . Charge thedevice withtheincluded USB cableanda USB chargerOfyourchoosing
(max 1000 mA). A red light flashesduring charging.Theflashing stopsafter the built-in
batteryisfullycharged. T hechargingtimeisapproximately 3 hours.
2. Please c utoff thepowerafterit's full chargedtoproong thebatterylife.
3. T he lamp can b e used for a bout 1 5Kouß after it's f ully charged,
yellow light. If the RGBmode is used,thetime is about 12 hours.
Precautions
I pleasefully chargethe lamp before first use.
2. DO notmodify or take apart the device.
3. When the deviceis not usedfor a longer period of time, pleaseplacethe product in a
dry environment.
WARNING!
Thisis not a toy. Fordecoration only.
@ Instructions pour lampede chevetBear Led
Parametresdu produit
Matiére : Silicone + ABS
Puissance umineuse : W
Capacité de la batterie: 1 200 mA
Tension de charge/courant : 5V CC/1 000 mA
o
Interrupteur d a imentation
Port d e chargeUSB
Mode d'emploi
I . Appuyer sur"interrupteurprincipal situéau bas de l'apparei pour l'allumer (appuyerune
secondefois pour I'éteindre).
2. II'allume surla lumiéreblanche.Tapoterl'appareil pourpasserd l'alternancedes lumiéres
colorées.Tapoterunedeuxiémefois pour le Calersurunecou eur-Tapoterunetroisiömefois
pour le mettreen modeveille.
Chargement
1. Recharger l'appareil au moyendu cableUSBfourni et du chargeurUSBde votreChoix
(1 mA max.). Unvoyantrougeclignotependantlechargement. L eclignotement c esseorsque
la batterieintégréeesfcompletement c hargée.La duréede chargement e std'environ3 heures.
2. Veuillezcouper"alimentationIorsquee chargement e stterminépourprolongerIa viede la batterie.
3. Lalampe Peutétreutiliséependantenviron15 heuresapresrechargement c omplet,et si la
urniérejaune chaudeest utilisée.Encas d'utilisationdu modeRGB,
'autonomie est d'environ 12 heures.
Précautions
1. Recharger completement I a lampeavant Ia premiereutilisation.
2. Ne pas modifier ou démonterrappareil.
3. Lorsque rappareil Nest pas utilisépendantunePériodeprolongée,ranger le produitdans
un environnement sec.
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'est pas un iouet. Obiet uniquementdécoratif.
Patting
and i fusing the w arm
Tapoter
!