Seite 4
• English .Page •Page , FrangaiS Deutsch •Seite...
Seite 5
English •Nomenclature @Cleaning brush @Cap JScreen blade é,Screen blade holder é)lnner blade Älnner blade holder @Sideburns trimmer @Shaver body @Shaver body receptacle @Power switch OEIectric cord •How shaver 1.The shaver is factory-preset to operate on the voltage available in respective market areas:ascertain that the set voltage conforms to the voltage used in your area.
Seite 6
3.Holdthe centersectionof the screenbladewith yourthumbandindexfinger.andpullit out from the holder as shown in Fig.10-3 @lndentation @Screen blade piece to remount screen blade 1.Check the front and back sides of the screen blade (Thescreen blade willnot properly f it in position if the sidesarereversed.) 2.Whil holdin thescreen blade withits backsidefacing upward, gently push it in thescreen blade...
Seite 7
Frangais • Désignation (j)Brossede Nettoyage @Capuchon. @Grille. • Support de grille.$Lame interieure(peigne). @Support de lame Interieure. @)Lamede coupe-favoris. @Corps du rasoir. @Boitier. @lnterrupteur. OCordon. •Mode d'emploi du rasoir 1.Ce rasoirest présélectionnéd'originepour 220V:il convient de Sassurerque la tension présélecti- onnée correspond ä la tension en service dans la région de son utilisation. Dans le cas contrire, régler le rasoir sur la tension correcte en faisant tourner le sélecteur de tension qui se trouve sur le dessous du corps du rasor (Fig.N2) 2.Retirer le capuchon et faire glisser l'interrupteur dialimentation en courant sur la position de marche...
Seite 8
•Notice importante Le cordon de raccordement AV-7100 est compatible avec les prises de secteur de la plupart des pays d'amerique du nord, d'amenque centrale et d'amerique du sud. En deplacement a retranger. la forme de ia prise du cordon est differente.
Seite 9
Deutsch Vorsicht Dieses Geråt darf nicht innerhalb, eines Abstandes 1 m von Badewanne Oder Dusche nicht über einem mit wasser gefüllten Waschbecken benutzt werden 'Benennung der Teile •UReinigungsbürste 2 Schutzkappe 3 Rasierfolie 4 Scherkopf é Klingenblock Klingenblock-Lager 7 Langhaarschneider 8 Rasierergehäuse 9 Rasierergehäuse-Steckdose 010 Netzschalter .11 Netzkabel "Gebrauch Rasierers 1 Der Rasierer Wird im Werk auf die Betriebsspannung...
Seite 10
2.GemässAbb. 10-2 die vier Kunststoff-Halterungen nacheinanderiösen. 3.DieMittederRasierfolie mttDaumen u ndZeigefinger halten undwie in Abb.1 0-3 gezeigt a usdem Scherkopf ziehen Ausschnitt (öKunststoff-Halterungen Einsetzen Rasierfolie 1.Vorder-und Rückseiten der Rasierfoiie überprüfen (DieRasierfoli sitztnichtrichtig, w enndieSeiten verkehrt S ind.) 2.Währen dieRasierfolie mitnachobenweisender R uckseite g ehalten wird.diesevorsichtig inden Rasierfolienhal drücken.(Abb.