buschbeck ZAHARA Aufbau-/Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 1
as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 1
Aufbau-/Bedienungsanleitung Feuerschale
User manual rebowl
Instructions de montage/d'utilisation plaque à feu
Montage-/gebruiksaanwijzing vuurschaal
ZAHARA
Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räumen, z. B. Gebauden, Zelten,
Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten. Es besteht Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid-Vergiftung
Do not use the barbecue in a con ned and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes,
boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality.
N'utilisez pas le barbecue dans des espaces fermés et/ou habitables, par exemple dans des bâtiments,
des tentes, des caravanes, des camping-cars, des bateaux. Il y a danger de mort par intoxication au
monoxyde de carbone.
Gebruik de barbecue niet in gesloten en/of ruimten die gebruikt of bewoond worden zoals gebouwen,
tenten, (sta)caravans, campers, boten. Er is levensgevaar als gevolg van koolmonoxidevergiftiging.
Bedienungshinweise – Bitte aufbewahren!
Operating instructions - Please keep!
Instructions d'utilisation - A conserver !
Gebruiksaanwijzing - Bewaren!
10.08.25 13:25
10.08.25 13:25
Verwandte Anleitungen für buschbeck ZAHARA
Inhaltszusammenfassung für buschbeck ZAHARA
- Seite 1 User manual rebowl Instructions de montage/d’utilisation plaque à feu Montage-/gebruiksaanwijzing vuurschaal ZAHARA Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räumen, z. B. Gebauden, Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten. Es besteht Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid-Vergiftung Do not use the barbecue in a con ned and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats.
- Seite 2 as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 2 as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 2 10.08.25 13:25 10.08.25 13:25...
- Seite 3 as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 3 as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 3 10.08.25 13:25 10.08.25 13:25...
- Seite 4 VIELEN DANK FÜR DEN KAUF DER FEUERSCHALE ZAHARA! DIESES PRODUKT WURDE FÜR DEN AUSSENBEREICH KONZIPIERT UND BIETET EINE SICHERE UND STILVOLLE MÖGLICHKEIT, EIN HOLZFEUER ZU GENIESSEN. DIE FEUERSCHALE IST AUS SCHWARZEM (KOHLENSTOFFHALTIGEM) STAHL GEFERTIGT, DER UNTER WITTERUNGSEINFLÜSSEN EINE NATÜRLICHE PATINA ENTWICKELN KANN.
- Seite 5 THANK YOU FOR PURCHASING THE ZAHARA FIRE BOWL! THIS PRODUCT HAS BEEN DESIGNED FOR OUTDOOR USE AND OFFERS A SAFE AND STYLISH WAY TO ENJOY A WOOD FIRE. THE FIRE BOWL IS MADE OF BLACK (CARBONISED) STEEL, WHICH CAN DEVELOP A NATURAL PATINA WHEN EXPOSED TO THE ELEMENTS 1.
- Seite 6 NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETÉ LA VASQUE À FEU ZAHARA ! CE PRODUIT A ÉTÉ CONÇU POUR L’EXTÉRIEUR ET OFFRE UNE MANIÈRE SÛRE ET ÉLÉGANTE DE PROFITER D’UN FEU DE BOIS. LA VASQUE À FEU EST FABRIQUÉE EN ACIER NOIR (CONTENANT DU CARBONE) QUI PEUT SE PATINER NATURELLEMENT SOUS L’EFFET DES INTEMPÉRIES.
- Seite 7 THANK YOU FOR PURCHASING THE ZAHARA FIRE BOWL! THIS PRODUCT HAS BEEN DESIGNED FOR OUTDOOR USE AND OFFERS A SAFE AND STYLISH WAY TO ENJOY A WOOD FIRE. THE FIRE BOWL IS MADE OF BLACK (CARBONISED) STEEL, WHICH CAN DEVELOP A NATURAL PATINA WHEN EXPOSED TO THE ELEMENTS 1.
- Seite 8 Buschbeck GmbH Friedrich-Engels-Straße 21 D-51545 Waldbröl Germany Telefon 49 (0) 2291 90718 - 00 Fax 49 (0) 2291 90718 - 08 E-Mail info@buschbeck.de www.buschbeck.de Follow us on: INSTAGRAM FACEBOOK as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 8 as_zahara_de_en_nl_fr_rev_I.indd 8 10.08.25 13:25 10.08.25 13:25...