Seite 3
8-Wege Steuerkreuz Sekundäre Funktionstasten 3.4 Schultertasten Analogsticks 6. Umschalttaste Digital/Analog Primäre Funktionstasten Eight-way controller Secondary function keys 3. Four shoulder buttons Primary function buttons Analogue sticks 6. Digital/analogue switching button Croix octodirectionnelle 2. Touches de fonction secondaires 3.4 gåchettes 4. Touches de fonction primaires 5.
Seite 4
D Gedienungsanleitung V. Funktionen l. Vorstellung Wir freuen uns, dass Sie die das Hama Combat Bow Mode-Funktionen Gamepad gewählt haben und gratulieren Ihnen zu Das Hama Combat Pad lässt Ihnen die Wahl dieser Entscheidung. Wir Sind überzeugt, dass Ihnen zwischen zwei Modi: unser Produkt in den nächsten Jahren eine Menge...
Seite 5
Introduction Thank you for choosing the Hama Combat Bow Mode functions Gamepad and congratulations on your decision. We The Hama Combat Bow Pad allows you to choose are certain that our product will provide you with between two modes: plenty of gaming pleasure for years to come.
Seite 6
Fonctions Mode la manette de jeux Combat Bow de Hama. Nous Le Pad Combat Bow de Hama vous laisse Ie Choix sommes convaincus que notre produit vous pro- entre deux modes curera beaucoup de joie lors de vos sessions de jeux pendant les années å...
Seite 7
Agradecemos-lhe e demos-lhe os parabéns pela Funqäo Mode compra deste joystick da hama. Temos a certeza que 0 pad Combat Bow deixa å escolha dois modos. ficarä satisfeito com esta compra. Este manual tem informaqöes importantes para utilizar e programar 1.
Seite 8
G R 06nyiegXprhonq l. napouoiaon V. Aetxoupyieg AUTé 01oönyieg replÅagßåvouv xprhotgeg TlÅnpocpopieg Karåoxaon Aetroupytåv Åtltoupyia Kaiölagöpcpoon aUTOÖ TOU To xetp10Thp10 Hama Combat Bow Pad oaq ET11tpéT"1€l xt1p10Tnpiou gamepad. napaKaÅoöue CIUTég va ET11Åéy€te u€TaEÖ 600 Åe1ToupY1åv: TIC06nyi€g oe éva aocpaÅéguépog U€RÅOVTlKh avaöpoufi.
Seite 10
Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien diirfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafur eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Seite 11
Wskazöwki dotyczqce ochrony grodowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002}96/EU i 2006/66/ElJ do prawa narodowego obowiqzujq nastepujqce ustalenia: IJrzQdzei elektrycznych, elektronicznych Oraz baterii jednorazowych nie naleiy wyrzucaé razem z codziennymi odpadami domowynni' Uiytkownik zobowiqzanv prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urzqdzeri elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiörki lub do sprzedawcy_ Szczegölowe kwestieregulujqprzepisyprawnedanegokraju_Informujeo tym symbo przekreSlonego k oszaumieszczony naopakowaniu Segreguiqc odpady pomagasz chronic grodowisko! Környezetvédel mi tudniva 16k:...
Seite 12
Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied 21.01.13 10:57...