Seite 1
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER … sagt es Ihnen! Alarm- & Notruf-Systeme für deutlich mehr Sicherheit & Effizienz in der Pflege INSTALLATION BEDIENUNG WARTUNG ARTIKEL 1817 DEAKTIVIERUNGS- SCHALTER...
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER Sehr geehrte AnwenderInnen, Sie haben sich für den IQcare DEA Deaktivierungsschalter entschieden, um das IQcare-System manuell zu steuern. Die Sensormatratze kann jederzeit außer Betrieb gesetzt werden. Spätestens nach 15 Minuten wird das System wieder automatisch deaktiviert.
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER EINSATZBEREICHE In Verbindung mit einer vorhandenen Pflegematratze DEKU3 und dem Sensorsystem SESY oder dem vorhandenen Alarm- system PORTA (Hinlauf-Weglauf-Tendenz). LIEFERUMFANG Klebepad Deaktivierungs- schalter Aufkleber zur Kennzeichnung der einzelnen Systeme (Original kann vom Bild abweichen!)
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER VORBEREITUNG Bitte entscheiden Sie nun, welche Situation bei Ihnen vorliegt – und wo Sie diesen Schalter einsetzen möchten: Vorbereitungen Weiter auf Seite 5 2 Deaktivierungsschalter (Arbeitsstrom) Anschließen/Verbinden an vorhandenes Bettfluchtsystem SESY Weiter auf Seite 6 3 Deaktivierungsschalter (Ruhestrom) Anschließen/Verbinden an...
Seite 5
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER 1 VORBEREITUNG Kleben Sie den Schalter mithilfe des mitgelieferten Klebepads an die gewünschte Stelle ..oder zerlegen den Schalter (kein Werkzeug notwendig) ..und schrauben die Trägerplatte an die gewünschte Stelle:...
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER 2 DEA Deaktivierungsschalter an einer Rufanlage (Arbeitsstrom) • Wichtig: Voraussetzung für das Anlernen des Deaktivierungs- schalters ist, dass ein Bettflucht- system SESY bereits angelernt ist! • Ziehen Sie den Funkempfänger NAVI aus der Steckdose und warten, bis die LRN Taste erloschen ist.
Seite 7
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER • Drücken Sie jetzt 3 X SCHNELL dreimal schnell hintereinander auf die 0 des Deaktivierungs- schalters. Die CLR-Taste leuchtet kurzzeitig (2 Sek.), dauerhaft grün. Das erneute Blinken signalisiert, dass der Schalter erkannt wurde. • Zusätzlich bestätigt der NAVI...
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER 3 DEA Deaktivierungsschalter an einer Rufanlage (Ruhestrom) • Wichtig: Voraussetzung für das Anlernen des Deaktivierungs- schalters ist, dass ein Bettflucht- system SESY bereits angelernt ist! • Ziehen Sie den Funkempfänger NAVI aus der Steckdose und warten, bis die LRN Taste erloschen ist.
Seite 9
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER • Drücken Sie jetzt 3 X SCHNELL dreimal schnell hintereinander auf die 0 des Deaktivierungs- schalters. Die CLR-Taste leuchtet kurzzeitig (2 Sek.), dauerhaft rot. Das erneute Blinken signalisiert, dass der Schalter erkannt wurde. • Zusätzlich bestätigt der NAVI...
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER FUNKTIONSKONTROLLE Drücken Sie nun die 0 auf dem Deaktivierungsschalter und setzen Sie das IQCare System außer Funktion. LRN und CLR müssen gleichzeitig rot blinken. Das System wird über das Drücken der I auf dem Schalter sofort wieder aktiviert.
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER FEHLERBEHANDLUNG • In seltenen Fällen kann es passieren, dass die Installation nicht wie beschrieben funktioniert. • Dann empfiehlt es sich, den Funkempfänger komplett auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Dazu gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Durch Ziehen und Wiedereinstecken des Funkempfän- gers in die Steckdose kann die Einstellung innerhalb von 30 Sekunden gelöscht werden.
Produkt mit einer aussagefähigen Fehlerbe- schreibung an uns zurück. Den Rückversand nehmen Sie bitte frei Haus vor! WARTUNG UND PFLEGE • IQCare Produkte können vorsichtig mit einem weichen Pflegetuch und haushaltsüblichen Reinigungsmitteln gereinigt werden. DESINFEKTION • Benutzen Sie handelsübliche Desinfektionsmittel.
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER BESTIMMT INTERESSANT FÜR SIE: SITZKISSEN SEKI MIT INTEGRIERTEM SENSOR SEKI ist in zwei Ausführungen lieferbar: • EINZELSYSTEM: hier ist das sEKI nur mit einem mobilen Funkempfänger verbunden. Dieser zeigt Ihnen durch grünes Leuchten, dass der stuhl besetzt ist.
Seite 14
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER DEKU3 PFLEGEMATRATZE MIT NACHRÜSTBAREM BETTFLUCHTSYSTEM SESY • 7-Zonen- Kaltschaum- matratze im 2-Schicht- Aufbau RG50 • Autoklavierbar bei 75 °C • Extraweicher Vliesbezug • Wasserdichter Reissverschluss • Wasserdichter, atmungsaktiver PU-Bezugsstoff • Abnehmbar, waschbar bis 95 °C, desinfizierbar...
Seite 15
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER ... tells you so! Alarm & emergency call systems for significantly more safety & efficiency in care INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE ARTIKEL 1817 DEACTIVATION SWITCH...
Seite 16
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch Dear users, you have chosen the IQcare DEA deactivation switch to manually control the IQcare system. The sensor mattress can be deactivated at any time. The system is automatically deactivated again after 15 minutes at the latest.
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch AREAS OF APPLICATION In combination with an existing nursing mattress DEKU3 and the sensor system SESY or the existing alarm system PORTA (outward walking tendency). SCOPE OF DELIVERY Adhesive pad Deactivation switch Sticker to identify...
Seite 18
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch PREPARATION Please decide now which situation you have and where you would like to use this switch: Preparation Continue on page 19 2 Deactivation switch (working current) Connecting/joining to existing bed escape system SESY...
Seite 19
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch 1 PREPARATION Stick the switch in the desired position using the adhesive pad provided..or disassemble the switch (no tools necessary) ..and screw the support plate into the desired position:...
Seite 20
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch 2 DEA deactivation switch on a call system (working current) • Important: Prerequisite for deactivation switch is that a SESY bed escape system has already been taught-in! • Unplug the radio receiver NAVI from the socket and wait until the LRN button goes out.
Seite 21
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch • Now press 3 x quickly 3 X QUICKLY three times in succession the 0 of the deactivation- switch. • The CLR button lights up briefly (2 sec.) permanently green. The renewed flashing again indicates that the the switch has been recognised.
Seite 22
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch 3 DEA deactivation switch on a call system (closed-circuit current) • Important: Prerequisite for deactivation switch is that a SESY bed escape system has already been taught-in! • Unplug the radio receiver NAVI from the socket and wait until the LRN button goes out.
Seite 23
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch 3 X QUICKLY • Now press 3 x quickly in succession the 0 of the deactivation switch. • The CLR button lights up briefly (2 sec.) permanently red. The renewed flashing again indicates that the the switch has been recognised.
FUNCTION CHECK Now press the 0 on the deactivation switch and deactivate the IQCare system. LRN and CLR must flash red simultaneously. The system is immediately reactivated by pressing I on the switch. If you do not actively activate the system via the switch,the system switches on again automatically after 15 minutes again.
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch ERROR HANDLING • In rare cases, the installation may not work as described. • Then it is recommended to completely reset the radio receiver to factory settings. To do this, please proceed as follows: 1.
Please return the goods carriage paid! 7 MAINTENANCE AND CARE • IQCare products can be cleaned carefully with a soft cloth and normal household cleaning agents. 8 DISINFECTION • Use commercially available disinfectants.
Seite 27
ARTIcLE 1817 • DEA DEcATIvATIOn sWITch CERTAINLY INTERESTING FOR YOU: DEKU3 NURSING MATTRESS WITH RETROFITTABLE BED ESCAPE SYSTEM SESY • 7-zone cold foam mattress in 2-layer structure RG50 • Autoclavable at 75 °C • Extra soft fleece cover • Waterproof zipper •...
Seite 28
ARTIKEL 1817 • DEA DEAKTIvIERungsschALTER IQfy gmbh Am stadion 2 58540 Meinerzhagen … sagt es Ihnen! Alarm- & Notruf-Systeme für deutlich mehr Sicherheit & Effizienz in der Pflege BEI FRAGEN: EINFACH ANRUFEN ODER MAILEN! 0 23 54 / 944 99 69...