Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ALLGEMEINES
Gebrauchsanleitung | Manual
Nr. 20210306
5-Personen Familienzelt
5 Person Family Tent
Höhe: 180 cm
Height: 71"
Breite: 210 cm
Width: 83"
Länge: 300 cm
Length: 118"
1
PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH
www.tambu-outdoor.com
loading

Inhaltszusammenfassung für TAMBU 20210306

  • Seite 1 ALLGEMEINES Gebrauchsanleitung | Manual Nr. 20210306 5-Personen Familienzelt 5 Person Family Tent Höhe: 180 cm Height: 71″ Breite: 210 cm Width: 83″ Länge: 300 cm Length: 118″ www.tambu-outdoor.com PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 3 Table of contents General terms ................. 18 Safety instructions ................18 Contents list ..................22 Set-up ....................24 Dismounting ..................29 Cleaning and care ................30 Technical data ................. 30 Disposal .................... 31 PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 4 Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Das Zelt ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 5 - Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt im Zelt zurück. - Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei. - Achten Sie darauf, dass immer eine Fluchtmöglichkeit aus dem Zelt besteht. Halten Sie den Ausgang frei. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 6 - Halten Sie das Zelt von offenem Feuer fern. Entzünden Sie kein Feuer im Inneren des Zeltes. Verhalten im Brandfall! - Ruhe bewahren - Brand melden (Notruf 112) - In Sicherheit bringen - Gefährdete Personen warnen - Hilflose Personen mitnehmen PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 7 - Stellen Sie das Zelt so zur Windrichtung auf, dass der Wind von der Rückseite über das Zelt hinwegwehen kann. - Verwenden Sie zum Schutz vor Wind zusätzlich zu den Heringen die Spannleinen zur Befestigung des Zeltes. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 8 - Nehmen Sie das Zelt aus der Verpackung. - Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. - Kontrollieren Sie, ob das Zelt oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie das Zelt nicht. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 9 (C) Fiberglasgestänge lang, 2x (D) Fiberglasgestänge kurz, 1x (E) Aufstellstange, 2x (F) Erdnagel, 19x (G) Hering, 4x (H) Packsack Gestänge, 1x ( I ) Packsack Heringe/Erdnägel, 1x ( J ) Packsack Zelt, 1x PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 10 Richten Sie das Zelt (A) auf und stecken Sie das Gestänge (C) und (D) in die dafür vorgesehenen Pins am Boden. Das Zelt ist nun aufgestellt und steht unter Spannung. Vorsicht vor Überspannung. Bei zu starker Spannung kann das Zelt reißen. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 11 AUFBAU Abb. 1 Abb. 2 PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 12 AUFBAU Abb. 3 Abb. 4 PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 13 AUFBAU Abb. 5 Abb. 6 PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 14 Der Abbau des Zeltes muss in umgekehrter Reihenfolge zum Aufbau erfolgen. Zelt zusammenpacken Stellen Sie sicher, dass das Zelt komplett trocken ist, bevor Sie es zusammen- packen. Andernfalls können Flecken und Gewebeschäden die Folge sein. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 15 Legen Sie die Tasche für das Gestänge (H) und die Tasche für die Zeltheringe (I) in die Mitte auf das gefaltete Zelt. Rollen Sie das Zelt auf. Legen Sie das aufgerollte Zelt anschließend in die Tragetasche. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 16 Öffnen oder Schließen haken. - Bei häufiger Verwendung kann die Wasserdichtigkeit des Produkts negativ beeinflusst werden. Sprühen Sie das Zelt daher regelmäßig mit einem Imprägnierspray (im Baumarkt, Fachhandel erhältlich) ein. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 17 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Entsorgen Sie das ausgediente Produkt entsprechend der in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen. PORIBAR 5 Personen Familienzelt | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 18 Safety instructions Caution. Risk of injury! Make sure that all parts are not damaged and ensure they are properly assembled. Improper assembly may result in injury. Damaged parts can PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 19 - Do not allow children to play with the tent tarpaulins and the carry bag. - Do not use the tent if it has visible damage. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 20 - Take helpless persons with you - Follow marked escape routes from the campsite - Go to assembly points - Follow instructions - Attempt to extinguish the fire - Use fire-fighting equipment (e.g. fire blanket) PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 21 - Do not use the tent if the plastic parts of the tent or the tent tarpau- lins are deformed, cracked, broken, chipped or otherwise damaged. - Do not place any objects on the outer tent. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 22 (G) Tent pegs, x 4 (H) Storage bag for the poles, x 1 ( I ) Storage bag for the tent pegs, x 1 ( J ) Carry bag for the tent, x 1 PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 23 CONTENTS LIST Contents list PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 24 Lift the tent and guide the poles into the ring lets provided on the ground. The frame is now set up and under tension. Beware of over-tensioning. If the tension is too high, the tent may tear. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 25 SET-UP Fig. 1 Fig. 2 PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 26 SET-UP Fig. 3 Fig. 4 PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 27 SET-UP Fig. 5 Fig. 6 PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 28 13. Fasten the guide ropes of the tent canopy each with a tent peg (F) in the ground so that the construction is under tension. 14. You can now use the tent. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 29 Put the bag for the poles (H) and the bag for the tent pegs (I) in the center of the tent. Roll up the tent. Then carefully place the rolled-up tent in the carry bag provided. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 30 Pack Size: ............approx. 70 x 28 x 28 cm Material outer tent: .......... 100% Polyester, recycled Material inner tent: ........... 100% Polyester, recycled Material floor: ........... 100% Polyethylen Water column: ..........3.000mm Weight: ............approx. 13 kg PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 31 Dispose of any other discarded product in accordance with the laws and regulations in force in your country. PORIBAR 5 Person Family Tent | © Tambu Outdoor GmbH...
  • Seite 32 Importeur | Imported by Service Tambu Outdoor GmbH info@tambu-outdoor.com Dürener Straße 270 www.tambu-outdoor.com 50935 Köln | Germany...