atmosphera MILEO 140491 Bedienungsanleitung

NOTICE DEMONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUCÖES / INSTRUCCIONES
BEDIENINGSANLEITUNG/ INSTRUCTIES/ ISTRUZIONI / MHCTPYKUHR
REF.140491/140491N140491B
Table basse
Coffee table
Mesa de centro
Mesa baja
Niedriger Tisch
Lage tafel
Tavolino baso
Koc>ehHblh
IMPORTANT: a conserver pour consultation ultérieure:
IMPORTANT: retain for future reference, read carefully
WICHTIGE: informationen, aufmerksam
IMPORTANTE: guardar esta informacion para futuras referencias, leer atentamente.
IMPORTANTE: informagäo a conservar, ler atentamente.
IMPORTANTI informazioni, conservare per futura consultazione, leggere con attenzione.
BELANGRIJKE informatie, bewaren voor toekomstig gebruik, zorgvuldig lezen.
BAHHA9 coxpaHRTbAJIRmcnonb30BaHHRB ganbHeiueM,
A monter ou å installer par un adulte / To be assembled or installed by an adult / Von einem Erwachsenen
aufzubauen Oder zu installieren / Debe montarse o ser instalado por un adulto / Para ser montado ou instalado por
um adulto / II montaggio o l'installazione devono essere eseguiti da un adulto / Te monteren of installeren door een
volwassene/ npeAHa3HaqeHbI
Produit å usage domestique / Product of domestic use / Für den Hausgebrauch / Producto de uso domestico /
produto å uso doméstico / Prodotto per uso domestico / Product voor huishoudelijk gebruik / "13AenHR Ann
AOMauJHero ncnonb30BaHHR
Usageinterieur exclusivement / Indoor use only / Innenwerdung / Uso interior / Uso interior / Usare unicamente
all'interno / Alleen voor gebruik binnen / TOJ1bKO AJIA HCTIOJ1b30BaHHR
Conditions d'entretien et de nettoyage : essuyer avec un chiffon humide. Terminer en essuyant avec un chiffon sec /
Maintenance & Cleaning conditions: Use a damp cloth / Condicöes de Manutengäo e limpeza: Use urn pano ümido.
Limpe em seguida com um coågulo seco / Condiciones de servicio y mantenimiento
Acabar secando con un trapo / Bedingungen für Pflege & Reinigung: mit einem sanftem Reinigungsmittel
angefeuchteten Lumpe abtrocknen. Beenden, mit einem trocknen Lumpen / Onderhoud en reiniging: met een
vochtige doek schoonmaken. Op het einde afdrogen met een droge doek / Condizioni di manutenzione e pulizia:
utilizzare un panno umido. Asciugare con un panno asciutto / MHCTPYKL4HA
TPH nx", 3areM BblTPHTe cyxoi rpnnxoi.
ATMOSPHERA
CREATEUR O'INTERIEUR
O
atmosphqr.q
Table basse - Modéle
lire attentivement.
durchlesen und aufbewahren.
MOHTa»qa ycraHOBKH TOJ1bKO B3POC'1bJMM.
•
MILEO
BHHMareJ1bHO npoqecTb.
B nor,qeU4eHH"
: Secar con un trapo hümedo.
no yxoay H HHCTKe: npoTpHTe anaxHOi
RAM •