Seite 1
S Y S T E M S SMPRSO Soundbarhalterung Soundbar bracket MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis / Table of Content Seite / Page Rechtliche Informationen / Legal & Regulatory information Sicherheits- und Montagehinweise Safety and installation instructions Technische Informationen / Technical information Montageanleitung / Assembly instructions Gebrauchsanweisung / User instructions...
Seite 4
Dokument enthaltenen Informationen. Bilder, Diagramme, Abbildungen und alle anderen Informationen im Folgenden. dienen lediglich der Erläuterung und Beschreibung. In keinem Fall haftet Conen für besondere, mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich u.a. Schäden aus entgangenem Gewinn oder Betriebsunterbrechung, unabhängig davon, ob diese auf Vertragsbruch, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Produkthaftung oder...
Seite 5
(including negligence), product liability, or otherwise, in connection with the use of the product, even if Conen has been advised of the possibility of such damage or loss.
Seite 6
Verletzungen, Schäden am Gerät oder zum Erlöschen der Werksgarantie führen. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Conen ist nicht verantwortlich für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemäße Installation, unsachgemäße Verwendung oder Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden. MAX. GEWICHTSBELASTUNG Überschreiten Sie niemals die maximale Gewichtsbelastung.
Seite 7
Safety and installation instructions IMPORTANT SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS The SMPRSO soundbar mount is an accessory to a Conen display mount. This installation guide is a quick guide that describes only the necessary steps to attach the accessory to the display mount.
Seite 8
Technische Informationen / Technical information SMPRSO...
Seite 9
Packungsinhalt / Package contents 4 x M5x16...
Seite 10
Montageanleitung / Assembly instruction Montageposition 1 / Montageposition 2 / Assemble position 1 Assemble position 2...
Seite 11
Gebrauchsanweisung / User instructions STELLEN SIE KEINE GEGENSTÄNDE MAXIMALE BELASTUNG / UNTER DAS SYSTEM / DO NOT PLACE MAXIMUM WEIGHT LOAD OBJECTS UNDER OR ABOVE THE SYSTEM Max. 136 kg Max. 136 kg Max. 300 lbs. Max. 300 lbs. LASSEN SIE KINDER NICHT UNBEAUFSICHTIGT MIT DEM SYSTEM / DO NOT LEAVE CHILDREN UNSUPERVISED WITH THE SYSTEM Max.