Uso Conforme Alle Norme; Dati Tecnici; Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione; Dichiarazione Di Conformità - Bosch ALB 18 LI Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1406-001.book Page 25 Monday, March 28, 2011 9:41 AM
Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili ori-
ginali Bosch dotate della tensione indicata sulla
targhetta di identificazione del prodotto. In caso
di impiego di altre batterie ricaricabili, p. es. imita-
zioni, batterie ricaricabili rigenerate oppure pro-
dotti di terzi, esiste il pericolo di lesioni e di danni
alle cose causate da batterie che esplodono.
Proteggere la batteria ricaricabile da umidità ed
acqua.
Conservare la batteria ricaricabile esclusivamente
nel campo di temperatura da 0 °C fino a 50 °C.
Non lasciare la batteria ricaricabile p.es. in estate
nell'automobile.
Pulire di tanto in tanto le fessure di ventilazione
della batteria ricaricabile con un pennello morbi-
do, pulito ed asciutto.
Indicazioni di sicurezza per caricabatteria
Custodire il caricabatteria al riparo dalla
pioggia o dall'umidità. L'eventuale infiltra-
zione di acqua in un caricabatteria va ad au-
mentare il rischio d'insorgenza di scosse
elettriche.
Ricaricare esclusivamente batterie ricaricabili
agli ioni di litio Bosch oppure batterie ricaricabili
montate nei prodotti Bosch con le tensioni indi-
cate nei dati tecnici. In caso contrario esiste peri-
colo di incendio ed esplosione.
Avere cura di mantenere il caricabatteria sempre
pulito. Attraverso accumuli di sporcizia si crea il
pericolo di una scossa elettrica.
Prima di ogni impiego controllare il caricabatte-
ria, il cavo e la spina. Non utilizzare il caricabatte-
ria in caso doveste riscontrare dei danni. Non
aprire mai personalmente il caricabatteria e farlo
riparare soltanto da personale qualificato e sol-
tanto con pezzi di ricambio originali. In caso di ca-
ricabatterie per batterie, cavi e spine danneggiate
si aumenta il pericolo di una scossa elettrica.
Non utilizzare il caricabatteria su basi facilmente
infiammabili (p. es. carta, tessuti ecc.) oppure in
ambienti infiammabili. Per via del riscaldamento
del caricabatteria che si ha durante la fase di rica-
rica si viene a creare il pericolo di incendio.
Sorvegliare i bambini. In questo modo viene assi-
curato che i bambini non giocano con la stazione di
ricarica.
Bambini e persone che a causa delle loro capacità
fisiche, sensoriali o mentali oppure a cui manchi
esperienza o conoscenza non sono in grado di uti-
lizzare la stazione di ricarica in modo sicuro, non
devono utilizzare questa stazione di ricarica sen-
za la sorveglianza oppure l'istruzione da parte di
una persona responsabile. In caso contrario esiste
il pericolo di impiego errato e di lesioni.
Simboli
I simboli seguenti sono importanti per la lettura e la
comprensione delle istruzioni d'uso. Memorizzare i
simboli ed il loro significato. L'interpretazione corretta
dei simboli contribuisce ad un utilizzo migliore e più si-
curo dell'apparecchio per il giardinaggio.
Simbolo Significato
Direzione di reazione
Direzione di movimento
Accensione
Spegnimento

Uso conforme alle norme

L'apparecchio per il giardinaggio è idoneo per la sof-
fiatura di foglie e rifiuti da giardino come ad. es. erba,
ramoscelli e aghi di pino.
Bosch Power Tools

Dati tecnici

Soffiatore per foglie a batte-
ria ricaricabile
Codice prodotto
Velocità flusso d'aria, max. km/h
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
Numero di serie vedi targhetta del tipo
sull'apparecchio per il
Batteria ricaricabile
Codice prodotto
– 1,3 Ah
– 1,5 Ah
Tensione nominale
Autonomia
– 2 607 336 039
– 2 607 336 207
Numero degli elementi della
batteria ricaricabile
– 2 607 336 039
– 2 607 336 207
Autonomia per carica di bat-
teria*
Stazione di ricarica
Codice prodotto
Corrente di carica
Campo ammesso di tempera-
tura di ricarica
Tempo di ricarica (a batteria
scaricata)*
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
Classe di sicurezza
Stazione di ricarica
Codice prodotto
Corrente di carica
Campo ammesso di tempera-
tura di ricarica
Tempo di ricarica (a batteria
scaricata)*
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
Classe di sicurezza
*insieme ad una batteria ricaricabile da 1,5 Ah
Si prega di tenere presente il codice prodotto applicato
sulla targhetta di identificazione dell'apparecchio per il
giardinaggio. Le denominazioni commerciali di appa-
recchi per il giardinaggio possono essere differenti.
Informazioni sulla rumorosità e sul-
la vibrazione
Valori misurati per rumorosità rilevati conformemente
alla norma EN 60335.
Il livello di rumore stimato A dell'apparecchio ammon-
ta normalmente: Livello di pressione acustica
60 dB(A); livello di potenza sonora 80 dB(A). Incertez-
za della misura K =3 dB.
Valori totali delle oscillazioni a (somma di vettori in
h
tre direzioni) ed incertezza della misura K rilevati con-
formemente alla norma EN 60335:
2 2
a <2,5 m/s , K =1,5 m/s .
h
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che
il prodotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle
seguenti normative oppure ai relativi documenti:
EN 60335 (apparecchio a batteria ricaricabile) e
EN 60335 (stazione di carica per batterie) in base alle
prescrizioni delle direttive 2006/95/CE,
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE: Llivello di potenza sonora garantito
83 dB(A). Procedimento di valutazione della conformi-
tà secondo appendice V.
Categoria di prodotto: 34
Fascicolo tecnico presso:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
F 016 L70 800 | (28.3.11)

Italiano | 25

ALB 18 LI
3 600 HA0 3..
210
kg 1,8
giardinaggio
Li-Ionen
2 607 336 039
2 607 336 207
V= 18
Ah 1,3
Ah 1,5
5
5
min 10
AL 2215 CV
EU 2 607 225 471
UK 2 607 225 473
AU 2 607 225 475
mA 1500
–
°C 0 45
min 63
kg 0,4
II
/
AL 2204 CV
EU 2 607 225 273
UK 2 607 225 275
AU 2 607 225 277
mA 430
–
°C 0 45
min 207
kg 0,7
II
/