Seite 1
INSTALLATION Model No. MT5003 NOTE MANUAL YL-2512A Series No. INSTALLATION HINWEIS HANDBUCH INSTALACIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALLAZIONE MANUALE DI ISTRUZIONI INSTALLATION REMARQUE MANUEL CUSTOMER SERVICE SUPPORT KUNDENDIENST UNTERSTÜTZUNG SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE PERSONALIZADO ASSISTENZA CLIENTI PERSONALIZZATA SERVICE CLIENTÈLE PERSONNALISÉ...
Seite 2
EN--NOTICE Please protect the furniture by placing all parts on a soft surface during assembly. Please don't place very warm/cold objects on top of any surface, clean immediately with microfiber cleaning cloths/towels if any liquids are left on the surface. Never use multi-surface furniture polish spray or cleaner.
Seite 4
PARTS LIST Cable management ties Die bindung zur kabelverwaltung (4x4) Cables de gestión Collegamenti via cavo (17#) Liens de gestion de câble (5x5) Tools Requried Screws for TV (Not included) Schrauben für Erforderliche Werkzeuge den Fernseher (nicht im Lieferumfang enthalten) Herramientas necesarias tornillos para TV (no incluidas)
Seite 5
Keep the faces with holes at the top in the same direction. Halten Sie die Seiten mit den Löchern oben in derselben Richtung. Mantenga las caras con agujeros en la parte superior en la misma dirección. Mantieni le facce con i fori nella parte superiore nella stessa direzione. Gardez les faces avec des trous en haut dans la même direction.
Seite 11
Select the appropriate height according to the size of the TV and the hole position on the back. Die größe des fernsehers und die position des rückengewandes bestimmen. Seleccione la altura adecuada de acuerdo con el tamaño del televisor y la posición del agujero en la parte posterior.
Seite 12
Holes For Assembly Ein montageband. Agujeros para el montaje Fori per l’assemblaggio Trous pour l’assemblage...
Seite 13
M4x30 M6x12 M6x35 M8x16 M8x50 20mm Select TV Screw Diameter Wählen Sie den Durchmesser der Fernsehschrauben Seleccionar el diámetro de los tornillos de la TV Scegliere il diametro delle viti della televisione Sélectionner le diamètre des vis de la télévision Round holes Runde Löcher agujeros redondos...
Seite 14
Measuer VESA For Your TV VESA-Maß für Ihren Fernseher ermitteln Medir la norma VESA para su televisor Misurare lo standard VESA per il tuo TV Mesurer la norme VESA de votre téléviseur 1.What does the VESA standard mean? The VESA standard is a standard for attaching monitors / TVs to monitor mounts or Tv mounts. 2.
Seite 15
Select TV Screw Length Schraubenlänge für den Fernseher auswählen Seleccionar la longitud de los tornillos para el TV Selezionare la lunghezza delle viti per il TV Choisir la longueur des vis pour le téléviseur When attaching brackets to the TV, be careful not to over tighten screws and be sure that screws don't bottom out in the mounting holes.
Seite 16
Option (For Flat Back TV) Option (Für Flache TV-Rückseiten) Opción (Para TV con respaldo plano) Opzione (Per TV con schienale piatto) Option (Pour téléviseurs à dos plat) S0 S2 S4 S1 S3 20mm 25mm 30mm 10mm Different height options combined with S6...
Seite 17
Option (For Round Back TV or Curved TV) Option (Für TV mit gewölbter Rückseite oder Curved TV) Opción (Para TV con respaldo redondeado o TV curvo) Opzione (Per TV con schienale arrotondato o TV curvo) Option (Pour TV à dos rond ou TV incurvé) S0 S2 S4 Different height options combined with S6...
Seite 18
Option (For TV with A“Bump”) Option (Für Fernseher mit einer "Beule"/Erhöhung) Opción (Para TV con una "protuberancia"/bulto) Opzione (Per TV con una "sporgenza"/rigonfiamento) Option (Pour téléviseur avec une "bosse"/renflement) S1 S3 S0 S2 S4 Different height options combined with S6 25mm 30mm 10mm 20mm...
Seite 19
Option (Potential Cable Blockage) Option (Mögliche Kabelblockierung) Opción (Posible bloqueo de cables) Opzione (Possibile ostruzione del cavo) Option (Blocage potentiel des câbles) S0 S2 S4 10mm 20mm 25mm 30mm Different height options combined with S6...
Seite 21
Shelf Height Adjustment Bringen sie mir die ware! Ajuste de la altura de la plataforma Regolazione altezza del ripiano Réglage de la hauteur des étagères Shelf 2 levels optional for height adjustment Reihe Höhenanpassung auf stufe 2 Plataforma 2 niveles opcionales para el ajuste de altura Scaffale 2 livelli facoltativi per gli aggiustatori di altezza Étagère...
Seite 22
Stand Height Adjustment - TV Plate Höhenverstellung des Ständers - TV-Platte Ajuste de altura del soporte - Placa TV Regolazione altezza supporto - Piastra TV Ajustement de la hauteur du support - Plaque TV TV plate 4 levels optional for height adjustment Fernseher Stufe 4 kann eine höhenentlastung aussuchen La placa de TV...
Seite 23
Cable management In der telegrafenverwaltung? Gestión de cables Gestione via cavo e via cavo Gestion des câbles...
Seite 24
EASILY MOVE EINFACH ZU BEWEGEN FÁCIL DE MOVER FACILE DA SPOSTARE FACILE À DÉPLACER Push Push Locked Unlocked Schloss Öffne die verriegelung. Cerrado desbloqueado Bloccato sbloccato Verrouillé déverrouillé...