Seite 3
PRODUKTBESCHREIBUNG Der XGM27PRO+V3 ist ein gebogener 27-Zoll-Gaming-Monitor mit FullHD-Auflösung, der Ihnen eine beispiellose Kombination aus einem unvergleichlichen Spielerlebnis, auffälligem Komfort und kristallklaren Bildern bietet. Das Display ist optimiert, um die Emission blauer Lichtwellen zu reduzieren und das Flimmern zu minimieren, es schützt Ihre Augen, damit Sie mehr Zeit mit Spielen vor dem Bildschirm verbringen können, und es ist FreeSync- und...
Seite 4
Wenden Sie sich im Falle eines Fehlers unbedingt an einen Servicemitarbeiter, um ihn zu beheben. Eine unbefugte Demontage dieses Geräts kann zu Stromschlägen oder Bränden führen. Im Falle eines ungewöhnlichen Geruchs oder Geräuschs von diesem Gerät trennen Sie unbedingt das Netzteil und wenden Sie sich an autorisiertes Servicepersonal.
Seite 5
Hinweis: Um auf die Monitoroptionen zugreifen zu können, muss eine Quelle an einen der Monitoreingänge angeschlossen sein. OSD-MENÜ Das OSD-Menü des Monitors bietet verschiedene Einstellungen für den Monitor, wie z. B. Farbe, Helligkeit und Kontrast usw. Menü Optionen Werte DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Eingangsquelle HDMI1 (HDMI 2.0)
Seite 6
Name oder Warenzeichen KEEP OUT Handelsregisternummer Nr. B-91202499 Anschrift des Herstellers C/Tecnología, 5 Gelves, Sevilla, Spanien Modell-Kennung DC-838-1204000V Beschreibung Modellkennung AC/DC-Adapter für XGM27PRO+V3 Eingangsspannung 100-240 VAC, 1,5 A Eingangs-AC-Frequenz 50/60Hz Ausgangsspannung 12VDC Max. Ausgangsstrom Max. Ausgangsleistung Durchschnittlicher Wirkungsgrad im Betrieb 87.91%...
Seite 7
PRODUCT DESCRIPTION The XGM27PRO+V3 is a 27" curved gaming monitor with FullHD resolution, offering you an unprecedented combination of an unparalleled gaming experience, eye-catching comfort and crystal-clear images. Its display is optimised to reduce the emission of blue light waves and minimise flicker, it will protect your eyes so you can spend more time playing games in front of the screen, and it is FreeSync and G-Sync compatible with 280Hz support via DP input and 240Hz via HDMI input.
Seite 8
Unauthorised disassembly of this device may result in electric shock or fire. In case of unusual smell or noise from this device, be sure to disconnect the power adaptor and contact authorized service personnel. When this device is idle for a long time, be sure to turn off the power. Otherwise, electric shock or fire may occur. Follow local ordinances for disposal of the product.
Seite 9
OSD MENU The OSD menu of the monitor provides various settings for the monitor, such as colour, brightness and contrast, etc. Menu Options Values DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Input source HDMI1 (HDMI 2.0) HDMI2 (HDMI 2.0) Brightness 1 a 100 Blacklevel 1 a 100 Brightness/Contrast...
Seite 10
Name or trademark KEEP-OUT Commercial register number B-91202499 Manufacturer's address C/Tecnología, 5 Gelves, Sevilla, Spain Model identifier DC-838-1204000V Description Model identifier AC/DC adapter for XGM27PRO+V3 Input voltage 100-240VAC, 1.5A Input AC frequency 50/60Hz Output voltage 12VDC Max. output current Max. output power Average active efficiency 87.91%...
Seite 11
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El XGM27PRO+V3 es un monitor Gaming curvo de 27” con resolución FullHD, que te ofrece una combinación de experiencia sin precedentes para disfrutar de tus mejores juegos, con comodidad para tus ojos y gran nitidez de imágenes.
Seite 12
En caso de fallo, asegúrese de ponerse en contacto con una persona de servicio técnico para solucionarlo. El desmontaje no autorizado de este dispositivo puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. En caso de olor o ruido raro en este dispositivo, asegúrese de desconectar el adaptador de alimentación y contactar con el servicio técnico autorizado.
Seite 13
MENÚ OSD El menú OSD del monitor proporciona varios ajustes para el monitor, tales como color, brillo y contraste, etc. Menú Opciones Valores DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Fuente de entrada HDMI1 (HDMI 2.0) HDMI2 (HDMI 2.0) Brillo 1 a 100 Nivel de negro 1 a 100 Brillo/Contraste...
Seite 14
Número del registro mercantil B-91202499 Dirección del fabricante C/Tecnología, 5 Gelves, Sevilla, España Identificador del modelo DC-838-1204000V Descripción Identificador del modelo AC/DC adapter for XGM27PRO+V3 Tensión de entrada 100-240VAC, 1.5A Frecuencia de la CA de entrada 50/60Hz Tensión de salida 12VDC Intensidad de salida máx.
Seite 15
DESCRIPTION DU PRODUIT Le XGM27PRO+V3 est un moniteur de jeu incurvé de 27 pouces avec une résolution FullHD, vous offrant une combinaison sans précédent d'une expérience de jeu inégalée, d'un confort accrocheur et d'images cristallines. Son écran est optimisé pour réduire l'émission d'ondes lumineuses bleues et minimiser le scintillement, il protégera vos yeux afin que vous puissiez passer plus de temps à...
Seite 16
Le démontage non autorisé de cet appareil peut entraîner un choc électrique ou un incendie. En cas d'odeur ou de bruit inhabituel provenant de cet appareil, assurez-vous de débrancher l'adaptateur secteur et de contacter le personnel de service agréé. Lorsque cet appareil est inactif pendant une longue période, assurez-vous de le mettre hors tension. Sinon, un choc électrique ou un incendie peut se produire.
Seite 17
OSD MENU Le menu OSD du moniteur fournit divers paramètres pour le moniteur, tels que la couleur, la luminosité et le contraste, etc. Menu Options Valeurs DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Source d'entrée HDMI1 (HDMI 2.0) HDMI2 (HDMI 2.0) Luminosité 1 à 100 Niveau de noir 1 à...
Seite 18
Réf. B-91202499 Adresse du fabricant C/Tecnología, 5 Gelves, Séville, Espagne Identificateur de modèle DC-838-1204000V Description Identificateur de modèle Adaptateur AC/DC pour XGM27PRO+V3 Tension d'entrée 100 à 240 V c.a., 1,5 A Fréquence CA d'entrée 50/60 Hz Tension de sortie 12VDC Courant de sortie max.
Seite 19
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Il XGM27PRO+V3 è un monitor da gioco curvo da 27" con risoluzione FullHD, che offre una combinazione senza precedenti di un'esperienza di gioco senza precedenti, comfort accattivante e immagini cristalline. Il suo display è ottimizzato per ridurre l'emissione di onde di luce blu e ridurre al minimo lo sfarfallio, proteggerà i tuoi occhi in modo da poter passare più...
Seite 20
Lo smontaggio non autorizzato di questo dispositivo può provocare scosse elettriche o incendi. In caso di odore o rumore insolito da questo dispositivo, assicurarsi di scollegare l'adattatore di alimentazione e contattare il personale di assistenza autorizzato. Quando questo dispositivo è inattivo per molto tempo, assicurarsi di spegnere l'alimentazione. In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi.
Seite 21
OSD MENU Il menu OSD del monitor fornisce varie impostazioni per il monitor, come colore, luminosità e contrasto, ecc. Menù Opzioni Valori DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Sorgente di ingresso HDMI1 (HDMI 2.0) HDMI2 (HDMI 2.0) Luminosità Da 1 a 100 Livello di nero Da 1 a 100 Luminosità/Contrasto...
Seite 22
Codice B-91202499 Indirizzo del produttore C/Tecnología, 5 Gelves, Siviglia, Spagna Identificatore del modello DC-838-1204000V Descrizione Identificatore del modello Adattatore AC/DC per XGM27PRO+V3 Tensione di ingresso 100-240 V CA, 1,5 A Frequenza CA in ingresso 50/60Hz Tensione di uscita 12 VDC Corrente di uscita max.
Seite 23
DESCRIÇÃO DO PRODUTO O XGM27PRO+V3 é um monitor de jogos curvo de 27" com resolução FullHD, oferecendo-lhe uma combinação sem precedentes de uma experiência de jogo incomparável, conforto atraente e imagens cristalinas. O seu ecrã está otimizado para reduzir a emissão de ondas de luz azul e minimizar a cintilação, irá proteger os seus olhos para que possa passar mais tempo a jogar em frente ao ecrã...
Seite 24
A desmontagem não autorizada deste dispositivo pode provocar um choque elétrico ou um incêndio. Em caso de cheiro ou ruído incomum deste dispositivo, certifique-se de desconectar o adaptador de energia e entrar em contato com a equipe de serviço autorizada. Quando este dispositivo estiver inativo por um longo tempo, certifique-se de desligar a energia.
Seite 25
OSD MENU O menu OSD do monitor fornece várias configurações para o monitor, como cor, brilho e contraste, etc. Cardápio Opções Valores DP1 (DP1.2) DP2 (DP1.2) Fonte de entrada HDMI1 (HDMI 2.0) HDMI2 (HDMI 2.0) Brilho 1 a 100 Nível preto 1 a 100 Contraste 1 a 100...
Seite 26
Número de registo comercial B-91202499 Endereço do fabricante C/Tecnología, 5 Gelves, Sevilha, Espanha Identificador do modelo DC-838-1204000V Descrição Identificador do modelo Adaptador AC/DC para XGM27PRO+V3 Tensão de entrada 100-240 VCA, 1,5 A Freqüência AC de entrada 50/60Hz Tensão de saída 12VDC Corrente de saída máxima...
Seite 28
Keep Out es una marca registrada de Approx Iberia S.L. con domicilio en C/Tecnología 5, 41120 Gelves, Sevilla (Spain). Keep Out no está asociado a ningún fabricante. Todos los nombres de marca y marcas registradas que aparecen en este producto son propiedad de sus respectivos propietarios y sólo son usados con fines descriptivos.