NOVUM Terra 58103PZ Montageanleitung
Matschküche
Quicklinks
PL
ENG
DEU
Wiek użytkowników
Ilość użytkowników
Age of users
Altersgruppe
Anzal der Benutzer
1-7
NOVUM Sp. z o.o. ul. Gnieźnieńska 2a, 12-100 Szczytno
INSTRUKCJA MONTAŻU
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
Number of users
4
Nazwa
Product
Name
58103PZ
Przeznaczenie urządzenia
Purpose of device
Bestimmung des Spielgerätes
do zabawy na zewnątrz
for outdoor playing
zum draußen Spielen
e-mail: kontakt@novum4kids.pl
e-mail: export@novum4kids.com
Kuchnia błotna Terra
Terra Mud Kitchen
Terra Matschküche
Zgodność z normą
In accordance with the standard
Geltende Norm
PN-EN 1176-1+A1:2024-03
www.novum4kids.pl
www.novum4kids.com
Nr kat.
58103PZ
Cat. no.
Art.-Nr.
Verwandte Anleitungen für NOVUM Terra 58103PZ
Inhaltszusammenfassung für NOVUM Terra 58103PZ
- Seite 1 In accordance with the standard Altersgruppe Anzal der Benutzer Bestimmung des Spielgerätes Geltende Norm do zabawy na zewnątrz PN-EN 1176-1+A1:2024-03 for outdoor playing zum draußen Spielen e-mail: kontakt@novum4kids.pl www.novum4kids.pl NOVUM Sp. z o.o. ul. Gnieźnieńska 2a, 12-100 Szczytno e-mail: export@novum4kids.com www.novum4kids.com...
- Seite 2 Strefa bezpieczeństwa / Safety zone / Sicherheitszone 58103PZ UWAGA / WARNING / ACHTUNG: PL Jeżeli w zestawie występuje zjeżdżalnia, zestaw należy posadowić w taki sposób, aby ślizg zjeżdżalni znajdował się od strony północnej, czyli od strony nienasłonecznionej, aby zapobiegać nadmiernemu nagrzewaniu się ślizgu. ENG If there is a slide in the set, it should be installed from the north, poorly sunny side to avoid possible hazards (burns) through direct skin contact.
- Seite 3 Nawierzchnia / Safe surface / Fallschutzbelag 58103PZ Materiał Min. wysokość warstwy Material Min. layer thicknesses Material Min. Schichtöhe Beton / Concrete / Beton h<0,6 m Nawierzchnia bitumiczna / Bituminous surfacing / Bituminöse Oberfläche Gleba / Topsoil / Boden h≤1 m Darń...
- Seite 4 Wymiary / Dimensions / Größe 58103PZ 1,19x0,52x 33 kg 12 kg 1,2x0,52x0,93 0,12 (AxBxH) [m] (AxBxH) [m]...
- Seite 5 Skład zestawu / The kit / das Set 58103PZ Części zamienne dostępne u producenta. LEK23435 DSK_58103_002 Stosować klej do gwintów w połączeniach DSK_58101_001 śrubowych. B_58600_001 8918_003 8905_501_4x16_A2 Spare parts available from the manufacturer. 8905_463_5x50_A2 Use thread glue in screw connections. 8905_463_ 5x40_A2 8905_009_5x30_A2 58103_002...
- Seite 6 Narzędzia / Tools / Handwerkzeug 58103PZ 30 m 2,5 m 60 cm 100 cm 7 mm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 13 mm 17 mm 19 mm 24 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm...
- Seite 7 8905_463_ 5x40_A2 8905_463_5x50_A2 8905_463_5x50_A2 8918_003 8905_463_ 5x40_A2 8905_501_4x16_A2 8905_009_5x30_A2 8905_501_4x16_A2 8905_501_4x16_A2 B_58600_001 8905_463_ 5x40_A2 8905_009_5x30_A2 B_58600_001 B_58600_001 8905_009_5x30_A2 B_58600_001 8905_501_4x16_A2 8918_003 8905_463_5x50_A2 8905_463_ 5x40_A2 Nr Rys./Normy Cat. no. 18.06.2025 58103PZ 1 /1...