Goodyear 75 522 Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
75 522
D Drehmomentschlüssel
Torque wrench
F Clé dynamométrique
Clé dynamométrique
I Chiave dinamometrica
Chiave dinamometrica
Klucz dynamometryczny
Klucz dynamometryczny
Goodyear (and winged foot design) and Blimp are trademarks
of The Goodyear Tire & Rubber Company used under license
by INTER-UNION Technohandel GmbH, Germany.
Copyright 2013. The Goodyear Tire & Rubber Company.
INTER-UNION Technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2 · 76829 Landau · Germany
www.inter-union.de
Stand: 01/2013
75522 GY Drehmomentschlüssel_BA.indd 1
D Gebrauchsanleitung
Instruction manual
F Mode d'emploi
I Istruzioni d'uso
Instrukcja obsługi
♺
20
PAP
10.01.13 17:04
Inhaltszusammenfassung für Goodyear 75 522
- Seite 1 F Mode d’emploi I Istruzioni d’uso Goodyear (and winged foot design) and Blimp are trademarks of The Goodyear Tire & Rubber Company used under license by INTER-UNION Technohandel GmbH, Germany. Instrukcja obsługi Copyright 2013. The Goodyear Tire & Rubber Company.
- Seite 2 Gebrauchsanweisung Beim Drehmomentschlüssel 1/2 Zoll / 12,7 mm mit Mikrometereinstellung von 42-210 Nm Verl Umsteller links/rechts Feineinstellungsskala Verriegeln/Entriegeln Hauptskala Einstellen des A. Zum Entriegeln des Griffes halten Sie den Drehmomentschlüssel fest in der Hand und ziehen Sie den Verriegelungsknopf am Ende des Griffes. Drehmoments B.
- Seite 3 Beim Einsatz von Verlängerungen oder Adaptern ändert sich der Drehmomentwert. Eine Verlängerung vergrößert die effektive Länge des Drehmomentschlüssels. Mit der folgen- den Formel kann die neue Drehmomentleistung des Schlüssels berechnet werden: TW – TE x L L + A TW = Skalenwert des Drehmomentschlüssels TE = Drehmoment, das am Ende des Adapters anliegt = Entfernung zwischen Vierkantantrieb und Handposition = Länge des Adapters oder der Verlängerung...
- Seite 12 75522 GY Drehmomentschlüssel_BA.indd 12 10.01.13 17:04...