Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Operation manual
DE
Gebrauchsanleitung
Instrukcja obsługi
RU
Инструкция по эксплуатации
RO
Instrucţiuni de utilizare
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lietošanas instrukcija
CZ
Návod na obsluhu
OIL PRESSURE GAUGE ...................................................................
ÖLDRUCKMESSER..........................................................................
MIERNIK CIŚNIENIA OLEJU...........................................................
МАСЛЯНЫЙ МАНОМЕТР
MANOMETRU ULEI........................................................................
ALYVOS SLĖGIO MATUOKLIS
EĻĻAS SPIEDIENA MĒRĪTĀJS
............................................................... . .....
MĚŘÁK TLAKU OLEJE
...............
..........................................
.............................................................
.......................................................................
46898
3
4
5
.....
6
7
8
9
10
loading

Inhaltszusammenfassung für Proline 46898

  • Seite 1 46898 Operation manual OIL PRESSURE GAUGE ..............Gebrauchsanleitung ÖLDRUCKMESSER................Instrukcja obsługi MIERNIK CIŚNIENIA OLEJU............Инструкция по эксплуатации МАСЛЯНЫЙ МАНОМЕТР .............. Instrucţiuni de utilizare MANOMETRU ULEI................ Naudojimo instrukcija ALYVOS SLĖGIO MATUOKLIS ............. Lietošanas instrukcija EĻĻAS SPIEDIENA MĒRĪTĀJS ............... Návod na obsluhu ...............
  • Seite 3 The oil pressure gauge should be screwed in where the oil pressure sensor I. DESIGNATION: was removed from. After the engine heats up, read the pressure value for 46898 gauge is designed to measure oil pressure in combustion engines the engine idling. lubrication systems.
  • Seite 4 Verwendung gut auf. Ölpumpe geregelt. I. BESTIMMUNG: Der Öldruckmesser ist immer anstelle des Öldrucksensors Das Messgerät 46898 ist für die Messung des Öldrucks in hineinzuschrauben und nach dem Aufwärmen des Motors der Druckwert Schmiersystemen von Verbrennungsmotoren bestimmt. Es erlaubt die im Leerlauf abzulesen.
  • Seite 5 Miernik ciśnienia oleju należy wkręcić w miejsce czujnika ciśnienia oleju i I. PRZEZNACZENIE: po rozgrzaniu silnika odczytać wartość ciśnienia na biegu jałowym. Miernik 46898 przeznacza się do pomiaru ciśnienia oleju w układach W celu sprawdzenia działania zaworu redukcyjnego należy zwiększać smarowania silników spalinowych. Pozwala na zdiagnozowanie obroty silnika i obserwować...
  • Seite 6 Масляный манометр ввинчивается вместо датчика давления масла, и после прогрева двигателя снимается его показание на ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: холостом ходу. Манометр 46898 предназначен для измерения давления масла в Для проверки работы редукционного клапана необходимо системах смазки двигателей внутреннего сгорания. Это позволяет увеличить число оборотов двигателя и наблюдать величину...
  • Seite 7 I. DESTINAŢIA: Manometrul pentru ulei trebuie înfiletat în locul senzorului de presiune a Manometrul 46898 este destinat pentru testarea presiunii uleiului în uleiului, citiţi valoarea presiunii după încălzirea motorului pornit în gol. sistemele de lubrifiere a motoarelor cu combustie. Acesta vă permite să...
  • Seite 8 Maksimalios slėgio vertės reguliavimas atliekamas redukciniu alyvos siurblio vožtuvu. I. PASKIRTIS: Alyvos slėgio matuoklį įsukite alyvos slėgio jutiklio vietoje ir sušilus Matuoklis 46898 yra skirtas tepimo sistemų vidaus degimo varikliuose varikliui nuskaityti slėgio vertė tuščiąja eiga. alyvos slėgio matavimui. Leidžia diagnozuoti problemas tepimo sistemoje.
  • Seite 9 Eļļās spiediena mērītāju nepieciešams ieskrūvēt eļļas spiediena indikatora vietā un pēc dzinēja sasildīšanas brīvgājienā nolasīt spiediena PIELIETOJUMS: vērtību. Mērītājs 46898 paredzēts eļļas spiediena mērīšanai iekšdedzes dzinēju Redukcijas vārstu pārbauda palielinot dzinēja apgriezienus un novēro eļļošanas sistēmās. Palīdz eļļošanas sistēmas problēmu diagnozē. maksimālo eļļas spiediena vērtību.
  • Seite 10 Měřák tlaku oleje je třeba zašroubovat na místo čidla tlaku oleje a po I. URČENÍ: rozehřátí motoru odečíst hodnotu tlaku při chodu naprázdno. Měřák 46898 je určen k měření tlaku oleje v soustavách mazání Za účelem kontroly fungování redukčního ventilu je třeba zvyšovat spalovacích motorů. Umožňuje zjištění problémů mazací soustavy.
  • Seite 12 www.proline-tools.pl...