BD PhoenixSpec Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Rev from
Rev to
2010/09
2011/05
Notes:
1. BD Cat. Number 440910, 440911, 440913
2. Blank (Sheet) Size: Length: 18”
Number of Pages: 12
Page Size: Length 18”
3. Style (see illustrations below): # 4
#1
#5
4. See Specification Control Number N/A
5. Ink Colors: Printed two sides
No. of Colors: 1
6. Graphics are approved by Becton, Dickinson and Company. Supplier has the
responsibility for using the most current approved revision level
Label Design
Proofer
Checked By
Part Number:
8012507
Number of Sheets: 1
Width 4.75”
#2
#6
x
PMS# Blue 2755
Date
COMPANY CONFIDENTAL. THIS DOCUMENT IS
THE PROPERTY OF BECTON, DICKINSON AND
Date
COMPANY AND IS NOT TO BE USED OUTSIDE THE
COMPANY WITHOUT WRITTEN PERMISSION
Date
Category and Description
PhoenixSpec Nephelometer User’s Guide
Revisions
ECO #
5805-11
Width: 28.75”
Final Folded Size: 2.3 1/16” x 4.75”
#3
for Material Information
Yes
No
Package Insert,
#4
#7
Becton, Dickinson and Company
7 Loveton Circle
Sparks, MD 21152 USA
Sheet: 1 of 13
N/A
Scale:
SO 0191-5
A
Inhaltszusammenfassung für BD PhoenixSpec
- Seite 1 Rev from Rev to ECO # 2010/09 2011/05 5805-11 Notes: 1. BD Cat. Number 440910, 440911, 440913 2. Blank (Sheet) Size: Length: 18” Width: 28.75” Number of Pages: 12 Number of Sheets: 1 Page Size: Length 18” Width 4.75” Final Folded Size: 2.3 1/16” x 4.75”...
- Seite 2 LCD screen in McFarland units. On a daily basis, the 0.25 and 0.5 calibrators in the PhoenixSpec Calibrator Kit, are read as a sample to assure proper operation. On a daily basis, the 0.25, 0.5 and 2.0 calibrators in the PhoenixSpec AP Calibrator Kit, are read as a sample to assure proper operation.
- Seite 3 Nephelometer and not as a visual, manual approximation to a barium sulfate McFarland standard. 3. Do not use the PhoenixSpec Nephelometer for measurements outside the range of 0.1 – 4.5 McFarland units. 4. Volumes below 2.0 mL must not be measured in the instrument.
- Seite 4 4. Des volumes inférieurs à 2,0 mL ne doivent pas être mesurés avec cet instrument. 5. Il faut utiliser les tubes BD « L » - 16 mm de diamètre x 75 mm – pour les échantillons. 6. Ne pas faire fonctionner l’instrument exposé à la lumière solaire directe.
- Seite 5 Lampe ......~ 400.000 Messungen Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen In-vitro-Diagnostikum 1. Das BD PhoenixSpec Nephelometer arbeitet nur mit BD „L“ Röhrchen (16 x 75 mm). Das akzeptierte Mindest-Füllvolumen beträgt 2,0 mL. 2. Das BD PhoenixSpec Nephelometer ist nur zur Verwendung mit den BD Phoenix und BBL Crystal Systemen bestimmt.
- Seite 6 Probe gemessen werden. Die Ergebnisse müssen zwischen 0,23 und 0,27 (zur 0,25) bzw. 0,45 und 0,55 (zur 0,5) und 1,8 – 2,2 (zur 2,0) liegen. Das PhoenixSpec Gerät neu kalibrieren, wenn eine der Messungen außerhalb des jeweiligen Bereichs liegt.
- Seite 7 PROCEDURA Materiali forniti – Nefelometro BD PhoenixSpec, adattatore CA, kit calibratore PhoenixSpec (unità McFarland 0,25, 0,5, 1,0 e 4,0), kit calibratore PhoenixSpec AP (0,25, 0,5, 1,0, 2,0 e 4,0 unità McFarland) e 4 batterie alcaline AA (non ricaricabili). Materiali necessari ma non forniti – Terreni di coltura accessori e apparecchiature necessarie per preparare una sospensione batterica.
- Seite 8 PROCEDIMENTO Material fornecido: Nefelómetro BD PhoenixSpec, Adaptador CA, Kit Calibrador PhoenixSpec (0,25, 0,5, 1,0 e 4,0 Unidades de McFarland), Kit Calibrador PhoenixSpec AP (0,25, 0,5, 1,0, 2,0 e 4,0 unidades de McFarland) e 4 Pilhas Alcalinas AA (não recarregáveis). Material necessário mas não fornecido: Meios de cultura auxiliares e equipamento laboratorial necessário para preparar uma suspensão bacteriana.
- Seite 9 4. O instrumento não tem capacidade para medir volumes inferiores a 2,0 mL. 5. Devem utilizar-se tubos "L" BD - 16 mm de diâmetro x 75 mm - para as amostras. 6. Não opere o instrumento exposto à luz solar directa.
- Seite 10 4. No se deben medir en el instrumento volúmenes por debajo de 2,0 mL. 5. Hay que utilizar tubos “L” de BD - 16 mm de diámetro x 75 mm - para las muestras. 6. No utilizar el instrumento bajo la luz solar directa.
- Seite 11 BD PhoenixSpec Nephelometer 440911 BD PhoenixSpec Calibrator Kit (contiene los calibradores 0,25, 0,5, 1,0 y 4,0) 441951 BD PhoenixSpec AP Calibrator Kit (contiene los calibradores 0,25, 0,5, 1,0, 2,0 y 4,0) 440986 BD PhoenixSpec 120V AC Adapter 440984 BD PhoenixSpec 240V AC Adapter REFERENCIAS: Ver "Ref erences"...
- Seite 13 Benex Limited Rineanna House Shannon Free Zone Shannon, County Clare, Ireland ATCC is a trademark of the American Type Culture Collection. BD, BD Logo, Phoenix, BBL Crystal and PhoenixSpec are trademarks of Becton, Dickinson and Company. © 2011 BD.