Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
xTool Smart Press User Manual
Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse
Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool
Manuel d'utilisation de xTool Smart Press
Manuale utente per la termopressa intelligente xTool
Manual do utilizador da xTool Smart Press
Gebruikershandleiding xTool Smart Press
xTool 智慧型熱壓機使用手冊
xTool 智能热压机用户手册
D1.2.3_KD030252000
brildor.com
loading

Inhaltszusammenfassung für Xtool Smart Press

  • Seite 1 Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool Manual do utilizador da xTool Smart Press Gebruikershandleiding xTool Smart Press xTool 智慧型熱壓機使用手冊...
  • Seite 2 Liste der Teile Elenco degli articoli Lijst van onderdelen Meet xTool Smart Press xTool Intelligente Presse kennenlernen Presentazione della termopressa intelligente xTool Maak kennis met uw xTool Smart Press Preparations Vorbereitung Preparazione Voorbereiding Use xTool Smart Press xTool Intelligente Press verwenden...
  • Seite 3 附录⸺控制模块设置 ■ The machine works properly at the temperature of –10℃ to 35℃ and can be stored Thank you for choosing xTool products! 常见问题 at the temperature of –10℃ to 45℃. If you use the product for the first time, read carefully all the accompanying 常用材料加工参数推荐表...
  • Seite 4 Working state indicator Level xTool Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Toggle the switch to ON Blinking rapidly Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool...
  • Seite 5 During processing, it is Power on recommended that you lean forward to apply force on xTool Smart Press with hands to get better processing results. Icon stopping blinking, indicator blinking slowly, pairing succeeded The heat press mat is sold Preheat the material for 5s to 10s separately.
  • Seite 6 Buzzer state Device state Sounding once Powered on Solid orange ■ Ensure that xTool Smart Press is placed on the four silicone feet without touching any other parts Preheating Solid orange of the base. Otherwise, the other Start the countdown parts may melt due to high temperature.
  • Seite 7 Exceptions occur on the onboard temperature sensor. Exceptions occur on the Heat press the PU film on pure Contact xTool team temperature sensor of the 160℃ Press Select a level ( 320℉) cotton, cotton-polyester blend, for help.
  • Seite 8 ■ To use xTool Smart Press, it is recommended that you use encouraged to try to correct the interference by one or more of the following...
  • Seite 9 Spezifikationen xTool Intelligente Presse kennenlernen Bitte beachten Sie die folgenden Funktionsprinzipien: ■ Überprüfen Achten Sie die xTool Intelligente Presse vor jedem Gebrauch auf Anzeige des Anschluss für Schäden. Bitte betreiben Sie keine beschädigte oder defekte xTool Intelligente xTool Intelligente Presse:...
  • Seite 10 Stromquelle anschließen Vorbereitung xTool Intelligente Press verwenden An eine Stromversorgung anschließen Im Folgenden wird die PU-Folie am Beispiel eines T-Shirts gepresst. Die empfohlene Temperatur und Zeit für das Bügeln sind 160℃ und 30s. Die Einstellungen für andere Materialien finden Sie im Anhang.
  • Seite 11 Oberfläche des Materials zu legen, damit das Material nicht durch Rückstände auf der Heizplatte verschmutzt wird. ■ Stellen Sie sicher, dass die xTool Intelligente Presse auf den vier Silikonfüßen steht, ohne andere Teile des Sockels zu berühren. Den Countdown starten Andernfalls könnten die anderen...
  • Seite 12 Ausnahmen treten beim Ertönt einmal Eingeschaltet Leuchtet orange integrierten Temperatur- sensor auf. Ausnahmen treten beim Wenden Sie an das Temperatursensor der xTool-Team, um Hilfe Vorheizen Leuchtet orange Kühlrippen auf. zu erhalten. Ertönt einmal Vorheizen abgeschlossen Leuchtet grün Die Temperatur der Heizplatte erreicht nicht den erwarteten Wert.
  • Seite 13 Selber einen Intensitätsgrad festlegen Zeit und Temperatur direkt einstellen Inten- Temperatur Zeit Anwendungsszenario sitätsgrad So können Sie die xTool intelligente Steuerung aufladen? Hinweis: 140℃ Heißpressen von PU-Folie auf (285℉) Zeit und Temperatur werden bei der Nylon oder Seide Einstellung zeitnah gespeichert.
  • Seite 14 Es wird empfohlen, die Kleidung vor dem Heißpressen zu waschen, damit ■ Revise que el Prensa inteligente de xTool no tengan daños en todo momento antes sich das Muster nicht verzieht, weil die Kleidung einläuft. de su uso. Evite utilizar un Prensa inteligente de xTool dañado o defectuoso de ■...
  • Seite 15 Nivel xTool Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Mueva el interruptor a ON Parpadeando rápidamente Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool...
  • Seite 16 Utilice la prensa inteligente de xTool Consejos: A continuación se utiliza como ejemplo el prensado térmico de la película de PU Se recomienda colocar un trozo de sobre una camiseta. La temperatura y el tiempo recomendados para prensarla son papel de hornear o papel de estraza 160℃...
  • Seite 17 Suena una vez Encendido Naranja fijo ■ Asegúrese de que la prensa inteligente de xTool esté colocada sobre los cuatro pies de silicona sin Precalentamiento Naranja fijo tocar ninguna otra parte de la Inicie la cuenta atrás base. De lo contrario, las otras piezas podrían derretirse debido a...
  • Seite 18 Prensado térmico de la película contacto con el en el sensor de temperatu- 160℃ ( 320℉) de PU sobre algodón puro, mezcla equipo de xTool para ra de las aletas radiantes. de algodón y poliéster y poliéster obtener ayuda. Presione Seleccione un nivel...
  • Seite 19 ¿Cómo abrir la tapa del conector de la plataforma xTool Mantenimiento Preguntas frecuentes Configurar el tiempo y la temperatura directamente Smart Press? ■ Se recomienda prensar con calor prendas que hayan sido lavadas anteriormente, para ¿Cómo cargar el control inteligente de xTool? que los patrones no se distorsionen debido a la contracción.
  • Seite 20 Spécifications Découvrez votre xTool Smart Press suivants: ■ Assurez-vous de vérifier que la xTool Smart Press n'est pas endommagée à chaque Indicateur de Connecteur pour fois avant de l'utiliser. Ne faites pas fonctionner un xTool Smart Press endommagé xTool Smart Press:...
  • Seite 21 Préparation Appairer avec Smart Control Utiliser xTool Smart Press Connecter une alimentation électrique L'exemple suivant est celui de la thermofixation d'un film PU sur un T-shirt. La température et la durée recommandées pour le pressage sont 160℃ et 30s. Pour les réglages concernant d'autres matériaux, voir l'annexe.
  • Seite 22 ■ Pendant le traitement, il est recommandé de vous pencher en avant pour exercer une pression sur xTool Smart Press avec les mains, Attendez 30 à 60 secondes et retournez le matériel afin d'obtenir de meilleurs résultats de traitement. Pressez à chaud le matériau pendant 15 Le tapis de presse à...
  • Seite 23 Des exceptions se produisent Contactez l’équipe au niveau du capteur de Préchauffage Orange uni température des ailettes xTool pour obtenir rayonnantes. de l’aide. Sonne une fois Préchauffage terminé Vert fixe La température de la plaque chauffante n'est pas celle prévue.
  • Seite 24 Heat Press s'éteint automatiquement après une du traitement. longue période d'inactivité. Que faire ? Appuyez sur l'interrupteur pour le redémarrer.
  • Seite 25 Il est recommandé de presser à chaud les vêtements qui ont déjà été lavés, afin ■ Assicurarsi di controllare ogni volta che Termopressa intelligente xTool non sia que les motifs ne soient pas déformés en raison du rétrécissement. danneggiato prima dell'uso. Non utilizzare Termopressa intelligente xTool in alcun ■...
  • Seite 26 Livello di esercizio xTool Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Spostare l'interruttore su ON Lampeggiamento rapido Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool...
  • Seite 27 Uso della termopressa intelligente xTool Suggerimenti: Qui di seguito si utilizza come esempio la stampa a caldo della pellicola PU su una posizionare carta da forno o carta da maglietta. La temperatura e il tempo consigliati per la pressatura sono 160℃ e 30s.
  • Seite 28 Suono una sola volta Acceso Arancione fisso ■ Assicurarsi che la termopressa intelligente xTool sia posizionata sui quattro piedini in silicone per Preriscaldamento Arancione fisso evitare il contatto con altre parti Avviare il conto alla rovescia della base. Altrimenti l'alta temperatura potrebbe causare lo scioglimento della base.
  • Seite 29 Si verificano errori relativi al Pressare a caldo la pellicola in PU Contattare il team sensore di temperatura 160℃ xTool per assistenza. ( 320℉) su puro cotone, misto cotone-poli- delle alette di irradiamento. estere e poliestere Premere Selezionare un livello La temperatura della piastra riscaldante è...
  • Seite 30 Come si apre il coperchio del connettore per xTool Manutenzione Domande frequenti (FAQ) Impostare direttamente il tempo e la temperatura Smart Press Platform? ■ Si consiglia di utilizzare indumenti lavati per la pressatura a caldo per evitare il restringimento degli indumenti e la deformazione del motivo.
  • Seite 31 Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse de materialen. Het product en de handleiding kunnen worden gewijzigd en updates Let op, heet Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Manuel d'utilisation de xTool Smart Press splaat en de voet op hoge temperaturen. Niet aanraken,...
  • Seite 32 Voorbereiding Koppelen met Smart Control xTool Smart Press gebruiken Verbinden met een voeding Hieronder wordt het persen van PU-folie op een T-shirt als voorbeeld gebruikt. De aanbevolen temperatuur en tijd voor het persen zijn 160℃ en 30s. Zie de bijlage voor instellingen voor andere materialen.
  • Seite 33 Tijdens de verwerking wordt aanbevolen dat u naar voren leunt om met de handen kracht uit te oefenen op de xTool Smart Press. Zo krijgt u betere verwerkingsresultat- Wacht 30 tot 60 seconden en draai het materiaal om Warmpers het materiaal...
  • Seite 34 Ingeschakeld Continu oranje gen voor bij de ingebouwde temperatuursensor. Er doen zich uitzonderingen Neem contact op voor bij de temperatuursen- met het xTool-team Bezig met voorverwarmen Continu oranje sor van de stralingsvinnen. voor hulp. Eenmaal zoemen Voorverwarmen voltooid Onafgebroken groen...
  • Seite 35 Heat Press schakelt automatisch uit na een lange periode zonder bediening. Wat kan ik doen? Druk op de aan/uit-schakelaar om het apparaat opnieuw te starten.
  • Seite 36 Sempre antes de qualquer utilização, certifique-se de verificar a xTool Smart Press patronen niet vervormd raken door krimp. quanto a danos. Não opere a xTool Smart Press caso a mesma apresente qualquer ■ Nadat u het warmtepersen hebt voltooid, adviseren we de kleding gedurende 24 dano ou defeito.
  • Seite 37 Nível xTool Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Colocar o interrutor em ON A piscar rapidamente Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool...
  • Seite 38 ■ Durante o processamento, recomenda-se que se incline para a frente para aplicar força na xTool Smart Press com as mãos, para obter melhores resultados de processamento. O ícone deixa de piscar, o indicador pisca lentamente, o emparelhamento foi bem sucedido O tapete de prensagem a Pré-aquecer o material durante 5s a 10s...
  • Seite 39 Soar uma vez Ligado Laranja sólido ■ Certifique-se de que o xTool Smart Press é colocado sobre os quatro pés de silicone sem tocar Pré-aquecimento Laranja sólido em quaisquer outras partes da Iniciar a contagem decrescente base. Caso contrário, as outras peças podem derreter devido à...
  • Seite 40 As exceções ocorrem no sensor de temperatura de bordo. Contacte a equipa As exceções ocorrem no Prensagem a quente da película sensor de temperatura das xTool para obter 160℃ ( 320℉) PU em algodão puro, mistura de aletas radiantes. ajuda. algodão-poliéster e poliéster Pressione Selecionar um nível...
  • Seite 41 A prensa térmica xTool desliga-se automaticamente ■ Para utilizar o xTool Smart Press, recomenda-se a utilização de após um longo período sem operações. O que é que posso fazer? um tapete elástico que possa suportar uma temperatura de 400°C/205°F ou superior e...
  • Seite 42 Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse 公司不斷改進產品功能 、 提升服務品質 , 保留隨時更改本手冊所叙述任何產品或軟體的內容的權利 。 Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Manuel d'utilisation de xTool Smart Press Manuale utente per la termopressa intelligente xTool Manual do utilizador da xTool Smart Press 注意安全...
  • Seite 43 使用前準備 使用 xTool 智慧型熱壓機 與控制模組配對 連接電源 以在 T 恤上熱壓 PU 膜為例 , 建議熱壓溫度和時間為 ���℃ 和 ��s 。 更多材料熱壓參數 , 參見附錄 。 藍色恆亮 長按 � 秒 長按 � 秒 閃爍 開機 將開關撥動至 「開」 圖示停止閃爍 , 指示燈緩慢閃爍 , 表示配對成功 快速閃爍 預熱中 brildor.com...
  • Seite 44 開始倒數計時 ■ 旋轉旋鈕 , 調節溫度和時間 綠色恆亮 , 蜂鳴器聲發出聲響 , 代表預熱 完成 為了獲得更好的熱壓效果 , 建議將材料翻面後再次熱壓 。 加工時 , 請確保 xTool 智慧熱壓機覆蓋 ■ 住整個加工區域 。 加工時 , 建議施力時身體前傾 , 雙手壓住 ■ xTool 智慧型熱壓機 , 以提升加工效果 。 等待 �� ~ �� 秒後 , 將加工材料翻面...
  • Seite 45 解決方法 切換預設檔位 指示燈狀態 蜂鳴器狀態 設備狀態 加熱板上的溫度感測器異常 響一次 開機 橘色恆亮 內建溫度感測器異常 預熱中 散熱片溫度感測器異常 聯絡 xTool 售後服務團隊 橘色恆亮 響一次 預熱完成 綠色恆亮 加熱板溫度異常 加工中 綠色恆亮 按下按鈕 , 將檔位切換至 A 、 B 、 C 、 D 電路板溫度過高 響一次 開始計時 / 加工完成 暫停使用 , 待機器溫度降低...
  • Seite 46 智能熱壓機長時間不使用後 , 機器自動關機 , 我該怎麼做? 設定自訂檔位 檔位 溫度 時間 應用場景 在 D 檔時 , 再按一次檔位按鈕 , 即可退出檔位模式並使用自訂參數 。 按下電源開關 , 重新啟動 xTool 智能熱壓機 。 在尼龍 、 絲綢上熱壓 PU 膜 140℃ 如何打開工作台接口的蓋子? (285℉) 在純棉 、 純棉+聚酯纖維混紡 、 聚酯纖維 按下 選擇檔位...
  • Seite 47 洗 , 然後烘乾 。 公司已经对本手册的内容进行了严格、 仔细的校勘, 但不能确保本手册完全没错误或是疏漏。 xTool Smart Press User Manual Gebrauchsanleitung für xTool Intelligente Presse Manual del usuario de la prensa inteligente de xTool Manuel d'utilisation de xTool Smart Press 請避免使用柔軟精清洗衣物 , 或減少柔軟精用量 。 Manuale utente per la termopressa intelligente xTool 公司致力于不断改进产品功能,...
  • Seite 48 使用前准备 与控制模块配对 显示屏 挡位选择按钮 连接电源 工作开关 温度单位转换按钮 时间调节旋钮 温度调节旋钮 蓝色常亮 长按 �s 长按 �s 闪烁 工作状态 指示灯 充电接口 配对按钮 电源开关 电池电量 加工挡位 控制模块配对图标 拨动开关至 “开” 图标停止闪烁, 指示灯缓慢闪烁, 配对成功 快闪 温度 温度单位 时间 时间单位 brildor.com...
  • Seite 49 以在 T 恤上热压 PU 膜为例, 建议热压温度和时间为 ���°C 和 ��s。 更多材料热压参数, 参见附录。 在加工材料表面放上烘焙纸或屠夫纸再进 行热压加工, 可以防止加热板的脏污沾到 材料上。 开始倒计时 旋转旋钮, 调节温度和时间 绿色常亮, 蜂鸣器响, 预热完成 为了获得更好的热压效果, 建议翻转材料后再次热压。 加工时, 请确保加工区域被 xTool 智能 ■ 热压机全部覆盖。 开机 加工时, 建议身体前倾施力, 双手压住 ■ xTool 智能热压机, 以获得更好的加工效 果。 等待 ��s ~ ��s后, 翻转加工材料...
  • Seite 50 指示灯和错误代码说明 错误代码说明 指示灯说明 错误代码 说明 解决措施 指示灯状态 蜂鸣器状态 设备状态 加热板上的温度传感器异常 响一次 开机 橙色常亮 板载温度传感器异常 确保将 xTool 智能热压机正确放置在 ■ 底座的四个硅胶垫上, 以免与底座其他部 预热中 散热片温度传感器异常 联系 xTool 售后团队 位接触, 否则高温会导致底座融化。 橙色常亮 底座温度较高, 请勿触碰。 ■ 响一次 预热完成 绿色常亮 加热板温度异常 加工中 绿色常亮 板载温度过高 暂停使用, 待机器温度降低...
  • Seite 51 切换预设挡位 在尼龙、 丝绸上热压 PU 膜 140℃ (285℉) 在纯棉、 纯棉+涤纶混纺、 聚酯纤维上热 按下 选择挡位 160℃ ( 320℉) 压 PU 膜 常见问题 如何给 xTool 控制模块充电? 在聚酯纤维上使用热升华 200℃ (390℉) 按下, 切换挡位 A、 B、 C、 D 旋转旋钮, 调节温度和时间 快速按下并长按 �s, 更新原有挡位参数 205℃ 在木材上使用热升华 (400℉) 设置自定义参数...
  • Seite 52 备注:以上“×”的部件中,部分含有有害物质超标是由于目前行业水平有限,暂时无法实现替代或减量化。 本标识内数字表示自产品组装出厂之日算起,产品在正常使用状态下的环保使用期限为10年。 操作与维护 Input 100mA <20 dBm Maximum RF 操作建议 transmit power 以稳固平坦、 可耐热的表面作为操作台。 FCC ID 2AH9Q-MXHP002a ■ 在使用 xTool 智能热压机进行热压时, 建议配合热压垫进行使用 ( ■ 材料必须耐热 ���°C / ���°F 以上, 且有一定弹性、 能够吸收水分) , 22796-MXHP002a 以获得更好的热压效果, 同时也可防止你的桌面被烫坏。 若你没有热压工艺垫, 点击 或扫描二维码购买。 xtoolwj.tmall.com brildor.com...