Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Management-Fernbedienung
SendoPro 868-A
Art. Nr. 907 0 675
Bedienungsanleitung
D
Notice d'utilisation
F
Operating Manual
GB
Manual de instrucciones
E
Istruzioni per l'uso
I
Gebruikshandleiding
NL
Bruksanvisning
S
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
FIN
DK
Betjeningsvejledning
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
1. Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Funktion und Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. 8QTFG PKGTVG 2CTCOGVGTUÀV\G
8QTNCIGP . . . . . . . . . . . 5
4. +PHQTOCVKQPGP \W FKGUGT $GFKGPWPIUCPNGKVWPI . . . . . . . 5
5. Datenaustausch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. $GFKGPGNGOGPVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. Ein- / Ausschalten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . 10
8. 4GIKUVGT WPF 2CTCOGVGTUCV\ DGCTDGKVGP . . . . . . . . 11
2 2
5KG JCDGP UKEJ HØT GKP )GTÀV FGT (KTOC 6JGDGP *65 GPVUEJKGFGP 9KT DGFCPMGP WPU HØT +JT 8GTVTCWGP
1. Verwendung
$KVVG NGUGP 5KG FKG $GFKGPWPIUCPNGKVWPI WPF OCEJGP 5KG UKEJ OKV FGT (WPMVKQPCNKVÀV XGTVTCWV &KG /CPCIGOGPV(GTPDGFKGPWPI FKGPV CWUUEJNKGUUNKEJ
FGO \YKUEJGP *GTUVGNNGT WPF #PYGPFGT XGTVTCINKEJ XGTGKPDCTVGP 8GTYGPFWPIU\YGEM 'KPG CPFGTG QFGT FCTØDGT JKPCWUIGJGPFG $GPWV\WPI IKNV CNU
PKEJV DGUVKOOWPIUIGOÀUU (ØT JKGTCWU TGUWNVKGTGPFG 5EJÀFGP JCHVGV FGT *GTUVGNNGT PKEJV
&KG 5GPFQ2TQ /CPCIGOGPV(GTPDGFKGPWPI FKGPV FGO 'KPUVGNNGP WPF FGO #WUHØJTGP XQP 5GTXKEGCTDGKVGP XQP 6JGDGP *65 2TÀUGP\-
meldern.
$CVVGTKGP QFGT )GTÀVG OKV GKPIGUGV\VGP $CVVGTKGP FØTHGP MGKPGT ØDGTOÀUUKIGP 9ÀTOG \$ FWTEJ 5QPPGPDGUVTCJNWPI (GWGT QFGT
FGTINGKEJGP CWUIGUGV\V YGTFGP
'NGMVTKUEJG D\Y GNGMTQPKUEJG #NVIGTÀVG WPF $CVVGTKGP FØTHGP PKEJV CNU PQTOCNGT #DHCNN GPVUQTIV YGTFGP 5VCVVFGUUGP OØUUGP FKG 2TQFWMVG \WT HCEJIG-
TGEJVGP 'PVUQTIWPI 9GKVGTXGTYGPFWPI WPF 9KGFGTXGTYGTVWPI KP ¸DGTGKPUVKOOWPI OKV FGT .CPFGUIGUGV\IGDWPI UQYKG FGP 4GEJVNKEJGP
') WPF ') GKPGT GPVURTGEJGPFGP 5COOGNUVGNNG HØT FCU 4GE[ENKPI GNGMVTKUEJGT WPF GNGMVTQPKUEJGT )GTÀVG WPF $CVVGTKGP \WIGHØJTV YGTFGP
2
30
58
86
114
142
170
198
226
254
Bedienungsanleitung
Management-Fernbedienung
SendoPro 868-A
9. Register 3: Diagnose und Statistik . . . . . . . . . . . . . . . 16
10. Register 6: Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
11. Verhalten des Melders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12. Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13. Störungsbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15. )CTCPVKGGTMNÀTWPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
16. 8QTFG PKGTVG 2CTCOGVGTUÀV\G
8QTNCIGP . . . . . . . . . . 24
D
3 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für theben HTC SendoPro 868-A
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Management-Fernbedienung SendoPro 868-A Art. Nr. 907 0 675 Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Operating Manual Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruikshandleiding Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Deutsch Bedienungsanleitung Management-Fernbedienung SendoPro 868-A Inhaltsverzeichnis 1. Verwendung ....... . 3 9. -
Seite 2: Funktion Und Leistungsmerkmale
2. Funktion und Leistungsmerkmale $KFKTGMVKQPCNG (GTPDGFKGPWPI \WT +PDGVTKGDPCJOG WPF 5GTXKEG XQP Diagnose- und Statistikdaten auslesen 6JGDGP *65 2TÀUGP\OGNFGTP 8QTFG PKGTVG 2CTCOGVGTUÀV\G 8QTNCIGP 4CUEJGU #PRCUUGP CP XGTÀPFGTVG 0WV\WPIUDGFKPIWPIGP QJPG 8QNNITCRJKM .%& Demontage des Melders SD-Kartenslot ¸DGTVTCIGP XQP GKP\GNPGP 2CTCOGVGTP QFGT ICP\GP 2CTCOGVGTUÀV\GP an den Melder #DTWHGP WPF 5RGKEJGTP XQP 2CTCOGVGTUÀV\GP 8GTINGKEJGP XQP 2CTCOGVGTUÀV\GP... -
Seite 3: Bedienelemente
6. Bedienelemente Parametersatz bearbeiten Objekt 6.1 Display Parametersatz Büro Parametersatz bearbeiten PlanoCentro 101-A-230V 1 4GIKUVGT \WT )TWRRKGTWPI XQP (WPMVKQPGP 4 Datenbereich Objekt Helligkeits-Sollwert A 500 lx Parametersatz Büro Raum-Korr.faktor A Diagnose und Statistik PlanoCentro 101-A-230V 2 .CFG\WUVCPF FGT $CVVGTKG 5 -QPVGZVCDJÀPIKIG (WPMVKQPGP Helligkeits-Istwert A 537 lx PlanoCentro 101-A-230V... -
Seite 4: Funktionen Menü
6.4 Funktionen Menü &KG XGTHØIDCTGP (WPMVKQPGP KP GKPGO 4GIKUVGT YGTFGP OKV FGT (WPMVKQPUVCUVG /GPØ CWHIGTWHGP Parametersatz bearbeiten Objekt Parametersatz Büro PlanoCentro 101-A-230V Helligkeits-Sollwert A 500 lx Raum-Korr.faktor A 7. Ein- / Ausschalten der Fernbedienung Helligkeits-Istwert A 537 lx Nachlaufzeit A 15 min Kurz-Präsenz A Das Einschalten der Fernbedienung... - Seite 5 8.2 Parametersatz-Menü 8.4 Typ suchen 1. 2CTCOGVGTUCV\ OCTMKGTGP Die Management-Fernbedienung muss auf den richtigen Melder-Typ ein- 2. /GPØ YÀJNGP gestellt werden. Mit Hilfe der Funktionen <Suchen> und <Suchen‚> kann der Typ bestimmt werden. Funktion Beschreibung 1. Typ markieren Laden 5EJPGNN\WITKHH 2CTCOGVGTUCV\ OCTMKGTGP =1-? - 'KPGP XQTFG PKGTVGP 2CTCOGVGTUCV\ 8QTNCIG CWUYÀJNGP 2.
-
Seite 6: Register 3: Diagnose Und Statistik
9. Register 3: Diagnose und Statistik Diagnose und Statistik &CU 4GIKUVGT DGKPJCNVGV FKG &KCIPQUG WPF 5VCVKUVKMFCVGP FGU /GNFGTU &KG CPIG\GKIVGP &CVGP UKPF CDJÀPIKI PlanoCentro 101-A-230V Software-Version 1.01 XQO /GNFGT6[R $GK /GNFGTP FGT 2NCPQ$CWTGKJG MÒPPGP FKG &CVGP XQO /GNFGT CWUIGNGUGP YGTFGP 0CEJ FGO Hardware-Status 9KGFGTGKPUEJCNVGP FGT 5GPFQ2TQ YGTFGP FKG \WNGV\V CWUIGNGUGPGP &KCIPQUGFCVGP YKGFGT CPIG\GKIV Parameter-Status... -
Seite 7: Verhalten Des Melders
11. Verhalten des Melders &GVCKNNKGTVG +PHQTOCVKQPGP GPVPGJOGP 5KG DKVVG FGT $GFKGPWPIUCPNGKVWPI FGU 2TÀUGP\OGNFGTU 11.1 Empfang eines Wertes/Befehls > 'ORHCPI GKPGU IØNVKIGP 9GTVGU QFGT GKPGU $GHGJNU YKTF XQO /GNFGT FWTEJ (NCEMGTP FGT .'& YÀJTGPF 5GMWPFGP DGUVÀVKIV 11.2 Empfang neuer Parameterwerte )GÀPFGTVG 2CTCOGVGT YGTFGP XQO /GNFGT UQHQTV ØDGTPQOOGP WPF CPIGYGPFGV 11.3 Lokales Einstellen der Potentiometer /KV FGO 8GTÀPFGTP GKPGU 2QVGPVKQOGVGTYGTVGU CO 2TÀUGP\OGNFGT YGTFGP CNNG 2QVGPVKQOGVGTGKPUVGNNWPIGP ØDGTPQOOGP #NNG OKV... -
Seite 8: Technische Daten
14. Technische Daten Artikelnummern Management-Fernbedienung SendoPro 868-A SendoPro 868-A 907 0 675 SD-Karte Zubehör 907 0 676 Spannungsversorgung Batterien 4xAA, 2500 mAh, 1.5 V Übertragungsmedium für Senden Infrarot (IR) 14.1 -QORCVKDKNKVÀV 5QHVYCTGXGTUKQP - 2NCPQ%GPVTQ #8 - EQORCEV QH EG '+$ Übertragungsmedium für Empfang... - Seite 9 EQORCEV QH EG EQORCEV RCUUCIG EQORCEV RCUUCIG 8 EQORCEV QH EG 8 '%1+4 % 06 Korridor 10 min 10 min 0 sec Korridor hell 10 min 10 min 0 sec Korridor dunkel 10 min 10 min 0 sec Büro 15 min 15 min 0 sec Büro hell...
- Seite 10 Theben AG *QJGPDGTIUVTCUUG &' *CKIGTNQEJ &KG -QPVCMVCFTGUUGP HØT YGKVGTG .ÀPFGT PFGP 5KG CWH YYYVJGDGPFG 6GN 8GWKNNG\ EQORWNUGT NGU CFTGUUGU RQWT FGU RC[U UWRRNÅOGPVCKTGU UWT YYYVJGDGPFG (CZ 2NGCUG PF VJG EQPVCEV CFFTGUUGU HQT CFFKVKQPCN EQWPVTKGU QP YYYVJGDGPFG Hotline 6GN ...