Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GARTENKAMIN
GARDEN CHIMNEY
SICHERHEITSHINWEISE
BETRIEBSANLEITUNG
SAFETY WARNINGS
INSTRUCTION MANUAL
ML - 1631
DEUTSCH - ENGLISH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für M-DESIGN ML-1631

  • Seite 1 GARTENKAMIN GARDEN CHIMNEY SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG SAFETY WARNINGS INSTRUCTION MANUAL ML - 1631 DEUTSCH - ENGLISH...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Informationen in den folgenden wichtigen Anweisungen gelesen und verstanden haben und diese befolgen, bevor Sie diesen Gartenkamin benutzen. Nichtbeachtung kann zu Tod, schweren Verletzungen oder Sachschäden führen.
  • Seite 4: Teileliste Und Aufbau

    12. Benutzen Sie immer ein Sicherheitswerkzeug und hitzebeständige Handschuhe, um den Gartenkamin und die Netzabdeckung während des Gebrauchs zu bewegen, da der Gartenkamin sehr heiß werden kann. 13. Lassen Sie ein brennendes Feuer nicht unbeaufsichtigt. 14. Brandgefahr - Während des Betriebs kann heiße Glut austreten. 15.
  • Seite 5: Handhabung Und Pflege

    MONTAGE Befestigen Sie das Gehäuseteil (D) mit 4 Schrauben und Muttern (A) am Fußteil (E). Befestigen Sie den Wetterschutz für den Rauchabzug (B) mit 4 Schrauben und Muttern (A) am Rauchabzug (C). Setzen Sie den zusammengebauten Rauchabzug (B/C) auf den Korpus (D/E). Stellen Sie den Gartenkamin auf eine flache, ebene, hitzebeständige und nicht brennbare Oberfläche, die ausreichend weit von brennbaren...
  • Seite 6: Pflege Des Feuers

    PFLEGE DES FEUERS Füllen Sie Brennstoff in den Gartenkamin, um die Hitze langsam zu erhöhen, wenn das Brennmaterial glüht. Füllen Sie nicht zu viel Brennmaterial nach. Zwei oder drei kleine Holzscheite, etwa 1600 g, oder 500 g Holzkohle sind ausreichend. Verwenden Sie beim Umlegen der Holzscheite einen Schürhaken, um einen zusätzlichen Luftstrom zu ermöglichen.
  • Seite 7: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Keep these instructions for future reference. Make sure that you have read and understood all the information in the following important instructions and follow them before using this garden fireplace. Failure to do so may result in death, serious injury or property damage. Improper installation, adjustment, modification or maintenance may result in injury or property damage.
  • Seite 8 15. Do not overload the garden fireplace with fuel. Two small logs, approx. 1600 g, are sufficient. Do not add any more fuel until the fire has burned down. 16. Do not use this garden fireplace for too long. It is recommended that you do not use the garden fireplace for more than two hours, otherwise it may be damaged.
  • Seite 9: Handling And Maintenance

    ASSEMBLY Attach the housing section (D) to the base section (E) using 4 screws and nuts (A). Attach the weather protection for the smoke outlet (B) to the smoke outlet (C) using 4 screws and nuts (A). Place the assembled flue (B/C) on the body (D/E). Place the garden fireplace on a flat, level, heat- resistant and non-flammable surface that is sufficiently far away from flammable objects.
  • Seite 10: Extinguishing The Fire

    sufficient. Use a poker when moving the logs to allow additional airflow. EXTINGUISHING THE FIRE To extinguish the fire in the fire bowl, stop adding fuel and allow the fire to burn down or extinguish it with sand. Do not use water as this can damage the garden fireplace. CARE AND MAINTENANCE This garden fireplace should be checked regularly to ensure product safety and a longer service life.
  • Seite 12 ECD Germany GmbH Industriestraße 21 51545 Waldbröl Germany...

Inhaltsverzeichnis