Seite 1
SANSUI SPEAKER SYSTEM ES-200 Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instruzioni per I'uso Gebruiksaanwijzing Sans-zd SANSUI AUDIO EUROPE S.A. SANSUI ELECTRONICS CORPORATION SANSUI ELECTRIC CO., LTD.
Seite 2
The ES-200 has a specified impedance of 8-ohms but can be operated with any ment. L'impédance spécifiée du ES-200 est de 4-to 16-ohms amplifier.
Seite 3
Wird dies nicht beachtet, kann acustiche, controllare la fase, altrimenti Frequenzgang und die Ausgangsleistung I'ES-200 non potrå dare la massima pres- ES-200 wesentlich beeinträchtigt tazione e l'effetto stereo sarä seriamente werden. Darüber hinaus Wird Stereo-Effekt compromesso.
Seite 4
"in fase" aansluiten SPEAKER SYSTEM daar anders het stereo effect op ernstige wijze benadeeld wordt. De ES-200 heeft een impedantie van 8 SPEAKER ohm doch kan op alle versterkers van 4 OUTPUTS tot 16 ohm aangesloten worden. AMP.