Seite 1
Jup•o MANUAL Model: Powervault 3000 6000 Travel Adapter SKU: JTA0020 / JTA0025 Italiano English Svensk Nederlands Suomi Deutsch Ceskå Republika Espaäol Polskie Francais SlovenskY Portugués...
Seite 2
Manual Jupio Powervault 3000 1 6000 Travel Adapter JTA0020 1 JTA0025 Package Contents PowerVault 3000 / 6000 * Travel Adapter / Manual Product Specifications 100-240V / 6A maximum Power Input: Dimensions: 85 x 68 x 40 mm Power output: 100-240V...
Seite 3
5. To use the PowerVault feature, connect the USB cable of your phone / tablet to one of the two USB ports on the Jupio Travel Adapter and a green LED lights up 6. A flashing green LED indicates the battery has less power and needs to be charged. The...
Seite 4
4. 0m de PowerVauIt accu op te laden, steekt u de Jupio Travel Adapter in het stopcontact. LED-indicator brandt rood tijdens het opladen. De LED-indicator brandt groen wanneer de PowerVauIt accu volledig is opgeladen. 5. 0m de PowerVauIt functie te gebruiken, sluit u de usb kabel van uw telefoon/tablet aan op een van de 2 USB poorten van de Jupio Travel Adapter en een groene LED zal branden.
Seite 5
• Die Buchse eignet sich nur für elektrische Geräte, deren Maximalleistung unter 1500W liegt. Manual Adaptador de Viaje Jupio Powervault 3000 16000 - JTA0020 1JTA0025 C6mo usar 1. Para usar el conector europeo, tira eI conector que se encuentra debajo del adaptador viaje hasta que se bloquee en Ia posiciån vertical.
Seite 6
5. Pour utiliser Ia fonction PowerVault branchez Ie cåble USB de votre téléphone / tablette å I'un des deux ports USB sur I'adaptateur Voyage Jupio et vous remarquerez une lumiére verte 6. Un voyant vert clignotant indique que Ia batterie a moins d'énergie et doit étre rechargée.
Seite 7
Manual para adaptador de viagem Jupio PowerVauIt 3000 16000 • JTA0020/ JTA0025 Como Utilizar: 1. Para usar a tomada Europeia, puxe a tomada do adaptador para fora até que esta se encaixe numa posigäo vertical. Para retirå-la, puxe a tomada de volta para na direqäo do adaptador.
Seite 8
5. Per utilizzare la stampa PowerVauIt collegare il cavo USB del telefono / tablet a una delle due porte USB sul Travel Adapter Jupio, e un LED verde si accende. 6. Un LED verde lampeggiante indica che Ia batteria é quasi scarica ed ha bisogno di essere caricata.
Seite 9
• Käytä vain ei maadoitetuille sähkölaitteille. • Tämä pistoke sopii vain niille sähkötuotteille, joiden maksimi teho ei ole ylitse 1500W. Manuålni cestovni adaptér Jupio PowerVauIt 3000 16000 - JTA00201 JTA0025 Jak produkt pouäit 1. K pouiiti evropské zåströky staöi zåströku tåhnout smérem dolü dokud se nedostane do vertikålni polohy.
Seite 10
5. Chcete-li pouiit funkci PowerVauIt pripojte kabel USB telefonu / tabletu do jednoho ze dvou USB portü na Jupio Travel Adapte, zelenå dioda bude indikovat stav napåjeni. 6. Blikajici zelenå LED indikuje ie je baterie téméF vybitå a potrebuje dobit. K vypnuti produktu...
Seite 11
• Gniazdo przeznaczone wyåqcznie dla urzqdzefi elektrycznych, ktörych maksymalna wynosi nie wiecej nit 1500W. Manuålni cestovni adaptér Jupio Powervault 3000 16000 • JTA0020 1JTA0025 Ako produkt pouäit' 1. Na pouiitie euröpske zåströky staöi zåströku t'ahat' smerom nadol kym sa nedostane do zvislej polohy.
Seite 12
Jupio will withdraw this product from the market. Jupio will make mention of an unsafe product on her website: jupio.com.