Grundig CF 5000-2 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grundig CF 5000-2
Inhaltszusammenfassung für Grundig CF 5000-2
- Seite 1 GRUnDlG CF 5000-2 45 SOO HiGH Timurv Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi Istruzioni per l'uso ooaaoaaaa...
- Seite 2 113)
- Seite 3 GRUTIDIC, Zubehör Accessories ReinigungsCassette 461 Cleaning cassette 461 Accessoires Cassette de nettoyage 461 Cassetta detergente 461 Accessori Reinigingscassette 461 GCMS 333 GCCM 320 Cassette de limpieza 461 Accessoires Accesorios cu-u recr Seite Page 9—13 Page 14-18 Pagina 19-23...
-
Seite 4: Ausgangspege
Bedienung O DOLBY-NR-Taste @ Aufnahrnepegelregler mit veränderbaren Anschlag. DOLBY NR-System @ Bandsorten-Tasten Dieses Gerät ist mit NR-System ausgestattet, hergestellt for. FeCr-Bänder Cr-Bånder unter Lizenz der Firma DOLBY-Laboratories. Das Wort „DOLBY" und das Symbol sind Warenzeichen @A U Ausgangspege an ein Rundfunkgerät Firma DOLBY-Laboratories. - Seite 5 Mikrofone von den akustischen Ver- Auf Band können Zwei Parallelspuren nebeneinander auf- so ist unbedingt darauf zu achten, daß das CF 5000-2 in hältnissen des Raumes abhängt, empfehlen wir, grund- gezeichnetwerden. Deshalb steht nach dem ersten Durch- unterster Position aufgestellt wird.
- Seite 6 Zählwerk Das Zählwerk @ Wird durch Drücken der Rückstelltaste Aufnahme (O-Set) auf (000) gestellt. Bei Aufnahmebeginn notieren 1. Uber NE-Verbindungskabel. Sie zum Titel auch immer den Zählwerkstand und ebenso 2. Ober die O-Buchse. Beim Anschluß der Mikrofone Wird am Ende, wenn n0ch Band für weitere Aufnahmen bleibt. das NF-Verbindungskabelabgeschaltet.
- Seite 7 Umspulen des Band" von Tonbåndem eineAufnahme abhören zu können,müssenSie das Legen Sie bitte Ihre Cassettenniernalsauf Heizkörper erstwieder a n seinen Anfangzurückspulen. Wchten Oder in die Nähe anderer Wärmequellen. Das Band ver- Sie dagegenauseiner voll bespielten Cassetteeine be- formt sich dadurch und Wirdunbrauchbar.Nicht benötigte stimmteAufnahmeauswählen odår beim Abspielenein Cassetten sollten Sie wieder in die Hülle stecken, um Stüc...
-
Seite 8: Technische Daten
GRUNDIG Ferrochrom-cassette Spurlage: Viertelspur-lnternational. GRUNDIG Chromdioxid-cassette Bandgeschwlndlgkeit: 4,76 cm/s. GRUNDIG Chromdi0xid-Su r-Cassette GRUND Reineisenband- &assette. Umspulzeit: ca. 75 sec. für eine C 60-Cassette. Frequenzbereich: 30 Hz ... 16 kHz (nachDIN45500). Alle Cassetten Sindin den Ausführungen C 60 und C 90 erhältlich. -
Seite 9: Controls And Sockets
Controls and Sockets Equalizer Button Depress only when playing back Fe tapes recorded on Other tape recorders. Forthistheplaybackequalization is switchedfrom70 gSto DOLBY NR Button Record Level Controls with variable stop. Tape Type Buttons for: FeCr tapes Cr tapes Fe tapes Output Level Control For matching the output level to a radio or an amplifier unit. - Seite 10 (phono/tape) be connected via the GRUNDIG adapter lead 278a. Two socketOfyourradioor tuneramplifier. T hisconnection is closed wall unit or in an combined instrument system. (Do dynamic microphones c ouldalsobe used.
- Seite 11 Tape Position Indicator The tape position indicator O is set to 000 by depressing the reset button (O-Set). When starting to record always write down the counter reading together with the title (and also at the end Of the recording when there is still Recording tape left for further recordings).
- Seite 12 If a mono amplifier is to be used in conjunction with the opening situated directly behind the side index A or B at using the GRUNDIG cleaning cassette 461. Simply fit the cassette recorder we recommend the use of 0 GRUNDIG the back Of the cassette.
- Seite 13 All tape cassettes available as C 60 or as C 90. Iron Oxidetape with DOLBY NR: 65 dB GRUNDIG cassettes are subjected to constant quality control Ferro-chrome tape with DOLBY NR: 66 dB checks and are guaranteed to give peak performance, mechani- Flutter: ±...
-
Seite 14: Organes De Commande
Organes de commande @ Touche de correction Enclencher cette touche pour la lecture de cassettes qui ont été enregistrées sur un autre magnétophone. Le taux de correction est ainsi commuté de 70 sur 120 gs. (D Touche DOLBY-NR @ Réglages de niveau d'enregistrement avec repere.amovible. - Seite 15 Apres le premier passage et retourne- le CF 5000-2 doit toujours étre arrangé tout en bas. Pour des enregistrements mono et une acoustique local ment de la cassette, vous disposez de nouveau de la måme correspondante,un micro caractéristique sphérique peut...
- Seite 16 Compteur Enappuyantsur la touchede remiseå zéro, lecompteur@ Enreg istrement sera mis en position 000. A chaque début d'enregistre- 1. A travers le Cåble de branchement ment, noter le titre et les chiffres correspondants du comp- 2. A travers la prise O. Lors du raccordement de micro- teur (de méme qu'ä...
- Seite 17 Si la lecture s'effectue å l'aide d'un amplificateur mono, facile en utilisant lacassette de nettoyage GRUNDIG 461. de face A et B. Chaque face Peut étre protégé individuelle- utiliser en cas de besoin une fiche intermédiajre...
-
Seite 18: Caractéristiques Techniques
64 dB bandeoxydede feravec DOLBY-NR: 6 5 dB bande ferrochrome avec DOLBY-NR: 66 dB GRUNDIG cassettes oxyde de fer (Ferroxid) Taux de pleurage: ± O,IS % GRUNDIG Cassettes ferrochrome Automatisme: arrét automatique en fin de bande sur toutes les GRUNDIG cassettes bioxyde de chrome fonctions GRUNDIG cassettes bioxyde de chrorne "Super"... - Seite 19 Funzioni Tasto equalizzatore Premere questo tasto solo con nastri Fe. registrati eon altri apparecchi. L'equalizzazione di riproduzione viene cosi commutata da 70 a 120 Sistema DOLBY-NR Tasto DOLBY-NR Questo apparecchio provvisto di sistema NR, costruito Regolatorl del livello di registrazione con contrassegno variabile su licenza DOLBY.
- Seite 20 Presa A questa presa si possono collegare tutti i microfoni dina- mici o a condensatore GRUNDIG. II loro collegamento interrompe automaticamente il cavo BF collegatoad un apparecchio radio Oad un registratore. Per registrazioni con microfoni mono...
- Seite 21 Contagiri II contagiri@ viene azzerato(000) premendol'apposito tastodi azzeramento (O-Set).E'consigliabile annotareil titolo e la cifra indicatadal contagirisia all'iniziodi una registrazion Cheallafine, se rimarrådel nastroliberoper Registrazione ulterioriregistrazioni. Azzerare il anche in 1. Attraverso il cavo di collegamento BF. riproduzione dopoaverinserito cassetta. R iavvolgendo i l 2.
- Seite 22 Per evitare invece una cancellazione delle registra- amplificatore mono, pub essere necessario usare la spina Con la cassetta di pulizia GRUNDIG 461 é ancora piü zioni personali, togliere la linguettadi plastica rettangolare, intermedia 294.
- Seite 23 Cassetta GRUNDIG al ferrocromo Tempo dl rlavvolglmento: ca. 75 sec. per cassetta C 60 Cassetta GRUNDIG al biossido di cromo Rlsposta In frequenza: Cassetta GRUNDIG Super al biossido di crornO 30 Hz 16 kHz (secondoDlN 45500) Cassetta GRUNDIG al ferro puro. Equalizzazione: Le cassette sono disponibili nelle versioni C 60 e C 90.
- Seite 24 DiesesGerät erfüllt die Störstrahlungsbedingungen nach EG-Rchtlinien 76/889 VDE 0871/6.78 VDE 0875/6.77 Postvedügung Nr. 522/1953 This unit is interferencefree according EG-Standard 76/889 VDE 0871/6.78 VDE 0875/6.77 p + T-Standard 522/1953 GRLJnOlG...
- Seite 25 mound']...
- Seite 26 Wentl«nang GRUnDIG Cassetten - Autosuper Zuverlässige Verkehrslotsen, muntere Unterhalter! Reliable traffic guides, brilliant entertainers! Pilotes de circulation, sürs et confiants! Musique agréable et distrayante! Una guida sicura e un divertimento nel traffico! Onmisbare loods in het verkeer, opgewekte reisgenoot! Un piloto fiable en eI tråfico...