Saba MI 355 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Saba MI 355
Inhaltszusammenfassung für Saba MI 355
- Seite 1 SABA INTEGRATED STEREO AMPLIFIER MI 355 tOUOMSS tttNt COPY SABA INTEGRATEO STEREO A MPLIFIER MI355 Bedienungsanleitung Istruzioni per I'uso Instructions for use Mode d'emploi Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 Pagine Gialle sotto la voce "televisori e radio-apparecchio-riparazione" Non aprite mai l'apparecchio. oppure tramite il vostro rivenditore di fiducia. Solo i centri di servizio SABA Per i seguenti casi preghiamo di disinnestare la spina dalla presa rete: sono in grado di effettuare gli interventi in garanzia anche perché...
- Seite 3 Do not expose the unit to excessive temperatures or humidity. Your dealer will gurantee that any work carried out is of high quality and he also is a SABA specialist trained and kept up to date by SABA. Never dismantle the cabinet to open the unit.
- Seite 4 Adressenverzeichnis SABA Service-Center SABA Service-Organisation Postfach 20 60 • 7730 Villingen-Schwenningen Jugoslawien Poljoopskrba Schweiz Electromusic SABA SERVICE-ZENTRALE Basler Straße Varsavska IJL. 5 7210 Rottweil Königsberger Straße 12 CH-4102 Binningen Zagreb Tel. (07 41) 2 49-1 Spanien Endiesa Luxemburg A. Loschetter &...
- Seite 5 POWER LEVEL PHONO LOUDNESS COPY BALANCE SPEAKERS -Off SABA INTEGRATED STEREO LjFlER MI 355 14 @ 16 1 TAPE 1 LEFT RIGHT PLAY PHONO TUNER PLAY SPEAKER oooooo Ilo Io Io Iolo Io SPEAKER...
- Seite 6 B. Bedienen werden. Entsprechend kann an die Klem- Deutsch O, @ein zweites Ein/Ausschalten Lautsprecherpaar zur Aufstellung in einem A Aufstellen und Anschließen zweiten Raum angeschlossen werden. Lautstärke 1. Kühlung 4. Plattenspieler Beachten Sie, daB die Lüftungsschlitze Lautsprecherwahl Ein Plattenspieler Wird an das Buchsenpaar Gerätes nicht verdeckt Sind.
- Seite 7 Italiano Höhen angehoben (+) Oder abgesenkt (—) „TAPE-2" angeschlossenen Bandgerätes werden. In Stellung „0" werden die Bässe drücken Sie Taste „TAPE-2" A Sistemazione e collegamenti bzw. Höhen nicht beeinflußt. Die optimale Einstellung ist abhängig von Cassettenaufnahme 1. Areazione Di e den Tasten@TUNER"...
- Seite 8 B. Uso Per la riproduzione da un registratore Altrettanto si pub collegare, ai morsetti @e O, @unaseconda coppia d i collegato alle boccole "TAPE 2" si preme il diffusori acustici da piazzare in un altro Accendere e spengnere tasto "TAPE 2".
- Seite 9 In posizione "0" i bassi e gli alti non English room can be connected to the terminals vengono influenzati. A Setting up and connection La regolazione ottimale dipende dall'- acustica dell'ambiente e dalla sistemazione 4. Record Player dei diffusori acustici. 1.
- Seite 10 control Bass and treble frequencies a tape recorder connected to the sockets B. Operation not affected when the tone control is set to "TAPE 2". Switching on and switching Cassette recording The optimum setting depends on the You can record the source you have acoustic characteristics of your living room...
- Seite 11 B. Manipulation raccordement correspondant de couleur Francais rouge et marqué d'un »+«. Enclenchement et déclenchement A. Mise en place et raccordement Une deuxiéme paire de haut-parleurs devant étre installée dans une autre piece Volume peut également étre branchée sur les 1.
-
Seite 12: Dati Tecnici
C. Technische Daten Regolazione tonalitå Ausgänge 8dB/100Hz bassi 2 Lautsprecher 8 Ohm (schaltbar) alti ± 9dB/10 2 Zusatzlautsprecher 8 Ohm (schaltbar) Ausgangsleistung 1 Kopfhörer, Klinkenbuchse 2 x 50 W Musikleistung / 8 Ohm Tasto "loudness" 2x35 W Sinusleistung / 8 Ohm (regolatore volume —30 dB) Netzanschluß... - Seite 13 C. Technical Data Tonalité Outputs 8 dB/100Hz Graves 2 loudspeakers (switchable): 8 Ohm 9dB/10kHz Aigués 2 remote speakers (switchable): 8 Ohm Output power 1 Headphone, jack plug 2 x 50 W Music power at 8 Ohm Touche Loudness continuous power at 8 Ohm +6dB/100Hz Power supply (1000 Hz, 1% THD)