PSSO DXO-48 PRO Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für PSSO DXO-48 PRO
- Seite 1 U S E R M A N U A L U S E R M A N U A L U S E R M A N U A L U S E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
- Seite 2 Digital Speaker Management System Made in Germany Developed and produced in Germany, the DXO-48 PRO is the ideal digital control center for professional audio applications. It is optimally equipped for mobile use and permanent installations through its front USB and rear Ethernet ports. It can be operated and monitored on Windows and Mac computers.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG ............................... 4 2 SICHERHEITSHINWEISE ............................ 4 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ..................... 6 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ......................7 Frontseite ............................... 7 Rückseite ............................... 8 5 INBETRIEBNAHME .............................. 9 Einbau in ein Rack ............................9 Audiogeräte anschließen ..........................9 6 BEDIENUNG ................................ -
Seite 4: Einführung
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein digitales Lautsprecher-Management-System von PSSO entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf. - Seite 5 Inbetriebnahme scheinbar noch funktioniert, muss es von einen Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Fachmann überprüft werden ob durch den kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und Stromschläge hervorrufen.
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der DXO-48 PRO Controller ist ein digitales Lautsprecher-Management-System konzipiert für professionelle Live- und Studioanwendungen. Zur komfortablen Steuerung des Geräts über einen Computer befindet sich ein passendes Software-Programm auf CD-ROM im Lieferumfang. Das Gerät verfügt über vier analoge Eingänge und acht analoge Ausgänge, die als XLR-Anschlüsse ausgeführt sind und beliebig zugeordnet werden können. -
Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Frontseite USB-Anschluss Zum Anschluss an einen Computer für die Fernsteuerung. LED-Pegelanzeigen 4-stellige Pegelanzeigen für die analogen XLR-Eingänge und digitalen AES/EBU-Eingänge. • Bei Erreichen der Aussteuerungsgrenze leuchtet die gelbe LED LIMIT. • Bei Übersteuerung leuchtet die rote LED CLIP. Bedientasten [CH UP] und [CH DOWN]: Wählen die einzustellenden Eingänge Kanal A bis D und Ausgänge 1 bis 8. -
Seite 8: Rückseite
Rückseite Netzschalter mit Betriebsanzeige Netzanschluss Stecken Sie hier die Netzleitung ein. Sicherungshalter Ersetzen Sie die Sicherung nur bei ausgestecktem Gerät und nur durch eine gleichwertige Sicherung. Der korrekte Wert ist am Gerät angegeben. Analoge Line-Ausgänge 1 bis 8 Symmetrische XLR-Buchsen zum Anschluss von Endverstärkern. Ethernet-Schnittstelle Zum Anschluss an einen Computer für die Fernsteuerung über Ethernet. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. Sie können das Gerät mit vier Schrauben M6 im Rack befestigen. Audiogeräte anschließen Schalten Sie die DXO-48 PRO und die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen aus. Die XLR-Eingänge und -Ausgänge können sowohl symmetrisch als auch unsymmetrisch angeschlossen werden. -
Seite 10: Bedienung
BEDIENUNG Benutzereinstellungen laden und PSSO DXO48 PRO speichern PRESET Im Festspeicher des Geräts können 80 verschiedene Benutzereinstellungen (Presets) gespeichert werden. Diese Presets sind Schalten Sie zunächst den Controller mit dem überschreibbar und bleiben auch nach dem Netzschalter auf der Rückseite ein. Der Schalter Trennen von der Stromversorgung erhalten. - Seite 11 korrigieren. Zum Vorwärtsbewegen dann Drücken Sie anschließend das Rad, um das wieder das Rad drücken. nächste Zeichen einzugeben, usw. bis Sie alle Zeichen eingegeben haben. Drücken Sie die Taste MENU, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Eine Abfrage Bei Bedarf kann mit der Taste DOWN erscheint.
-
Seite 12: Eingänge Konfigurieren
Betriebsart wählen (Routing) Eingangskanäle koppeln In AB Link: Routing: Stereo 3-way Als Grundeinstellung werden bei Anwählen einer In diesem Menüpunkt kann aus 5 voreingestellten Stereobetriebsart im Hauptmenü die Eingangs- Betriebsarten gewählt werden: Mono 8-way, kanäle A und B sowie C und D gekoppelt, Stereo 1-Way, Stereo 2-Way, Stereo 3-Way, wodurch sich die nachfolgenden Parameter für Stereo 4-Way. - Seite 13 Digitalen Eingang anwählen In AB LowPass Enabled: In AB Source Analog Der Menüpunkt Enable wird aufgerufen. Aktivieren Sie hier das Filter mit der Stellung In der Grundeinstellung ist jedem Eingangskanal Enable oder deaktivieren Sie das Filter mit der entsprechende analoge Eingang zugewiesen. Off.
-
Seite 14: Eingangskompressor Konfigurieren
Dieser Parameter gibt die Zeit vor, während In AB PEQ 1 der der Kompressor weiterarbeitet, wenn der Q: 0.90 Threshold-Punkt vom Eingangssignal bereits unterschritten worden ist, d. h. die Über- gangsphase vom noch voll arbeitenden Der Menüpunkt Q (Güte) wird aufgerufen. Kompressor in die Release-Zeit. -
Seite 15: Ausgänge 1 Bis 8 Konfigurieren
Eingangslimiter konfigurieren Durch Drücken des Rads kann zwischen On (Kanäle gekoppelt) und Off (Kanäle In AB Limiter entkoppelt) umgeschaltet werden. Thr.: 24.00dBU ................Zur schnellen Begrenzung des Eingangssignals Verstärkung bzw. Stummschaltung auf einen eingestellten Pegel, bietet der Controller einstellen einen Limiter. Dadurch werden die angeschlossenen Endstufen und Lautsprecher vor Out 1 Gain... - Seite 16 Delay einstellen Equalizer einstellen Out 1 PEQ 1 Out 1 Delay Freq.: 20Hz 0 ms Zur klanglichen Bearbeitung der Eingangssignale Jedes Ausgangssignal kann bis zu 2000 ms stehen zusätzlich zu dem Hoch- und verzögert werden. Dadurch können z. B. Tiefpassfilter, 10 parametrische Equalizer PEQ 1 Laufzeitunterschiede bei verschiedenen bis 10 zur Verfügung, die beliebig kombiniert Lausprecher abständen ausgeglichen werden.
-
Seite 17: Ausgangskompressor Konfigurieren
Ausgangskompressor konfigurieren Out 1 Compr.: Rel.: 1ms Out 1 Compr.: Thr.: 12.00dBu Stellen Sie mit dem Druckrad die Freigabe- zeit (Release) des Kompressors zwischen 1 und 10.000 ms ein. Der Kompressor reduziert die Dynamik und Dies ist die Zeit, die der Kompressor nach schwächt den Eingangspegel oberhalb einer dem Unterschreiten des Schwellwerts einstellbaren Schwelle ab. -
Seite 18: Ausgangslimiter Konfigurieren
Ausgangslimiter konfigurieren Out 1 Limiter Thr.: 24.00dBu Der Limiter begrenzt das Ausgangssignals auf einen eingestellten Pegel. Dadurch werden die angeschlossenen Endstufen und Lautsprecher vor gefährlichen Signalspitzen geschützt. Der Limiter reagiert auf die Spitzenwerte des Signals. Während der Kompressor jedoch oberhalb des Schwellwertes noch eine vom eingestellten Kompressionsgrad abhängige Erhöhung des Ausgangspegels zulässt, legt der Schwellwert des... -
Seite 19: Steuersoftware
STEUERSOFTWARE Die mitgelieferte Steuersoftware ist ein intuitiv bedienbares Programm zur Fernsteuerung der DXO-48 PRO und weiteren Modellen. Mit der Steuersoftware erstellen Sie schnell und einfach Programme (Presets) für Ihre Lautsprechersysteme ähnlich den Menüeinstellungen am Gerät, jedoch ist die Darstellung erheblich übersichtlicher. -
Seite 20: Computer Zum Ersten Mal Anschließen
Installationsanzeigen Windows und Mac OS X ....................................Computer zum ersten Mal anschließen Zur Fernsteuerung über einen Computer verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte USB- Verbindungskabel mit einer freien USB-Schnittstelle des Computers. Windows informiert Sie mit einem Dialog über die Installation der Gerätetreibersoftware. Alternativ zu einer USB-Verbindung kann das Gerät auch über Ethernet gesteuert werden. -
Seite 21: Bedienelemente Der Software
Bedienelemente der Software Geräteeinstellungen Preset-Einstellungen Hauptfenster Geräteverbindung Gain-Einstellung Trennfrequenzmenü Kanalkopplung Eingangskanäle A bis D Stummschaltung Ausgangskanäle 1 bis 8 W W W . P S S O . D E... -
Seite 22: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. -
Seite 23: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DXO-46 PRO Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz Gesamtanschlusswert: 10 W Analogeingänge: 4 x XLR, symmetrisch Maximaler Eingangspegel: +22 dBu Eingangsimpedanz: 10 kΩ Dynamikbereich: 118 dBA Digitaleingang: 1 x AES/EBU (XLR) Eingangsimpedanz: 110 Ω Ausgänge: 8 x XLR, symmetrisch Ausgangsimpedanz: 50 Ω... -
Seite 43: Notes
NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................W W W . P S S O . D E... - Seite 44 © © © © PSSO 201 PSSO 2014 4 4 4 PSSO 201 PSSO 201 Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. Every information is subject to change without prior notice. 00084189.DOCX Version 1.0...