Voohek SC-508-2 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Voohek SC-508-2
Inhaltszusammenfassung für Voohek SC-508-2
- Seite 1 Voohek Electric Raclette Grill User Manual Benutzerhandbuch Fourélectrique BBQIManuel d' utilisation I-lorno asador eléctrico Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Elettrico Model: SC-508-21 SC-508-3 Zhongshan Hengbo Electrical Appliances Industries Co, Ltd...
- Seite 2 PREFACE Thank you for your trust and support to choose our product. Please operate it according to this instruction manual before using this product. We are always pleased to serve you and hope that our product can bring convenience and fun to your life. This product is for home or similar use only.
- Seite 3 Structure Diagram &Electrical Schematic D iagram Codes and Names of Spare Parts O Power Cord @Heater O Temperature Control Switch @ Left Support O Right Support O Baking Tray O Mini Pan Temperature Control Switch...
- Seite 4 Technical Parameter Model SC-508-2 SC-508-3 Power Voltage 500W 700W 110-120V ~ 60Hz 110-120V 60Hz Rated Power Product Introduction Electric barbecue grill use stainless heater with high quality, of which thermal efficiency is high and heating evenly. And the switch with stepless adjustment is so easy to be used. What's more,...
- Seite 5 . Before first using this product, please turn switch to the right until the highest position, preheat for three minutes. Some odor will emit from the heater 's surface, which is normal. And then use the product for barbecue. . When the indicator light, the product is being heated, and the temperature can be adjusted...
- Seite 6 6. Please don't hand the power cord on the table or at the edge of cabinet to avoid the children being tripped up. 7. Keep the young children away from the product. 8. Please don't let the heater air keep burning for a long time. The particles caused by oil splash on the heater are volatile after power on.
- Seite 7 Warranty Card Name Address Purchase Date Fill in each column of this warranty card in detail, and affix the seal of the seller, otherwise it will be invalid. 1. This product is free of charge of after sales service within 1 year of normal use from the day of purchase. 2.
- Seite 8 Vorwort Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung, die Produkte unseres Unternehmens zu kaufen. Um das Produkt besser zu benutzen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch und verwenden Sie es entsprechend den Anweisungen. Dieses Produkt ist nur für den Außen- Oder ähnlichen Gebrauch bestimmt und gilt nicht für gewerbliche Kochen.
- Seite 9 Strukturzeichnung des Produkts und elektrisches Schaltbild Komponentsname -Bezeichnung: O Netzkabel Q Heizung O Betriebsanzeige @ Linke Unterstützung 5 Richtige Unterstützung Grillplatte O Hand Dish Temperaturregler...
- Seite 10 Technische Daten Modell SC-508-2 SC-508-3 Nennleistung 500W 700W Netzspannung 220-240VN50-60Hz 2007+A13:2010+Corrigendum to A13: Exekutivstandard 2011+Corrigendum to A13:2012, EN 60335-1:2012 Beschreibung des Racletteofens Der elektrischeRacletteofenist mit hochwertigem Edelstahl-Heizrohrgestaltet, mit gleichmäßige Hitze, hohe thermische Effizienz.Temperaturregelschaltermit stufenloser Enstellung, einfach zu bedienen, einzigartiges Design.Die Grillplatte rx-ftimportierten Antihaftbeschichtung, bei Braten WirdkeineÖlspritzungund Abgasund Staubabgeleitet,natürlichund...
- Seite 11 8. Beider Verwendung von antihaftbeschichtetem Grillplatte OderqeÖIteGril Platte,achten Sie darauf, das Essenauf die Backform mit eine kleine Ho zschaufeTOder ein hölzernes Utensil zu umdrehen, sonstWirdes leicht die Oberflächenbeschichtung schneiden. 9. Beidem Gebrauche, f ügen Se nicht zu viel Würze zum Essen, n ur mit Salzkannman auch natürlichDelikatesse grillen.Vordem Grill,BittebereitenSiedas zu gril en Essenund die erforderlich Würze, bitte rühren Sie das Essen mit Fett und Zutaten im Becken.
-
Seite 12: Garantiekarte
Reinigungsmethode I. Achten Siedarauf, das Neukabel vor der Reinigung abzuziehen, reingen Siedas Produkt nach der natürlichenAbkühlung. 2. BittetauschenSiedasgrillplatte,Pfännchen,Backnetz, F ettpfanneund Steinplattein Reinigungsmittel Oder warmes Wasser und reinigen mit einem weichen Tuch.Verwenden Sie keine harten Stahlwolle Oder scharfe Werkzeuge, um die Kratz auf Grillplatte und Antihaftbeschichtungder Pfännchenzu vermeiden. -
Seite 13: Introduction Du Produit
PRÉFACE Merci pour votre confiance et soutien de choisir notre produit. Veuillez l'opérer conformément å ce manuel d'instruction avant utilisation. Ce produit est destiné uniquement la maison ou å un usage similaire. CATALOGUE (1) Schéma de structure Schéma électrique (2) Paramétre technique (3) Introduction du produit... - Seite 14 Schéma électrique Schéma de structure Noms et codes des piéces détachées O Cordon d'alimentation @Tube de chauffage O Voyant de travail @Support gauche O Droit support O Plaque de gril O Mini casserole Temperature control switch...
- Seite 15 Paramétre technique Modéle SC-508-2 SC-508- Puissance nominale 500W 700W Tension d'alimentation 220-240vN50-60Hz EN60335-2-9:2003+A1 2007+A13:2010+Corrigendum to A1 3: Standard exécutif 2011 + Corrigendum to A13:2012, 60335-1:2012 Introduction du produit Le grill de barbecue électrique utilise le réchauffeur en acier inoxydable de haute qualité,...
- Seite 16 6. Lorsque le voyant s'allume, le produit est en train d'étre chauffé, et la température peut étre ajustée de bas en haut. 7 .Aprés Ie chauffage, vous pouvez mettre Ia viande sur Ia poéle et retourner aliments pour Ies réchauffer uniformément.
-
Seite 17: Méthodes De Nettoyage
Méthodes de nettoyage 1 .Veuillez débrancher le cordon d'alimentation avant nettoyage. Commencez nettoyage aprés que le produit soit complétement cuit. 2. Le plat de cuisson, le plat la main, la arille de cuisson, la léchefrite peuvent étre trempés dans I'eau du nettoyant ou dansT'eau chaude et Iavés avec un tissu doux. Veuillez ne pas utiliser du fil d'acier... - Seite 18 PREFACIO Gracias por su confianza y apoyo para elegir nuestro producto. Opere de acuerdo con este manual de instrucciones antes de usar este producto. Este producto es solo para uso doméstico o similar. EI catalogo (1) Diagrama esquemåtico del diagrama de estructura.
- Seite 19 Diagrama esquemåtico del diagrama de estructura. Nombre del componente O Cable de alimentaciön @Calentador O Luz indicadora de trabajo @Soporteizquierdo O Soportederecho O Placade parrilla O Mini sartén Temperature control switch...
- Seite 20 Paråmetro técnico Modelo SC-508-2 SC-508-3 Potencia nominal 500W 700W Voltaje de potencia 220-240vN50-60Hz EN60335-2-9:2003+A1 2007+A13:2010+Corrigendum to A1 3: Eståndar Ejecutivo 2011 + Corrigendum to A13:2012, 60335-1:2012 Introducciön de producto La barbacoa eléctrica utiliza un calentador de acero inoxidable de alta calidad,...
- Seite 21 4. Cuando esté encendido, use un enchufe de alimentaciön de tres lineas calificado, que tenga una conexiön a tierra confiable y que la capacidad de carga limite sea mayor que 13A/ 250V AC. 5. Antes de usar este producto por primera vez, gire eI interruptor hacia Ia derecha hasta la posiciön...
- Seite 22 7. Mantenga a Ios nifios pequefios Iejos del producto. 8. Por favor, no dejes que eI aire del calentador siga ardiendo por mucho tiempo. particulas causadas por las salpicaduras de aceite en el calentador son volåtiles después del encendido, 9. No coloque Ios siguientes elementos en eI producto...
-
Seite 23: Tarjeta De Garantia
Tarjeta de garantia Nombre Direcciån ö Teléfono Fecha compra Esta tarjeta de garantia necesita rellenar columnas de detalle y con eI sello y frima por distribuidores, de 10 contrario es invålido. Dentro de un ar10 bajo condiciones normales de uso prestamos los servicios gratis después de comprar nuestro producto. - Seite 24 REFAZIONE Grazie per la vostra fiducia e il supporto per scegliere il nostro prodotto. Operare in conformitå con questo manuale istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Questo prodotto é solo per uso domestico o simile. II catalogo (1) Schema dello schema della struttura.
- Seite 25 Schema dello schema della struttura. Codice del nome del componente O Cavo di alimentazione @ Riscaldatore O Indicatore luminoso funzionante @ Supporto sinistro O Giusto supporto O Piastra grill O Mini padella Interruttore di controllo della temperatura...
- Seite 26 Parametro tecnico Modello SC-508-2 SC-508-3 500W 700W Potenza nominale Tensione di alimentazione 220-240vN50-60Hz EN60335-2-9:2003+A1 2007+A13:2010+Corrigendum to A1 3: Standard esecutivo 2011 + Corrigendum to A13:2012, 60335-1:2012 Introduzione prodotto II barbecue elettrico utilizza un riscaldatore in acciaio inossidabile di alta qualitå,...
- Seite 27 4. All'accensione, utilizzare una spina di alimentazione a tre linee qualificata dotata una connessione di terra affidabile e che la capacitå di carico massima sia superiore 13A/250VAC. 5. Prima di utilizzare questo prodotto per la prima volta, ruotare l'interruttore in senso orario fino alla posizione piü...
- Seite 28 Parametro tecnico Modello SC-508-2 SC-508-3 500W Potenza nominale Tensione di alimentazione 220-240vN50-60Hz EN60335-2-9:2003+A1 2007+A13:2010+Corrigendum to A1 3: Standard esecutivo 2011 + Corrigendum to A13:2012, 60335-1:2012 Introduzione prodotto II barbecue elettrico utilizza un riscaldatore in acciaio inossidabile di alta qualitå, Ia cui...
-
Seite 29: Scheda Di Garanzia
Scheda di garanzia Nome Indirizzo Data di acquisto Questa scheda di garanzia non sarå valida a meno che non sia compilata in dettaglio e timbrata con il sigillo del distributore. Dentro de un afio bajo condiciones normales de uso prestamos Ios servicios gratis después de comprar nuestro producto. - Seite 30 Voohek...